-
1 orinarse
■orinarse verbo reflexivo to wet oneself ' orinarse' also found in these entries: Spanish: orinar English: wet -
2 wet
wet
1. adjective1) (containing, soaked in, or covered with, water or another liquid: We got soaking wet when it began to rain; His shirt was wet through with sweat; wet hair; The car skidded on the wet road.) mojado2) (rainy: a wet day; wet weather; It was wet yesterday.) lluvioso
2. verb(to make wet: She wet her hair and put shampoo on it; The baby has wet himself / his nappy / the bed.) mojarse
3. noun1) (moisture: a patch of wet.) humedad2) (rain: Don't go out in the wet.) lluvia•- wetness- wet blanket
- wet-nurse
- wetsuit
- wet through
wet1 adj1. mojado / húmedo"Wet paint" "Recién pintado"2. lluviosowet2 vb mojarhow did you wet your shirt? ¿cómo te has mojado la camisa?tr[wet]2 (weather) lluvioso,-a3 (paint, ink) fresco,-a■ 'Wet paint' "Recién pintado"1 (damp) humedad nombre femenino2 (rain) lluvia1 mojar, humedecer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get wet mojarseto wet oneself orinarse, mearse encimato wet the bed orinarse en la camato be wet behind the ears estar verdewet blanket aguafiestas nombre masulino o femeninowet fish pescado frescowet nurse ama de cría, nodrizawet suit traje nombre masculino isotérmico1) : mojado, húmedowet clothes: ropa mojada2) rainy: lluvioso3)wet paint : pintura f frescawet n1) moisture: humedad f2) rain: lluvia fv.• abrevar v.• deslavar v.• humedecer v.• mojar v.adj.• aguanoso, -a adj.• húmedo, -a adj.• lluvioso, -a adj.• mojado, -a adj.n.• humedad s.f.
I wet1)you are wet through — estás calado hasta los huesos, estás empapado
wet paint — pintura fresca or recién pintado or (Esp tb) ojo, pinta
b) ( rainy) <weather/day> lluvioso2) (ineffectual, foolish) (BrE colloq) < person> apocado, timorato
II
to wet one's lips — mojarse/humedecerse* los labios
to wet the bed — mojar la cama, hacerse* pipí or pis en la cama
to wet oneself — orinarse, hacerse* pipí or pis (encima) (fam), mearse (fam o vulg)
III
1) u ( rain) (colloq)come in out of the wet — entra, no te quedes ahí bajo la lluvia
2) c ( ineffectual person) (BrE colloq) timorato, -ta m,f[wet]a Tory wet — ( in UK) un conservador moderado
1. ADJ(compar wetter) (superl wettest)1) [person, clothes, nappy, bed] mojado; (=sopping) calado; [paint, ink, plaster] frescoto get one's feet/shoes wet — mojarse los pies/zapatos
to be soaking or wringing wet — estar chorreando
to be wet through — estar empapado, estar calado
- be wet behind the ears3) (=rainy) [day, month, winter, climate] lluviosothe wet season — la estación lluviosa or de las lluvias
4) * pej (=feeble) soso, blandengue; (Brit) (Pol) término aplicado a los políticos conservadores de tendencias centristas, desdeñados por la parte más radicalmente conservadora del partido5) (US) (=against prohibition) antiprohibicionista2. N1)the wet — (=rain, wet weather) la lluvia
2) (Brit) (Pol) * político conservador de tendencias centristas, desdeñado por la parte más radicalmente conservadora del partido3. VT1) (=make wet) mojar- wet one's whistle2) (=urinate on)he's wet his trousers — se ha orinado en los pantalones, se ha hecho pis en los pantalones *, se ha meado en los pantalones **
to wet the bed — orinarse en la cama, hacerse pis en la cama *, mearse en la cama **
to wet o.s. — orinarse encima, hacerse pis encima *, mearse encima **
