-
1 orthogénie
-
2 orthogénie
ɔʀtoʒeni nf* * *orthogénie nf birth control; centre d'orthogénie family planning clinic.[ɔrtɔʒeni] nom féminin -
3 orthogénie
f мед.регулирование рождаемости, контроль за рождаемостью -
4 orthogénie
сущ.мед. контроль за рождаемостью, регулирование рождаемости -
5 orthogénie
تحديد النسل -
6 orthogénie
ɔʀtɔʒenif; MED -
7 orthogénie
f. (de ortho- et -génie) мед. регулиране на ражданията; семейно планиране за раждане на определен брой деца. -
8 تحديد النسل
orthogénie -
9 centre
centre [sɑ̃tʀ]1. masculine noun• les grands centres urbains/industriels the great urban/industrial centres• centre gauche/droit (Politics) centre left/right2. compounds• centre hospitalier universitaire teaching or university hospital ► centre d'information et d'orientation careers advisory centre► centre d'interprétation [d'écomusée etc] interpretation centre* * *sɑ̃tʀnom masculin1) ( milieu) centre [BrE]au centre de quelque chose — in the centre [BrE] of something
habiter dans le centre — to live in the centre [BrE]
2) ( lieu) centre [BrE]un grand centre industriel — a large industrial centre [BrE]
3) (établissement, organisme) centre [BrE]4) ( point essentiel) centre [BrE]5) Politiquele centre — the centre [BrE]
les partis du centre — the centre [BrE] parties
centre gauche/droit — centre [BrE] left/right
elle est au centre — she's in the centre [BrE]
6) Anatomie centre [BrE]centre nerveux — Anatomie, fig nerve centre [BrE]
7) ( passe du ballon) centre [BrE] pass•Phrasal Verbs:* * *sɑ̃tʀ nm1) (= point central) centre Grande-Bretagne center USA, [ville] centre Grande-Bretagne center USAIl habite dans le centre. — He lives in the centre.
2) MATHÉMATIQUE centre Grande-Bretagne center USA3) (= agglomération) centre Grande-Bretagne center USA4) [stratégie, politique] heartCeci s'inscrit au centre de nos ambitions. — This is at the heart of our ambitions.
5) (= lieu de réunion, organisme) centre Grande-Bretagne center USA6) POLITIQUE centre Grande-Bretagne center USAle centre droit — the centre right Grande-Bretagne the center right USA
le centre gauche — the centre left Grande-Bretagne the center left USA
* * *centre nm1 ( milieu) centreGB; au centre de qch in the centreGB of sth; en plein centre de la ville right in the centreGB of town; habiter dans le centre to live in the centreGB; le centre (de la France) central France; centre historique historic centreGB;2 ( lieu important) centreGB; un grand centreculturel/industriel/d'affaires a large cultural/industrial/business centreGB;3 (établissement, organisme) centreGB;4 (point essentiel, pôle d'attraction) centreGB; c'est au centre des discussions it's at the centreGB of the discussions; il se prend pour le centre du monde he thinks the whole world revolves around him; il a peu de centres d'intérêt he has few interests;5 Pol le centre the centreGB; les partis du centre the centreGB parties; être centre gauche/droit to be centreGB left/right; elle est au centre she's in the centreGB;6 Anat centreGB; centre nerveux Anat, fig nerve centreGB; centre respiratoire respiratory centreGB; les centres vitaux the vital organs;7 ( passe du ballon) centreGB pass.centre d'accueil reception centreGB; centre aéré children's outdoor activity centre; centre d'affaires business centreGB; centre d'affaires international international business centreGB; centre d'animation community centreGB (offering leisure facilities etc); centre antipoison poisons unit; centre d'appel call centreGB; centre artistique arts centreGB; centre chorégraphique dance studio; centre commercial shopping centreGB ou arcade; centre de conférences conference centreGB; centre culturel cultural centreGB; centre de cure antialcoolique alcohol detoxification centreGB; centre de dépistage screening unit ou centreGB; centre de désintoxication detoxification centreGB; centre de détention detention centreGB; centre de diagnostic Méd diagnostic centreGB; centre de documentation ( dans une école) library; ( pour professionnels) resource centreGB; centre de documentation et d'information, CDI learning resources centreGB; centre dramatique arts centreGB for theatreGB; centre d'entraînement training centreGB; centre équestre riding school; centre d'études économiques centreGB for economic studies; centre d'études politiques centreGB for political studies; centre d'examens Scol examination centreGB; centre d'expérimentation nucléaire nuclear test centreGB; centre d'exportation exhibition hall; centre de formation training centreGB; centre de formation des apprentis, CFA vocational training centreGB; centre de gériatrie geriatric hospital; centre de gestion informatique administrative data processing centreGB; centre de gravité centreGB of gravity; centre hospitalier hospital complex; centre hospitalier spécialisé, CHS psychiatric hospital ou unit; centre hospitalier universitaire, CHU ≈ teaching hospital; centre d'inertie centreGB of