-
1 переселенец
1) General subject: back settler, back-settler, colonist, emigrant, emigrator, frontiersman, new chum, settler, transmigrator, immigrant, migrant, emigree2) Biology: colonicus3) Law: in-migrating person4) Economy: in-migrant (в пределах одной страны), migrator, mover, out-migrant (в пределах одной страны)5) Ecology: incomer6) Makarov: colonicus (тля, отродившаяся на втором кормовом растении), in-migrant (в пределах страны), relocatee -
2 эмигрант
1) General subject: emigrant (не политический), emigre, emigre (политический), exodist, expatriate, out migrant, refugee2) French: эmigrэ ([ˈɛmɪˌgreɪ ])3) Military: defector4) Economy: emigrant alien, out-migrant5) Diplomatic term: emigre (обыкн. политический), exile6) Abbreviation: expat (сокр. от expatriate) -
3 эмигрант
emigrant; emigre франц.* * ** * *emigrant; emigre exile* * *emigrantemigreexileimmigrantout-migrantrefugee -
4 переселенец
immigrant, migrator, в пределах одной страны) out-migrant -
5 эмигрант
emigrant alien, refugee, out-migrant -
6 зарабатывать себе на пропитание
General subject: earn keep, earn salt, eke out a living ("Turkey says that as many as 70,000 illegal Armenian migrant workers, mostly women, eke out a living as servants and nannies in Istanbul." (The Economist))Универсальный русско-английский словарь > зарабатывать себе на пропитание
См. также в других словарях:
out-migrant — [out′mī′grənt] adj. leaving one district, region, etc. to take up residence in another in the same country n. an out migrant person or animal out migrate [out′mī΄grāt΄] vi. out migrated, out migrating out migration n … English World dictionary
out-migrant — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun Etymology: out (III) + migrant : a person who out migrates … Useful english dictionary
out-migrant — noun Date: 1945 one that out migrates … New Collegiate Dictionary
out-migrant — /owt muy greuhnt/, n. a person who out migrates. [1940 45] * * * … Universalium
migrant — Synonyms and related words: DP, avifauna, baby bird, bird, bird of Jove, bird of Juno, bird of Minerva, bird of night, bird of passage, bird of prey, birdie, birdlife, birdy, blue collar worker, breadwinner, cage bird, casual, casual laborer,… … Moby Thesaurus
Migrant worker — Migrant workers in California, 1935 Legal status of persons Concepts … Wikipedia
Migrant literature — Migrant literature, that is, writings by and to a lesser extent about migrants, is a topic which has commanded growing interest within literary studies since the 1980s. Migrants are defined here as people who have left their homes to settle in… … Wikipedia
Migrant Housing Act of North Carolina — The Migrant Housing Act (MHA) of North Carolina (S.B. 631; North Carolina General Statutes 95 222:229) was made into law in the U.S. state of North Carolina in 1989. It governs migrant workers housing through regulations of housing inspections,… … Wikipedia
migrant labour — Semiskilled or unskilled workers who move from one region to another, offering their services on a temporary, usually seasonal, basis. In North America, migrant labour is generally employed in agriculture and moves seasonally from south to north… … Universalium
Office of Migrant Education — The Office of Migrant Education (OME) is a program within the U.S. Department of Education s Office of Elementary and Secondary Education (OESE) that administers grant programs that provide academic and supportive services to the children of… … Wikipedia
Environmental migrant — refers to the people who are purportedly forced to migrate from or flee their home region due to sudden or long term changes to their local environment, which is held to include increased droughts, desertification, sea level rise, and disruption… … Wikipedia