-
1 outing
outing ['aʊtɪŋ]∎ to go on an outing faire une excursion;∎ to go for an outing in the car partir faire une balade en voiture;∎ it was an outing for them cela leur a fait une sortie;∎ school outing sortie scolaire;∎ his first outing this season (of horse) son premier concours de la saison(b) (of homosexual) = dénonciation des homosexuels dans le monde de la politique et du spectacle -
2 outing
outing n2 ( revealing homosexuality) the outing of sb la révélation (au public) de l'homosexualité de qn. -
3 outing
outing [ˊaυtɪŋ] nза́городная прогу́лка, экску́рсия, пикни́к;to go for an outing отпра́виться на прогу́лку ( или экску́рсию, пикни́к)
-
4 outing
-
5 outing
-
6 outing
-
7 outing
nounAusflug, derschool/day's outing — Schul-/Tagesausflug, der
firm's/works outing — Betriebsausflug, der
* * ** * *out·ing[ˈaʊtɪŋ, AM -t̬-]nto go on an \outing einen Ausflug machenclass \outing Klassenausflug mfamily \outing Familienausflug mschool \outing Schulausflug m* * *['aʊtɪŋ]n1) Ausflug mschool/firm's outing — Schul-/Betriebsausflug m
* * *outing [ˈaʊtıŋ] s1. Ausflug m:2. SPORT besonders USa) Spiel nb) Kampf m* * *nounAusflug, derschool/day's outing — Schul-/Tagesausflug, der
firm's/works outing — Betriebsausflug, der
* * *n.Ausflug -ë m. -
8 outing
noun (a usually short trip, made for pleasure: an outing to the seaside.) excursión, paseoouting n excursióntr['aʊtɪŋ]1 (trip) salida, excursión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go on an outing ir de excursiónouting ['aʊt̬ɪŋ] n: excursión fn.• caminata s.f.• excursión s.f.• jira s.f.• paseo s.m.'aʊtɪŋnoun excursión f, salida fto go on an outing — salir* de excursión
['aʊtɪŋ]N1) (=trip) excursión f, paseo m (LAm)2) (=walk) paseo mI took a little outing — di un pequeño paseo, di una vuelta
* * *['aʊtɪŋ]noun excursión f, salida fto go on an outing — salir* de excursión
-
9 outing
[`aʊtɪŋ] сущ.1. загородная прогулка, отдых за городом, экскурсия, пикник (обычно в компании и длящиеся не более одного дня)an outing at the seasideto go for an outingсин. pleasure trip, excursion, jaunt, expedition, day out, mystery tour, drive, ride, run, разг. junket, spin2. выход из дому, выход в город3. отпуск (вдали от дома)a weekend outing on the sea4. взморье; море, видимое от берега до горизонта5. разг. публичное представление, выход в свет, появление на публике (напр. в какой-либо роли)Madonna's first screen outing in three years син. exposure, unmasking, revelation6. спорт разг.1) тренировка на открытом воздухе2) спортивное мероприятие, спортивное соревнование (обычно вне помещений)3) появление на спортивном мероприятииPlaying against Zebre in England’s first outing, he suffered a whiplash injury to his neck.
7. редк. выход; извержениеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > outing
-
10 outing
out·ing [ʼaʊtɪŋ, Am -t̬-] nto go on an \outing einen Ausflug machen;class \outing Klassenausflug m;family \outing Familienausflug m;school \outing Schulausflug m -
11 outing
[ˈautɪŋ]outing загородная прогулка, экскурсия, пикник; to go for an outing отправиться на прогулку (или экскурсию, пикник) outing редк. выход; извержение outing загородная прогулка, экскурсия, пикник; to go for an outing отправиться на прогулку (или экскурсию, пикник) -
12 outing
ˈautɪŋ сущ.
