-
1 испускать мочу
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > испускать мочу
-
2 помочиться
orinare, far pipì* * *сов. разг.orinare vi (a); pisciare vi (a) разг.; fare una pisciata; fare un po' d'acqua жарг.* * *v1) gener. far un po'd'acqua, fare un'orinata2) colloq. fare una pisciata -
3 испускать мочу
vgener. orinare -
4 мочиться
1) ( мочить себя) bagnarsi, inzupparsi2) ( испускать мочу) pisciare* * *несов. (сов. помочиться)urinare vi (a)* * *v1) gener. orinare, pisciare2) book. mingere -
5 написать
Iorinare, pisciareII1) ( передать на письме) scrivere2) ( составить) scrivere, comporre, compilare3) ( послать письмо) scrivere* * *scrivere vtу него на лбу написа́но — ce l'ha scritto in fronte
на роду написа́но — e destino; così ha voluto la sorte; è scritto
* * *vfin. stilare -
6 мочиться
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > мочиться
-
7 помочиться
[pomočít'sja] v.i. pf. (помочусь, помочишься)orinare, pisciare
См. также в других словарях:
orinare — o·ri·nà·re v.intr. e tr. CO 1. v.intr. (avere) emettere, eliminare urina Sinonimi: mingere, pisciare. 2. v.tr., emettere con l urina: orinare sangue {{line}} {{/line}} VARIANTI: urinare. DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
orinare — {{hw}}{{orinare}}{{/hw}}o urinare v. intr. e tr. ( aus. avere ) Emettere attraverso l apparato urinario l orina o altri secreti dal rene; SIN. Mingere … Enciclopedia di italiano
orinare — v. intr. e tr. mingere, pisciare (pop.), fare la pipì (inft.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
orinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: orinar orinando orinado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. orino orinas orina orinamos orináis orinan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
orinata — (non com. urinata) s.f. [part. pass. femm. di orinare, urinare ]. [azione di orinare] ▶◀ Ⓣ (fisiol.) minzione, (pop.) pisciata … Enciclopedia Italiana
orinatoio — /orina tojo/ s.m. [der. di orinare ]. [apparecchiatura igienica per orinare destinata ai soli uomini] ▶◀ (pop.) pisciatoio, vespasiano … Enciclopedia Italiana
uriner — (u ri né) v. n. Évacuer l urine, se dit surtout en parlant des malades. • Quelle différence y a t il pour un aveugle entre un homme qui urine et un homme qui verse son sang ?, DIDER. Lett. sur les aveugles.. Il se conjugue avec avoir.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bisognino — bi·so·gnì·no s.m. CO eufem., fam., orina o feci: mi scappa un bisognino; dover fare un bisognino, avere necessità di orinare o defecare {{line}} {{/line}} DATA: 1970 … Dizionario italiano
mingere — mìn·ge·re v.intr. (avere) CO TS fisiol. → orinare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIX. ETIMO: dal lat. mĭngĕre. NOTA GRAMMATICALE: presenta eccezioni nel pass.rem. minsi, mingesti, minse, minsero; forme non attestate: p.pass. e tempi composti … Dizionario italiano
orinata — o·ri·nà·ta s.f. CO l orinare; quantità di urina emessa in una volta Sinonimi: pisciata. {{line}} {{/line}} VARIANTI: urinata. DATA: 1734 … Dizionario italiano
orinato — o·ri·nà·to p.pass., agg. → orinare … Dizionario italiano