-
1 машинно-ориентированный язык
Dictionnaire technique russo-italien > машинно-ориентированный язык
-
2 направленное движение
Dictionnaire technique russo-italien > направленное движение
-
3 направленный
diretto; direzionale; orientato; guidato -
4 направленный граф
-
5 ориентированный вектор
Dictionnaire technique russo-italien > ориентированный вектор
-
6 ориентированный граф
-
7 ориентированный полимер
Dictionnaire technique russo-italien > ориентированный полимер
-
8 ориентированный полистирол
Dictionnaire technique russo-italien > ориентированный полистирол
-
9 проблемно-ориентированный язык
Dictionnaire technique russo-italien > проблемно-ориентированный язык
-
10 текстурованная сталь
-
11 направленный
adj1) gener. volto (participio passato) (Narratologia: analisi metodologica e sistematica delle forme narrative, volta a individuarne le strutture e i meccanismi interni), (a q.c.) informato (íà+A, ê+D)2) fin. orientato -
12 ориентированный
-
13 ориентированный на производство
Universale dizionario russo-italiano > ориентированный на производство
-
14 ориентированный на рынок
Universale dizionario russo-italiano > ориентированный на рынок
-
15 приглядеться
1) к + Д и без доп. aver fissato con lo sguardo qc; aver fermato [messo] gli occhi su qc; adocchiare vt2) ( внимательно изучить) essersi ambientato / orientato bene3) (освоиться, привыкнуть) abituarsi / adattarsi / assuefarsi (a qc)* * *vgener. fare gli occhi a (к чему-л.) -
16 рынок с повышательной тенденцией курсов
nst.exch. mercato (orientato) al rialzoUniversale dizionario russo-italiano > рынок с повышательной тенденцией курсов
-
17 установка
1) ( монтаж) installazione ж., montaggio м.2) (устройство, система) impianto м.3) (направленность, ориентация) impostazione ж., orientamento м.4) ( руководящее указание) direttiva ж.5) ( орудие) cannone м.* * *ж.1) ( действие) installazione, collocazione, disposizione; impianto m тех.; montaggio m ( монтаж); posa (тж. закладка)устано́вка телефона — installazione / allacciamento del telefono
2) тех. ( устройство) impianto mхолодильная устано́вка — impianto frigorifero
опытная устано́вка — dispositivo di prova, impianto sperimentale
пусковая устано́вка — rampa di lancio
3) (цель, ориентация) orientamento m; direttiva ( директива)целевая устано́вка — obiettivo m
новая устано́вка — nuovo orientamento
взять устано́вку на... — essere orientato verso...
дать устано́вку — dare una direttiva, istruire vt
* * *n1) gener. fasatura, impostatura, mettitura, orientamento (íà+A), sistemazione, posa, dispositivo, fissaggio (предмета), impianto2) eng. (например, электронных часов) tacitazione, Posa in opera, predisposizione, piazzamento, aggiustatura, installazione, aggiustamento, complesso, impostazione3) econ. impostazion e (оборудования), installazione (оборудования), messa, collocamento, montaggio
См. также в других словарях:
orientato — agg. [part. pass. di orientare ]. 1. a. [che ha una data orientazione rispetto a un punto di riferimento, con la prep. a : camera o. a nord ] ▶◀ esposto, rivolto. b. [assol., che è posto in un determinato modo: casa male, bene o. ] ▶◀ esposto,… … Enciclopedia Italiana
orientato — o·rien·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → orientare, orientarsi 2. agg. TS geom. di ente geometrico, che è caratterizzato da un verso: piano orientato; retta orientata, per la quale è stato fissato un verso di percorrenza 3. agg. TS mineral.… … Dizionario italiano
orientato — pl.m. orientati sing.f. orientata pl.f. orientate … Dizionario dei sinonimi e contrari
orientato — part. pass. di orientare; anche agg. volto, esposto □ (fig.) propenso, incline, proclive … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esposto — /e sposto/ [part. pass. di esporre ]. ■ agg. 1. [mostrato, offerto alla vista del pubblico: ammirare i quadri e. ] ▶◀ in mostra, in vista, presentato. 2. [di persona soggetta ad azione esterna che può creare disagio, imbarazzo, pericolo e sim.,… … Enciclopedia Italiana
COBOL — CO·BOL s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS inform. linguaggio di programmazione usato spec. in ambito aziendale per le applicazioni gestionali {{line}} {{/line}} VARIANTI: cobol. DATA: 1969. ETIMO: propr. sigla di Common Business Oriented… … Dizionario italiano
cuneo — cù·ne·o s.m. 1. CO prisma a sezione triangolare di legno o di metallo terminante con uno spigolo acuto, usato per fendere o spaccare pietre, legname, ecc. | ciò che ha tale forma; superficie a forma triangolare: un cuneo di mare che si insinua… … Dizionario italiano
equipollente — e·qui·pol·lèn·te agg. 1. TS burocr. che ha uguale valore, equivalente: titolo equipollente alla laurea Sinonimi: corrispondente, equiparabile, equivalente, 1pari, uguale. Contrari: diverso, differente. 2. TS log. di enunciati: che hanno stesso… … Dizionario italiano
esposizione — e·spo·si·zió·ne s.f. FO 1. l esporre, il rendere noto: l esposizione di una teoria; relazione, resoconto: presentare un esposizione dettagliata dei fatti | modo di esporre: un tema ottimo per le idee e per l esposizione Sinonimi: enunciazione,… … Dizionario italiano
esposto — e·spó·sto, e·spò·sto p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → esporre, esporsi 2. agg. CO che non ha riparo, spec. da qcs. negativo: esposto ai rischi e ai pericoli, esposto al vento, alla pioggia Sinonimi: 1soggetto, sottoposto. Contrari: difeso,… … Dizionario italiano
funzionalistico — fun·zio·na·lì·sti·co agg. 1. TS arch. che si ispira alla corrente del funzionalismo 2. TS polit. che è orientato verso un federalismo basato sulla cooperazione economica tra gli stati europei {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano