-
1 ortopèdica
ortopédica -
2 ortopédica
ortopèdica -
3 ortopedica
ortopédica -
4 ortopédica
adj.orthopaedic, relating to orthopaedia.* * *
ortopédico,-a adjetivo orthopaedic, US orthopedic: ese hombre tiene una mano ortopédica, that man has an artificial hand
' ortopédica' also found in these entries:
Spanish:
ortopédico
* * *I adj orthopedic, Br tborthopaedicorthopaedist -
5 ortopédica
ortopédico,-a adjetivo orthopaedic, US orthopedic: ese hombre tiene una mano ortopédica, that man has an artificial hand ' ortopédica' also found in these entries: Spanish: ortopédico -
6 ortopédica
f• ortopedka -
7 pierna ortopédica
pierna ortopédicaBeinprothese -
8 plantilla ortopédica
orthopedic insole -
9 plantilla ortopédica
сущ.общ. супинаторИспанско-русский универсальный словарь > plantilla ortopédica
-
10 soletta ortopedica
прил.мед. супинатор -
11 chirurgia ortopedica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > chirurgia ortopedica
-
12 scarpa ortopedica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > scarpa ortopedica
-
13 cirugía ortopédica
f.orthopedic surgery, orthopaedic surgery, orthopedics surgery. -
14 enfermera ortopédica
f.orthopedic nurse. -
15 pierna ortopédica
f.artificial leg. -
16 tracción ortopédica
f.orthopedic traction. -
17 ortopédico
adj.orthopedic, orthopaedic, correcting deformity.* * *► adjetivo1 orthopaedic► nombre masculino,nombre femenino1 orthopaedist* * *ADJ orthopaedic, orthopedic (EEUU)* * *- ca adjetivo orthopedic** * *= prosthetic, orthopaedic [orthopedic].Ex. This technological separation of image from voice was a precursor to sound track recording of the early fifties which made the dubbing of the singing voice a cosmetic and prosthetic practice.Ex. Such simulations can help orthopaedic surgeons to develop better preoperative plans.* * *- ca adjetivo orthopedic** * *= prosthetic, orthopaedic [orthopedic].Ex: This technological separation of image from voice was a precursor to sound track recording of the early fifties which made the dubbing of the singing voice a cosmetic and prosthetic practice.
Ex: Such simulations can help orthopaedic surgeons to develop better preoperative plans.* * *orthopedic*pierna ortopédica artificial legmasculine, feminineorthopedist** * *
ortopédico◊ -ca adjetivo
orthopedic( conjugate orthopedic);
‹ pierna› artificial
ortopédico,-a adjetivo orthopaedic, US orthopedic: ese hombre tiene una mano ortopédica, that man has an artificial hand
' ortopédico' also found in these entries:
Spanish:
ortopédica
- aparato
English:
artificial
- orthopaedic
- orthopedic
- surgical
- calipers
* * *ortopédico, -a adj1. [zapato, corsé] orthopaedic;pierna ortopédica artificial legllevaba un bolso muy ortopédico she was carrying a really weird-looking bag* * *I adj orthopedic, Br tborthopaedicorthopaedist -
18 ortopédico
ɔrto'peđikoadj( femenino ortopédica) adjetivo————————( femenino ortopédica) sustantivo masculino y femeninoortopédicoortopédico , -a [orto'peðiko, -a]I adjetivoorthopädisch; pierna ortopédica Beinprothese femeninoII sustantivo masculino, femeninoOrthopäde, -in masculino, femenino -
19 pierna
f.1 leg.cruzar las piernas to cross one's legsdormir a pierna suelta to sleep like a logestirar las piernas to stretch one's legssalir por piernas (informal) to go haring off, to take to one's heelspierna de cordero gigot, leg of lamb (plato)pierna ortopédica artificial leg2 shank.* * *1 leg* * *noun f.* * *SF1) (Anat) legmañana iremos hasta el pueblo para hacer piernas — we'll walk into the village tomorrow to get some exercise o for the exercise
2) (=muslo de animal) leg3) [de letra] stroke; [con pluma] downstroke4) Cono Sur player* * *Ia) (Anat) legabrirse de piernas — ( en gimnasia) to do the splits
