-
1 e.b.
oudste en meest prestigieuze encyclopedie in het engels geschrevene.b. (Encyclopaedia Britannica) -
2 elder
n. soort struik; ouder (dan...)elder1♦voorbeelden:he is my elder by four years • hij is vier jaar ouder dan ik2 who's the elder, you or your brother? • wie is de oudste, jij of je broer?————————elder2♦voorbeelden:2 the elder Jones/Jones the elder • de oude Jones, Jones senior3 elder statesman • wijs staatsman, nestor -
3 firstborn
n. oudste, oudste zoon, oudste dochter -
4 Älteste
Älteste(r)2 oudste zoon, oudste dochter -
5 Ältester
Älteste(r)2 oudste zoon, oudste dochter -
6 старший
ouder, oudste ; oudere, oudste, superieur -
7 doyen
n. de oudste, nestor (v.e. groep)1 oudste ⇒ deken, nestor -
8 eldest
[ eldist]2 〈zelfstandig naamwoord; geen meervoud〉oudste (zoon/dochter/familielid) -
9 aîné
-
10 ancien
ancien1 [ãsjẽ],ancienne [ãsjen]〈m., v.〉1 (de) oudere, (de) oudste4 oud-leerling ⇒ ouderejaars, oudgediende♦voorbeelden:————————ancien2 [ãsjẽ],ancienne [ãsjen]1 oud2 oud- ⇒ ex-, voormalig, vroeger♦voorbeelden:les langues anciennes • de klassieke talenles temps anciens • de vervlogen tijdendans l'ancien temps • vroegerà l'ancienne • op de manier van vroeger1. m (f - ancienne)1) (de) oudere, (de) oudste2) oud-leerling, oudgediende3) ouderejaars4) ouderling [religie]2. = ancienne; anciensm pl3. = ancienne; adj1) oud [niet recent]2) oud-, ex-, voormalig3) klassiek, uit de Oudheid -
11 groß
groß1〈bijvoeglijk naamwoord; größer, (am) größt(en)〉♦voorbeelden:das ist ganz große Mode • dat is de grote mode〈 figuurlijk〉 die Großen der Welt • de grote heren, de grote lui, de groten der aardeunsere Große • onze grootste dochter, oudsteunser Großer, Größter • onze oudste (zoon, jongen)〈 informeel〉 das war ganz groß! • dat was geweldig, fantastisch!im Rechnen ist er groß • wat rekenen betreft is hij een hele pietim Großen betrachtet, gesehen • over het algemeen beschouwd, globaal genomenim Großen (und) Ganzen • over het geheel genomen, in het algemeenim Großen einkaufen • in het groot inkopenim Großen handeln • in het groot handelen, (een) groothandel drijven〈 figuurlijk〉 groß und breit • lang en breed, uitvoerig————————groß2〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 eine groß angelegte Aktion • een groots opgezette, grootscheepse actiejemanden groß anblicken, ansehen • iemand met grote ogen aankijkenwas ist da groß zu sagen? • wat moet je daar nou op zeggen?was ist das schon groß? • wat is daar nou aan? -
12 иметь преимущественное право
vgener. de oudste brieven hebbenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > иметь преимущественное право
-
13 как старший
part.gener. als de oudste -
14 половой акт
adj1) gener. geslachtelijke gemeenschap, gemeenschap, geslachtsdaad, liefdesdaad, minnespel, vleselijke gemeenschap, lijfsgemeenschap, seksuele gemeenschap, geslachtelijk verkeer, geslachtsgemeenschap2) colloq. nummertje, wip3) ironic. de oudste beweging ter wereld4) offic.expr. cohabitatie, coïtus -
15 старейшина
ngener. oudste -
16 старший
adjgener. oudste (тж. воен.), senior, superieur, meergevorderd (о возрасте) -
17 archetypal
adj. archetypisch, oer typisch (betr. oudste vorm, standaardvoorbeeld)[ a:kittajpl] -
18 dean
-
19 doyenne
-
20 first-born
first-born
См. также в других словарях:
Королевские военно-морские силы Нидерландов — Koninklijke Marine Королевские военно морские силы Нидерландов Годы существования с 1488 года Страна … Википедия
Ninove — The Abbey Church of Ninove … Wikipedia
List of cities by time of continuous habitation — This is a list of present day cities by the time period over which they have been continuously inhabited. The age claims listed are generally disputed and may indeed be obsolete. Differences in opinion can result from different definitions of… … Wikipedia
Military ranks of the Dutch armed forces — Contents 1 Koninklijke Landmacht, KL (Royal Netherlands Army, RNLA) 1.1 Officers 1.2 Enlisted ranks 2 Koninklijke Luchtm … Wikipedia
Marnix Gijsen — 20 October 1899 29 September 1984) was a Flemish writer. His real name was Joannes Alphonsius Albertus Goris, his pseudonym relates to Marnix van Sint Aldegonde and the surname of his mother (Gijsen). Contents … Wikipedia
Шольтен — (Иоганн Генрих Scholten) главный представитель новейшего протестантского богословия в Нидерландах (1811 1885), профессор в Лейдене и член нидерландского реформатского синода. Он доказывал, что христианство вовсе не нуждается в установленной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Cornelis de Graeff — Bildnis Cornelis de Graeff Vorlage:Infobox Gemälde/Wartung/KünstlerNicolaes Eliaszoon Pickenoy, 1636 Öl auf Leinwand Gemäldegalerie Berlin … Deutsch Wikipedia
Jan Hendrik Scholten — Johannes Henricus Scholten Johannes Henricus Scholten (* 17. August 1811 in Vleuten bei Utrecht; † 10. April 1885 in Leiden; auch: Joannes Henricus Scholten) war niederländischer Theologe. Scholten, das Haupt der kritischen Theologie in… … Deutsch Wikipedia
Johann Heinrich Scholten — Johannes Henricus Scholten Johannes Henricus Scholten (* 17. August 1811 in Vleuten bei Utrecht; † 10. April 1885 in Leiden; auch: Joannes Henricus Scholten) war niederländischer Theologe. Scholten, das Haupt der kritischen Theologie in… … Deutsch Wikipedia
Johannes Heinrich Scholten — Johannes Henricus Scholten Johannes Henricus Scholten (* 17. August 1811 in Vleuten bei Utrecht; † 10. April 1885 in Leiden; auch: Joannes Henricus Scholten) war niederländischer Theologe. Scholten, das Haupt der kritischen Theologie in… … Deutsch Wikipedia
Johannes Henricus Scholten — (* 17. August 1811 in Vleuten bei Utrecht; † 10. April 1885 in Leiden; auch: Joannes Henricus Scholten) war niederländischer Theologe. Scholten, das Haupt der kritischen Theologie in Niederlande, nahm 1831 an dem Fel … Deutsch Wikipedia