- wet o.s.4.CPDwet blanket * N — aguafiestas * mf inv
to have a wet dream — tener una polución nocturna, correrse dormido ***
wet fish N — (Culin) pescado m fresco
he's a bit of a wet fish — (fig) es un poco soso
* * *
I [wet]1)you are wet through — estás calado hasta los huesos, estás empapado
wet paint — pintura fresca or recién pintado or (Esp tb) ojo, pinta
b) ( rainy) <weather/day> lluvioso2) (ineffectual, foolish) (BrE colloq) < person> apocado, timorato
II
to wet one's lips — mojarse/humedecerse* los labios
to wet the bed — mojar la cama, hacerse* pipí or pis en la cama
to wet oneself — orinarse, hacerse* pipí or pis (encima) (fam), mearse (fam o vulg)
III
1) u ( rain) (colloq)come in out of the wet — entra, no te quedes ahí bajo la lluvia
2) c ( ineffectual person) (BrE colloq) timorato, -ta m,fa Tory wet — ( in UK) un conservador moderado
-
3 лужа
лу́ж||аflako, pluvakvo;♦ сесть в \лужау разг. fiaski, trafi en fuŝon.* * *ж.сде́лать лу́жу разг. — hacer un charco, orinarse
••сесть в лу́жу прост. — hacer el paso, meter la pata
* * *ж.сде́лать лу́жу разг. — hacer un charco, orinarse
••сесть в лу́жу прост. — hacer el paso, meter la pata
* * *n1) gener. aguazal, chapatal, charca (небольшая), charco, embalsadero, encharcada, lagunazo, lavable jo, poza (большая), regajal, navajo, navazo, pozanco, balsa2) Bol. curiche3) Venezuel. estero4) Col. chamburgo, tragadal -
4 обмочиться
прост.1) mojarse2) ( испустить мочу) orinarseребёнок обмочи́лся — el niño se ha meado
* * *vsimpl. (èñïóñáèáü ìî÷ó) orinarse, mojarse -
5 to wet oneself
orinarse, mearse encima -
6 to wet the bed
orinarse en la cama -
7 orina
Del verbo orinar: ( conjugate orinar) \ \
orina es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: orina orinar
orina sustantivo femenino urine
orinar ( conjugate orinar) verbo intransitivo to urinate verbo transitivo: orinarse verbo pronominal to wet oneself; se orina en la cama he wets the bed
orina sustantivo femenino urine
orinar verbo intransitivo to urinate ' orina' also found in these entries: Spanish: orín - muestra - orinar English: urine -
8 orinar
orinar ( conjugate orinar) verbo intransitivo to urinate verbo transitivo: orinarse verbo pronominal to wet oneself; se orina en la cama he wets the bed
orinar verbo intransitivo to urinate ' orinar' also found in these entries: English: relieve - urinate - water -
9 мочить
мочи́ть1. malsekigi;trempi (окунать);2. (вымачивать) maceri.* * *несов., вин. п.2) ( вымачивать) remojar vt, macerar vt; empozar vt, enriar vt ( лён)3) ( заготовлять) poner en agua con especias* * *несов., вин. п.2) ( вымачивать) remojar vt, macerar vt; empozar vt, enriar vt ( лён)3) ( заготовлять) poner en agua con especias* * *v1) gener. (âúìà÷èâàáü) remojar, (çàãîáîâëàáü) poner en agua con especias, (испускать мочу) orinar, enriar (лён, коноплю и т.п.), humedecer (смачивать), macerar, mear, mearse, mojar, orinarse, bañar2) amer. empozar (лён или коноплю)3) simpl. (ìî÷èáü ñåáà) mojarse -
10 мочиться
1) прост. ( мочить себя) mojarse2) ( испускать мочу) orinar vi, orinarse, mear vi, mearse* * *v1) gener. orinar2) med. miccionar3) jarg. mear -
11 намочить
намочи́тьmalsekigi.* * *сов.1) вин. п. mojar vt, macerar vt; remojar vt ( бельё)2) ( набрызгать) salpicar vt3) вин. п., род. п. (яблоки и т.п.) poner en salmuera* * *сов.1) вин. п. mojar vt, macerar vt; remojar vt ( бельё)2) ( набрызгать) salpicar vt3) вин. п., род. п. (яблоки и т.п.) poner en salmuera* * *v1) gener. (ñàáðúçãàáü) salpicar, (àáëîêè è á. ï.) poner en salmuera, macerar, mojar, remojar (бельё)2) colloq. (ïðîìîêñóáü) mojarse, empaparse3) simpl. mearse, orinarse -