dormir a pierna suelta — to sleep the sleep of the death
hacer piernas — ( andar) (fam) to have a walk
salir por piernas — (fam) to take to one's heels, leg it (colloq)
b) (Coc) legIIadjetivo invariable (RPl fam)andá, sé pierna y prestánoslo — come on, be a sport and lend it to us
* * *= cheek, leg.Ex. The chief members of the impression carriage were two upright cheeks about 2 m. high and placed 60-65 cm. apart, carrying between them the winter and, above it, the head, two massive cross timbers mortised into the cheeks which contained the vertical thrust of the impression.Ex. For, methinks, the present condition of man is like a field, where battle hath been lately fought, where we may see many legs, and arms, and eyes lying here and there, which, for want of a union, and a soul to quicken and enliven them, are good for nothing, but to feed ravens, and infect the air.----* calienta piernas = leg warmers.* carrera de tres piernas = three-legged race.* con el rabo entre las piernas = with a flea in + Posesivo + ear.* con piernas = legged.* con una pierna a cada lado de = astride.* cruzar las piernas = cross + Posesivo + legs, fold + Posesivo + legs.* cruzarse de piernas = fold + Posesivo + legs.* de dos piernas = two-legged.* entrecruzar las piernas = overlap + legs.* espacio para las piernas = legroom.* estirar las piernas = stretch + Posesivo + legs.* flexión de piernas = squat.* pierna de cordero = leg of lamb.* salir por piernas = make + a hasty exit.* sitio para las piernas = legroom.* * *Ia) (Anat) legabrirse de piernas — ( en gimnasia) to do the splits
dormir a pierna suelta — to sleep the sleep of the death
hacer piernas — ( andar) (fam) to have a walk
salir por piernas — (fam) to take to one's heels, leg it (colloq)
b) (Coc) legIIadjetivo invariable (RPl fam)andá, sé pierna y prestánoslo — come on, be a sport and lend it to us
* * *= cheek, leg.Ex: The chief members of the impression carriage were two upright cheeks about 2 m. high and placed 60-65 cm. apart, carrying between them the winter and, above it, the head, two massive cross timbers mortised into the cheeks which contained the vertical thrust of the impression.
Ex: For, methinks, the present condition of man is like a field, where battle hath been lately fought, where we may see many legs, and arms, and eyes lying here and there, which, for want of a union, and a soul to quicken and enliven them, are good for nothing, but to feed ravens, and infect the air.* calienta piernas = leg warmers.* carrera de tres piernas = three-legged race.* con el rabo entre las piernas = with a flea in + Posesivo + ear.* con piernas = legged.* con una pierna a cada lado de = astride.* cruzar las piernas = cross + Posesivo + legs, fold + Posesivo + legs.* cruzarse de piernas = fold + Posesivo + legs.* de dos piernas = two-legged.* entrecruzar las piernas = overlap + legs.* espacio para las piernas = legroom.* estirar las piernas = stretch + Posesivo + legs.* flexión de piernas = squat.* pierna de cordero = leg of lamb.* salir por piernas = make + a hasty exit.* sitio para las piernas = legroom.* * *1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] ( Anat) legcon las piernas cruzadas cross-leggedla falda le llega a media pierna the skirt is calf length on herdormir a pierna suelta ( fam); to sleep the sleep of the deadestirar las piernas to stretch one's legs(hacer ejercicio) ( fam) to do leg exercisesla mujer honrada, la pierna quebrada y en casa a woman's place is in the homeser pierna ( RPl):soy pierna para casi todo I’m ready for just about anything2 ( Coc) legpierna de cordero leg of lambpierna de vaca round of beef( RPl fam): es un tipo pierna para todo he's the sort of guy who's game for o who's on for o who'll try anything ( colloq)andá, sé pierna y prestánoslo come on, be a sport and lend it to us* * *
