-
1 Organisme Européen de Normalisation
Dictionnaire russe-français universel > Organisme Européen de Normalisation
-
2 organisme génétiquement modifié
biol. OGMDictionnaire russe-français universel > organisme génétiquement modifié
-
3 организм
-
4 организм
-
5 организм
-
6 организм
organisme -
7 система органов
-
8 вредный организм для растений
вредный организм для растений
вредный организм
Организм, снижающий урожай растений или его качество.
Примечание
К вредным организмам относятся микроорганизмы, насекомые, поражающие растения, а также грызуны, сорняки и др.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вредный организм для растений
-
9 испытательная организация
- organisme d’essais
испытательная организация
Организация, на которую в установленном порядке возложено проведение испытаний определенных видов продукции или проведение определенных видов испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
- organisme d’essais
E. Test organization
F. Organisme d’essais
Организация, на которую в установленном порядке возложено проведение испытаний определенных видов продукции или проведение определенных видов испытаний
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытательная организация
-
10 зарубежная организация
organisme extérieur, organisme étrangerРусско-французский финансово-экономическому словарь > зарубежная организация
-
11 орган надзора
organisme de contrôle, organisme de supervisionРусско-французский финансово-экономическому словарь > орган надзора
-
12 лимнофил
organisme limnétique; organisme limnophile -
13 административное учреждение, занимающееся вопросами окружающей среды
административное учреждение, занимающееся вопросами окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental administration institution
A central government organization that has authority or oversight over government activity relating to the preservation and safeguarding of ecological or natural resources. (Source: BLD / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > административное учреждение, занимающееся вопросами окружающей среды
-
14 водный организм
водный организм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aquatic organism
Organisms which live in water. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водный организм
-
15 вредный организм
вредный организм
Любой вид, разновидность или биотип растений, животных или патогенных агентов, вредный для растений или растительных продуктов (ФАО; 1990; пересмотрено, ФАО, 1995; МККЗР, 1997).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вредный организм
-
16 генетически модифицированный организм
генетически модифицированный организм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
genetically modified organism
An organism that has undergone external processes by which its basic set of genes has been altered. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генетически модифицированный организм
-
17 занимающийся стандартизацией орган
занимающийся стандартизацией орган
стандартизующий орган
Орган, деятельность которого в области стандартизации является общепризнанной.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > занимающийся стандартизацией орган
-
18 засоряющий вредный организм
засоряющий вредный организм
Вредный организм, распространяющийся с товаром и, в случае растений или растительных продуктов, не способный заражать эти растения или растительные продукты (КЭФМ, 1996; пересмотрено КЭФМ, 1999).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > засоряющий вредный организм
-
19 источники комплектования
источники комплектования
Организации, учреждения и отдельные лица, с помощью которых комплектуются фонды библиотек, информационных центров.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > источники комплектования
-
20 карантинный вредный организм
карантинный вредный организм
Вредный организм, имеющий потенциальное экономическое значение для зоны, подверженной опасности, в котором он пока отсутствует или присутствует, но ограниченно распространён и служит объектом официальной борьбы (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995; МККЗР, 1997).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > карантинный вредный организм
См. также в других словарях:
organisme — [ ɔrganism ] n. m. • 1729; de organe I ♦ Biol. 1 ♦ Ensemble des organes qui constituent un être vivant. Spécialt Le corps humain. Les besoins, les fonctions de l organisme. Un organisme usé, affaibli. « les troubles de conscience réagissent tout… … Encyclopédie Universelle
Organisme — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Organisme », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un organisme est un ensemble d éléments… … Wikipédia en Français
ORGANISME — n. m. T. de Physiologie L’ensemble des organes qui exécutent les fonctions de la vie. Organisme intact. Lésion de l’organisme. Il se dit au figuré d’un Ensemble organisé dans la vie sociale ou politique. Ce corps, cette société constituent un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
organisme — (or ga ni sm ) s. m. 1° Terme de biologie. Disposition en substance organisée. • L organisme s étend bien loin dans les machines animales, et il est arrivé bien des fois qu on a pris pour inorganisé ce qui était très organisé, BONNET Contempl … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
organisme — or|ga|nis|me sb., n, r, rne; en levende organisme; samfundet er en kompleks organisme … Dansk ordbog
ORGANISME — s. m. T. de Physiologie. L ensemble des fonctions qu exécutent les organes. L organisme du corps humain est un assemblage de merveilles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
organisme — įstaiga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Organizacija, atliekanti kurios nors srities darbą. atitikmenys: angl. body vok. Organ, n; Stelle, f rus. орган, m; организация, f pranc. organisme, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
organisme — įstaiga statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Institucija, atliekanti organizacinį kurios nors srities darbą. atitikmenys: angl. body pranc. organisme, m … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
organisme — karinė bazė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Karinė bazė su personalu, technika ir kita įranga kaip dalinys, atliekantis operaciją. atitikmenys: angl. establishment pranc. organisme … NATO terminų aiškinamasis žodynas
organisme — ourganisme m. organisme … Diccionari Personau e Evolutiu
Organisme Génétiquement Modifié — Pour les articles homonymes, voir OGM (homonymie) … Wikipédia en Français