-
1 otomana
otomana -
2 otomana
otomana -
3 otomana
-
4 ottoman
-
5 Ottoman
tr['ɒtəmən]1 otomano,-a1 (person) otomano,-a1 (divan) otomanaadj.• otomano, -a adj.n.• otomana s.f.• otomano s.m.• puf s.m.'ɑːtəmən, 'ɒtəmən ['ɒtǝmǝn]1.ADJ otomano2.N otomano(-a) m / f* * *['ɑːtəmən, 'ɒtəmən] -
6 оттоманка
-
7 тахта
тахта́sofo, kanapo.* * *ж.cama turca, otomana f, canapé m* * *ngener. cama turca, canapé, otomana -
8 турецкий
туре́цкийturka.* * *прил.туре́цкий язы́к — turco m, lengua turca
••туре́цкий горо́х — garbanzo m
туре́цкийие бобы́ — alubias f pl, habas f pl
туре́цкийий таба́к — tabaco turco
туре́цкийая са́бля — alfanje m, yatagán m
туре́цкий дива́н — cama turca, otomana f
сиде́ть по-туре́цкийки — estar sentado a la turca
* * *прил.туре́цкий язы́к — turco m, lengua turca
••туре́цкий горо́х — garbanzo m
туре́цкийие бобы́ — alubias f pl, habas f pl
туре́цкийий таба́к — tabaco turco
туре́цкийая са́бля — alfanje m, yatagán m
туре́цкий дива́н — cama turca, otomana f
сиде́ть по-туре́цкийки — estar sentado a la turca
* * *adjgener. otomano, turco, turqués -
9 divan
(a long, low couch without back or arms, usually able to be used as a bed.) diván
diván sustantivo masculino couch
diván sustantivo masculino divan, couch ' diván' also found in these entries: Spanish: cama - turca - turco English: couch - divantr[dɪ'væn]divan ['daɪ.væn, dɪ'-] n: diván mn.• diván s.m.• otomana s.f.• sofá s.m.dɪ'væna) ( sofa) diván m, canapé mb) divan (bed) cama f turca[dɪ'væn]N diván m ; (Brit) (also: divan bed) cama f turca* * *[dɪ'væn]a) ( sofa) diván m, canapé mb) divan (bed) cama f turca -
10 otomano
otomano,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Turkish Hist Ottoman ' otomano' also found in these entries: Spanish: otomana -
11 диван
дива́нkanapo, sofo;divano (тахта).* * *I м.( мебель) diván m, sofá mII м. лит.дива́н-крова́ть — sofá-cama m
( сборник стихов восточных поэтов) diván m* * *I м.( мебель) diván m, sofá mII м. лит.дива́н-крова́ть — sofá-cama m
( сборник стихов восточных поэтов) diván m* * *n1) gener. canapé, (мебель) diván, divàn (мебель), otomana, (мебель) sofá, sofà, tresillo (sofá de tres plazas o conjunto de un sofá y dos butacas que hacen juego (diccionario CLAVE))2) liter. (сборник стихов восточных поэтов) diván3) Col. vetevé -
12 турецкий диван
adjgener. cama turca, otomana -
13 otoman
f otomanam diván -
14 pohovka
f Ch confortablef camillaf dormilonaf otomanaf poltronam canapém diván -
15 Ottoman architecture
English-Spanish architecture and construction dictionary > Ottoman architecture
-
16 ottoman
s.1 canapé otomana (piece of furniture)2 apoyapiés acolchonado.3 otomano, turco, otomán. (plural Ottomans)
См. также в других словарях:
otomană — OTOMÁNĂ, otomane, s.f. (înv.) 1. Canapea, sofa. 2. Un fel de stofă groasă. – Din fr. ottomane, germ. Ottomane, it. ottomana. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 otománă (canapea) s. f., g. d. art. o … Dicționar Român
otomana — s. f. 1. Sofá largo sem respaldo. 2. Espécie de tecido para vestuário de senhoras … Dicionário da Língua Portuguesa
otomana — sustantivo femenino 1. Mueble en forma de diván o de sofá para sentarse o tumbarse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
otomana — (Del fr. ottomane). f. Sofá otomano, o sea al estilo de los que usan los turcos o los árabes … Diccionario de la lengua española
Otomana — Una otomana es un tipo de sofá que tiene generalmente cabeza pero no parte posterior, aunque a veces no tiene ni lo uno ni lo otro. La otomana puede tener terminaciones cuadradas o semicirculares, y en general es lo que llaman los tapiceros… … Wikipedia Español
otomana — (Del fr. ottomane.) ► sustantivo femenino Sofá o diván al estilo del usado por los turcos o los árabes. * * * otomana (del fr. «otomane») f. Mueble que puede servir de *asiento y para estar tumbado. ≃ *Diván, cama turca. * * * otomana. (Del fr.… … Enciclopedia Universal
otomana — o|to|ma|na Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
otománã — s. f., g. d. art. otománei; pl. otománe … Romanian orthography
otomana — ż IV, CMs. otomananie; lm D. otomanaan przestarz. «niska kanapa z miękkim oparciem i z bocznymi wałkami zamiast poręczy» Wyciągnąć się na otomanie. ‹z fr.› … Słownik języka polskiego
otomána — e ž (ȃ) oblazinjeno ležišče brez stranic, navadno ozko in z dvignjenim zglavjem: ležati, sedeti na otomani … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Otomana — divano … Mini Vocabolario milanese italiano