pierna sustantivo femeninoa) (Anat) leg;
abrirse de piernas ( en gimnasia) to do the splitsb) (Coc) leg;
pierna sustantivo femenino leg
♦ Locuciones: dormir a pierna suelta, to sleep soundly
salir por piernas, to take to one's heels
' pierna' also found in these entries:
Spanish:
calambre
- consiguientemente
- daño
- dormida
- dormido
- entablillar
- escopetazo
- hormigueo
- izquierda
- izquierdo
- puñalada
- raja
- saltar
- adormecer
- amputar
- atravesar
- balancear
- cortar
- dormir
- enyesar
- flexionar
- hinchado
- hinchar
- lesionar
- mutilar
- ortopédico
- pata
- pellizco
- quebrar
- romper
- rozar
- sensibilidad
- tirón
English:
artificial
- bandage
- bend
- broken
- cock
- dead
- exempt
- gash
- growth
- injured
- leg
- shoot off
- stick
- calipers
- hit
- hurt
- move
- plaster
- throb
* * *pierna1 nf1. [de persona, animal] leg;cruzar las piernas to cross one's legs;estirar las piernas to stretch one's legs;Famdormir a pierna suelta to sleep like a log;Famsalir por piernas to leg itpierna ortopédica artificial leg2. [cocinada] legpierna de cordero [plato] gigot, leg of lambpierna2 adjRP Famser pierna to be game for anything* * *f leg;pierna ortopédica artificial leg;dormir a pierna suelta sleep like a log;salir por piernas fam hotfoot it fam, make o.s. scarce* * *pierna nf: leg* * *pierna n leg -
20 супинатор
soletta ж. ortopedica* * *м. мед.* * *n1) gener. plantare2) med. soletta ortopedica3) anat. muscolo supinatore
См. также в других словарях:
ortopedica — ortopèdica ž DEFINICIJA v. ortoped ETIMOLOGIJA vidi ortopedija … Hrvatski jezični portal
ortopedica — or·to·pè·di·ca s.f. → ortopedico … Dizionario italiano
Cirugía ortopédica y traumatología — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. La cirugía ortopédica es una rama de la cirugía que se refiere a desórdenes del aparato locomotor, de sus… … Wikipedia Español
enfermera ortopédica — Enfermera cuyo campo de actividad profesional es la enfermería ortopédica. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
cama ortopédica — cama en la cual se fijan poleas y pesos para corregir defectos de columna Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
cirugía ortopédica — Rama de la cirugía que se ocupa del tratamiento de las enfermedades musculosqueléticas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
tracción ortopédica — Procedimiento en el que un paciente se fija a un dispositivo mediante cuerdas y poleas que ejercen una fuerza de tracción sobre una extremidad o una región corporal mientras se ejerce una contratracción. La tracción se aplica sobre todo para… … Diccionario médico
plantilla ortopédica — ► locución MEDICINA La que sirve para corregir determinados defectos en los pies … Enciclopedia Universal
Guillermo Sierra Arredondo — Dr. Guillermo Sierra Arredondo Guillermo Sierra Arredondo es un traumatólogo español, y fue Presidente de la Organización Médica Colegial de España entre 2001 y 2005. Contenido 1 … Wikipedia Español
Fisioterapia Manual — Saltar a navegación, búsqueda Especialidad de la fisioterapia en el ámbito de la ortopedia, que clásicamente se ha definido como el arte y la ciencia del tratamiento de las condiciones neuro músculo esqueléticas disfuncionales del ser humano,… … Wikipedia Español
Técnico ortopédico — Técnico Ortopédico: Es el especialista en la toma de medidas, confección y algunos casos diseño, de órtesis y prótesis ortopédicas que son diagnosticadas por los médicos especialistas, a las personas que tienen alguna deficiencia en un órgano o… … Wikipedia Español