12 сделать лужу
vcolloq. hacer un charco, orinarse -
13 намочиться
1) разг. ( промокнуть) mojarse, empaparse2) прост. mearse, orinarse -
14 hisp'aykukuy
v. Mearse, orinarse, mojarse uno mismo por enfermedad, descuido o por mucha risa. EJEM: asispaymi hisp'aykukuni, me he reído hasta orinarme. -
15 urinate
v.orinar, evacuar la vejiga, hacer pipí, orinarse.vi.orinar.(pt & pp urinated) -
16 ispakuy
v.intr. mearse; orinarse -
17 ispaykukuy
v.intr. mearse; orinarse
См. также в других словарях:
hacerse — 1. orinarse con la ropa puesta; orinarse en la cama; no lograr contener la orina o las heces; cf. mearse, cagarse, hacerse pipí, hacerse caca; el Lorenzo se hace en la noche , chuchas, me hice de pura risa , me llegué a hacer de pura risa 2. f … Diccionario de chileno actual
Biopiscina — Saltar a navegación, búsqueda Una biopiscina es una piscina que utiliza sistemas de depuración naturales (plantas, etc) en vez de químicos (cloro,..). En una biopiscina el proceso de depuración se hace por medio plantas que ayudan a oxigenar y… … Wikipedia Español
DeadMan Wonderland — Saltar a navegación, búsqueda DeadMan Wonderland デッドマンワンダーランド (DeddoMan Wandārando) Creado por Jinsei Kataoka (historia) Kazuma Kondou (arte) Editorial Kadokawa Shoten … Wikipedia Español
Equipos tecnológicos aplicados al síndrome de Down — Saltar a navegación, búsqueda EQUIPOS TECNOLOGICOS APLICADOS AL SINDROME DE DOWN Sindrome de Down. Las caracteristicas del Sindrome de Down se pueden encontar mas ampliamente en Sindrome … Wikipedia Español
El exorcismo de Emily Rose — Saltar a navegación, búsqueda El Exorcismo de Emily Rose Título El exorcismo de Emily Rose Ficha técnica Dirección Scott Derrickson Producción Paul Harris Boardman … Wikipedia Español
Pablo Zamora y Kurt Carrera — Salomón y Tutu Tutu presentado una categoría en los BKN Awards (2007). Pablo Zamora y Kurt Carrera, son un dúo humorístico chileno conocido por sus personajes Profesor Salomón y Tutu Tutu, Popín y Henry, Los hermanos sin dolor, entre otros.… … Wikipedia Español
Urolagnia — Una mujer se levanta la falda para orinar en la boca de un hombre mientras eyacula. Urolagnia es un tipo de fetichismo sexual o parafilia enfocada a la orina y la micción. El nombre vulgar para esta práctica es lluvia dorada, como se explica más… … Wikipedia Español
True Lies — «Mentiras verdaderas» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Mentiras verdaderas (desambiguación). True Lies Título Mentiras arriesgadas (España) Mentiras verdaderas (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección … Wikipedia Español
Sasuke Sarugakure — Saltar a navegación, búsqueda Sasuke Sarugakeru 猿隠 佐助 (Sarugakure Sasuke) Sexo Masculino Primera aparición Temporada 2 Episodio 23 (anime) Ranma ½ … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Raruto — Raruto Publicación Formato Comic Web y Tomos impresos Primera edición 30 de noviembre de 2005 06 de junio de 2008 … Wikipedia Español
United States of Tara — Título United States of Tara Género Comedia Drama Creado por Brook Busey Hunt Diablo Cody (1978–) Reparto Toni Collette John Corbett Brie Larson Keir Gilchrist Rosemarie DeWitt … Wikipedia Español