1) загородная прогулка, экскурсия, пикник to go for an outing ≈ отправиться на прогулку/экскурсию/пикник
2) редк. выход;
извержение
3) море, видимое до горизонта загородная прогулка, экскурсия, пикник - an * at the seaside прогулка по берегу моря - to go for an * отправляться на прогулку отпуск (вдали от дома) - a weekend * on the sea отдых у моря в конце недели взморье;
море, видимое от берега до горизонта (редкое) выход;
извержение (спортивное) тренировка на открытом воздухе ~ загородная прогулка, экскурсия, пикник;
to go for an outing отправиться на прогулку (или экскурсию, пикник) outing редк. выход;
извержение ~ загородная прогулка, экскурсия, пикник;
to go for an outing отправиться на прогулку (или экскурсию, пикник) -
13 outing
noun (a usually short trip, made for pleasure: an outing to the seaside.) utflukt, turtur--------utfluktsubst. \/ˈaʊtɪŋ\/1) tur, utflukt2) forklaring: deltakelse i noe, spesielt sportsstevne eller film3) forklaring: den del av havet som ligger vekk fra land4) ( det å avsløre noen som homoseksuell) outing -
14 outing
пикник имя существительное: -
15 outing
[ʹaʋtıŋ] n1. 1) загородная прогулка, экскурсия, пикникto go for an outing - отправляться на прогулку /на экскурсию, на пикник/
2) отпуск ( вдали от дома)2. взморье; море, видимое от берега до горизонта3. редк. выход; извержение4. спорт. тренировка на открытом воздухе -
16 outing
noun (a usually short trip, made for pleasure: an outing to the seaside.) izlet* * *[áutiŋ]nounizlet, sprehodAmerican outing flannel — lahka bombažna flanela -
17 outing
['aʊtɪŋ]nome gita f., escursione f.* * *noun (a usually short trip, made for pleasure: an outing to the seaside.) uscita* * *outing /ˈaʊtɪŋ/n.3 ( sport) uscita ( di un atleta, corridore, cavallo da corsa, ecc.); ( anche) (partita in) trasferta.* * *['aʊtɪŋ]nome gita f., escursione f. -
18 outing
['autɪŋ]сущ.1) прогулка; экскурсия; пикникto go for an outing — отправиться на прогулку, экскурсию
We went on an outing to London. — Мы поехали на экскурсию в Лондон.
2) разг. участие спортсмена в состязаниях3) публичное разоблачение тайного гомосексуалиста или лесбиянки -
19 outing
-
20 outing
N1. सैरThe family outing was a pleasure.2. भाग लेनाThe horse finished second on his last outing.
См. также в других словарях:
Outing — ist ein aus dem Englischen übernommener Begriff der Schwulen und Lesbenbewegung, der sich zu Beginn der 1990er Jahre auch in der deutschen Sprache durchsetzte. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsherkunft und entwicklung 1.1 Diffamierendes Fremd und… … Deutsch Wikipedia
outing — Outing, revealing the homosexuality of closeted gay public figures, is a concept that rose from within the American gay movement in the late 1980s in New York and was soon exported to Britain. Thus argues Michelangelo Signorile in his preface… … Encyclopedia of contemporary British culture
Outing — (AFI: [aʊtɪŋ]) es un término de origen anglosajón, que normalmente significa excursión. A finales del siglo XX, el término adquirió un nuevo significado a nivel mundial: sacar a alguien del armario hacer pública la homosexualidad de otra… … Wikipedia Español
Outing — Out ing, n. 1. The act of going out; an airing; an excursion; as, a summer outing. [1913 Webster] 2. A feast given by an apprentice when he is out of his time. [Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
outing — [n] short trip airing, drive, excursion, expedition, jaunt, junket, long weekend, picnic, pleasure trip, roundabout, spin*, vacation, weekend; concepts 224,386 outing [n2] politically motivated exposure of another’s secrets announcement,… … New thesaurus
outing — (n.) airing, excursion, pleasure trip, 1821, from OUT (Cf. out). Earlier (mid 15c.) it meant an act of putting out … Etymology dictionary
outing — /ˈautin(g), ingl. ˈautɪŋ/ [vc. ingl., propr. «escursione», «uscir fuori (out)»] s. m. inv. rivelazione dell omosessualità □ (est.) pubblica ammissione CFR. coming out … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
outing — ► NOUN 1) a short trip taken for pleasure. 2) informal a public appearance in something, especially a sporting fixture. 3) the practice of revealing someone s homosexuality … English terms dictionary
outing — [out′iŋ] n. 1. a pleasure trip or holiday outdoors or away from home 2. an outdoor walk, ride, etc. 3. a public performance or appearance, specif. one by a pitcher in a baseball game … English World dictionary
Outing — For other uses, see Outing (disambiguation). Part of a series on Lesbian, gay, bisexual, transgender (LGBT) people Sexual orientation … Wikipedia
outing — noun ADJECTIVE ▪ little ▪ special ▪ day s (esp. BrE), summer, weekend ▪ annual ▪ … Collocations dictionary