inertia; centre de loisirs leisure centreGB; centre de masse centreGB of mass; centre médical health centreGB; centre opérationnel operations centreGB; centre d'orthogénie family planning clinic; centre de planification familiale family planning clinic; centre de poussée centreGB of pressure; centre de presse Presse press room; centre de recherches research centreGB; centre de rééducation Méd rehabilitation centreGB; centre de remise en forme health farm; centre de soins clinic; centre social community centreGB; centre sportif sports centreGB; centre de table table centre-piece; centre de thalassothérapie thalassotherapy centreGB; centre de traitement Ordinat processing centreGB; centre de transfusion sanguine blood transfusion centreGB; centre de tri (postal) sorting office; centre universitaire university; centre d'usinage machining centreGB; centre de vacances holiday GB ou vacation US centreGB; Centre de documentation pédagogique, CDP teachers' reference centreGB; Centre d'information et de documentation jeunesse, CIDJ youth information centreGB; Centre d'information et d'orientation, CIO Scol national careers guidance centreGB; Centre national d'enseignement à distance, CNED national centreGB for distance learning.[sɑ̃tr] nom masculinle centre [d'une ville] the centre2. [concentration]3. [organisme] centrecentre de contrôle [spatial] mission controlcentre culturel art ou arts centrecentre de dépistage du cancer/SIDA centre for cancer/AIDS screeningêtre au centre de to be the key point of, to be at the heart ou centre ofcentre droit/gauche moderate right/left8. INDUSTRIECentre nom propre masculinThis administrative region includes the départements of Cher, Eure-et-Loir, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher and Loiret (capital: Orléans). -
10 контроль за рождаемостью
nmed. orthogénieDictionnaire russe-français universel > контроль за рождаемостью
-
11 регулирование рождаемости
Dictionnaire russe-français universel > регулирование рождаемости
-
12 orthogenic
( Stom) orthogen; Orthogenie..., Kopfbiß... -
13 orthogénisme
m. (de orthogénie) наука, която се занимава с регулирането на раждаемостта.
См. также в других словарях:
orthogénie — [ ɔrtoʒeni ] n. f. • 1965; de ortho et génie ♦ Méd. Régulation des naissances. ⇒ contrôle (des naissances), planning (familial). Centres d orthogénie. ● orthogénie nom féminin Planification, contrôle des naissances. orthogénie n. f. MED Contrôle… … Encyclopédie Universelle
Orthogénie — L orthogénie est l ensemble des méthodes médicales de planification et de régulation des naissances appliquées au niveau du couple. Il est formé à partir du grec : orthos (droit, correct) et geneia (production, formation). Un terme que ses… … Wikipédia en Français
orthogénisme — [ ɔrtoʒenism ] n. m. • 1969; de orthogénie ♦ Méd. Science qui traite de l orthogénie. ● orthogénisme nom masculin Étude scientifique de l orthogénie. Ensemble des méthodes de planification et de régulation des naissances. orthogénisme… … Encyclopédie Universelle
Commando anti-IVG — Commandos anti IVG en France Le terme de commandos anti IVG en France désigne une série d actions généralement non violentes visant à entraver le fonctionnement d établissements médicaux pratiquant l avortement, en France, entre 1987 et 1995. Ces … Wikipédia en Français
Commandos anti-IVG — en France Le terme de commandos anti IVG en France désigne une série d actions généralement non violentes visant à entraver le fonctionnement d établissements médicaux pratiquant l avortement, en France, entre 1987 et 1995. Ces commandos menèrent … Wikipédia en Français
Commandos anti-IVG en France — Le terme de « commandos anti IVG en France » désigne une série d actions généralement non violentes visant à entraver le fonctionnement d établissements médicaux pratiquant l avortement, en France, entre 1987 et 1995. Ces… … Wikipédia en Français
Commandos anti-avortement — Commandos anti IVG en France Le terme de commandos anti IVG en France désigne une série d actions généralement non violentes visant à entraver le fonctionnement d établissements médicaux pratiquant l avortement, en France, entre 1987 et 1995. Ces … Wikipédia en Français
Sauvetage (avortement) — Commandos anti IVG en France Le terme de commandos anti IVG en France désigne une série d actions généralement non violentes visant à entraver le fonctionnement d établissements médicaux pratiquant l avortement, en France, entre 1987 et 1995. Ces … Wikipédia en Français
orth- — orth(o) ♦ Élément, du gr. orthos « droit », et fig. « correct ». orth(o) élément, du gr. orthos, droit , et, au fig., corre … Encyclopédie Universelle
ortho- — orth(o) ♦ Élément, du gr. orthos « droit », et fig. « correct ». orth(o) élément, du gr. orthos, droit , et, au fig., corre … Encyclopédie Universelle
Avortement au Québec — Interruption volontaire de grossesse Pour les articles homonymes, voir IVG … Wikipédia en Français
