-
41 settee
[se'ti:](a sofa.) divan* * *[setí:]nounkratka zofa, divan, otomana; klop z naslonjalom -
42 squab
[skwɔb]1.nounptič brez perja, negoden ptiček, golec; mlad golob; zavaljen (čokat, tršat, debelušast, majhen) človek, debeluhar; figuratively neizkušeno dekle, neizkušena oseba; zelo napolnjena blazina za ležanje, sedenje; naslanjalo (sedeža v avtu); ležišče, otomana;2.adjectivemajhen in debel, zajeten, debelušen; neporasel s perjem, gol (ptič); figuratively mlad in neizkušen;3.adverb colloquiallyneokretno, nerodnoto fall squab — telebniti, z vso težo pasti (na tla) -
43 диван
дива́нkanapo, sofo;divano (тахта).* * *I м.( мебель) diván m, sofá mII м. лит.дива́н-крова́ть — sofá-cama m
( сборник стихов восточных поэтов) diván m* * *I м.( мебель) diván m, sofá mII м. лит.дива́н-крова́ть — sofá-cama m
( сборник стихов восточных поэтов) diván m* * *n1) gener. canapé, (мебель) diván, divàn (мебель), otomana, (мебель) sofá, sofà, tresillo (sofá de tres plazas o conjunto de un sofá y dos butacas que hacen juego (diccionario CLAVE))2) liter. (сборник стихов восточных поэтов) diván3) Col. vetevé -
44 турецкий диван
adjgener. cama turca, otomana -
45 divan
s divan, otomana -
46 otoman
f otomanam diván -
47 pohovka
f Ch confortablef camillaf dormilonaf otomanaf poltronam canapém diván -
48 Ottoman architecture
English-Spanish architecture and construction dictionary > Ottoman architecture
-
49 divan
kanapaotomana -
50 ottoman
s.1 canapé otomana (piece of furniture)2 apoyapiés acolchonado.3 otomano, turco, otomán. (plural Ottomans)
См. также в других словарях:
otomană — OTOMÁNĂ, otomane, s.f. (înv.) 1. Canapea, sofa. 2. Un fel de stofă groasă. – Din fr. ottomane, germ. Ottomane, it. ottomana. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 otománă (canapea) s. f., g. d. art. o … Dicționar Român
otomana — s. f. 1. Sofá largo sem respaldo. 2. Espécie de tecido para vestuário de senhoras … Dicionário da Língua Portuguesa
otomana — sustantivo femenino 1. Mueble en forma de diván o de sofá para sentarse o tumbarse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
otomana — (Del fr. ottomane). f. Sofá otomano, o sea al estilo de los que usan los turcos o los árabes … Diccionario de la lengua española
Otomana — Una otomana es un tipo de sofá que tiene generalmente cabeza pero no parte posterior, aunque a veces no tiene ni lo uno ni lo otro. La otomana puede tener terminaciones cuadradas o semicirculares, y en general es lo que llaman los tapiceros… … Wikipedia Español
otomana — (Del fr. ottomane.) ► sustantivo femenino Sofá o diván al estilo del usado por los turcos o los árabes. * * * otomana (del fr. «otomane») f. Mueble que puede servir de *asiento y para estar tumbado. ≃ *Diván, cama turca. * * * otomana. (Del fr.… … Enciclopedia Universal
otomana — o|to|ma|na Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
otománã — s. f., g. d. art. otománei; pl. otománe … Romanian orthography
otomana — ż IV, CMs. otomananie; lm D. otomanaan przestarz. «niska kanapa z miękkim oparciem i z bocznymi wałkami zamiast poręczy» Wyciągnąć się na otomanie. ‹z fr.› … Słownik języka polskiego
otomána — e ž (ȃ) oblazinjeno ležišče brez stranic, navadno ozko in z dvignjenim zglavjem: ležati, sedeti na otomani … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Otomana — divano … Mini Vocabolario milanese italiano