-
1 Código Orgánico Procesal Penal
law. COPPDiccionario universal ruso-español > Código Orgánico Procesal Penal
-
2 Código Orgánico de Tribunales
law. COTDiccionario universal ruso-español > Código Orgánico de Tribunales
-
3 органический
-
4 органический
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > органический
-
5 относящийся к органу или органам
■ orgánicoРусско-испанский медицинский словарь > относящийся к органу или органам
-
6 связанный с жизнью организма
■ orgánicoРусско-испанский медицинский словарь > связанный с жизнью организма
-
7 штат
-
8 органический
1) хим. organico••2) ( внутренний) organico, interno, viscerale3) ( относящийся к самой сущности) organico, fondamentale* * *прил.1) organico, degli organismiоргани́ческий мир — regno organico
органи́ческая химия — chimica organica
2) ( относящийся к внутренним органам человека) organicoоргани́ческие расстройства — disfunzioni organiche
3) перен. ( сущностный) organico, radicato, integrato, naturaleоргани́ческая связь поколений — legame organico tra le generazioni
4) перен. (внутренне присущий кому-л.) organico, intimo, spontaneoоргани́ческое отвращение к... — una repulsione naturale per...
* * *adjgener. organico -
9 органический
органи́ческ||ийorgana, organika;\органическийая хи́мия organika kemio (или ĥemio).* * *I прил.органи́ческий мир — mundo orgánico
II прил.органи́ческая хи́мия — química orgánica
органи́ческое це́лое — un todo orgánico
органи́ческая потре́бность — necesidad orgánica
* * *I прил.органи́ческий мир — mundo orgánico
II прил.органи́ческая хи́мия — química orgánica
органи́ческое це́лое — un todo orgánico
органи́ческая потре́бность — necesidad orgánica
* * *adjgener. orgánico, orgànico -
10 штат
I( государственно-территориальная единица) stato м.II( состав работников) organico м., ruolo м., personale м.* * *I м. полит.1) statoГенеральные штаты ист. — Stati generali
2) ( административно-территориальная единица) stato3) мн. штаты разг. Stati Uniti d'AmericaII м.1) ( персонал) personale, organico, ruoloраздутые штаты — organici sovrabbondanti / pletorici
сокращение штатов — riduzione <degli organici / del personale / dell'organico>
быть в штатах — essere in pianta stabile; essere di ruolo
включить в штат — includere <nell'organico / nel ruolo>
2) обычно мн. штаты pianta organica; organigramma•••полагается / положено по штату — spetta secondo <il rango / la posizione>
* * *n1) gener. casa, ruolo2) econ. stato, 3 pianta, organico, personale3) fin. personale di staff -
11 органический
прлorgânico; прл orgânico -
12 магнийорганический
magnesio-organico, di magnesio organico -
13 компост
-
14 органически
-
15 органичный
прил.orgánico; inherente ( присущий); innato ( врождённый)* * *adjgener. inherente (присущий), innato (врождённый), orgánico -
16 плексиглас
-
17 кадровый состав компании
Universale dizionario russo-italiano > кадровый состав компании
-
18 кадровый состав предприятия
adjfin. organico di un'impresa, organico di una societaUniversale dizionario russo-italiano > кадровый состав предприятия
-
19 кадровый состав фирмы
adjfin. organico di un'impresa, organico di una societaUniversale dizionario russo-italiano > кадровый состав фирмы
-
20 личный
••личный состав — effettivo м. воен.; personale м., organico м. ( штат)
* * *прил.ли́чное местоимение — pronome personale
ли́чное присутствие — presenza diretta / personale
ли́чное имущество — aver personali, patrimonio personale
ли́чное дело — dossier m, cartella f / incartamento m personale
ли́чный состав офиц. — organico m
ли́чное первенство спорт. — campionato m individuale
* * *adjgener. personale, individuale, particolare, privato
См. также в других словарях:
orgánico — adj. fisiol. Relativo a un órgano o a un organismo. ⊆ bioquím. Dícese del compuesto químico que se produce por la acción de los organismos vivos; en la mayoría de los casos, el elemento más abundante es el carbono. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
orgánico — orgánico, ca adjetivo 1. Área: biología Que tiene vida: Un ser orgánico es un ser vivo. Antónimo: Inorgánico. 2. Área: biología De los órganos o del organismo de los seres vivos: función orgánica. Ese enfermo tiene … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
orgánico — orgánico, ca (Del lat. organĭcus). 1. adj. Dicho de un cuerpo: Que está con disposición o aptitud para vivir. 2. Que tiene armonía y consonancia. 3. Que atañe a la constitución de corporaciones o entidades colectivas o a sus funciones o… … Diccionario de la lengua española
organico — /or ganiko/ [dal lat. organĭcus, gr. organikós attinente alle macchine, agli strumenti; che serve da strumento , der. di órganon strumento ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. (biol.) [che si riferisce agli organismi viventi: regno o. ; sostanza o. ]… … Enciclopedia Italiana
orgánico — orgánico, ca adjetivo 1) organizado, viviente. 2) somático. ≠ funcional. * * * Sinónimos: ■ estructurado, jerarquizado, organizado, sistemático ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
orgânico — adj. 1. Dos órgãos ou a eles relativo. 2. Relativo às substâncias organizadas. 3. Inerente ao organismo. 4. [Figurado] Fundamental. 5. Que organiza. 6. Inveterado. 7. Arraigado … Dicionário da Língua Portuguesa
Orgánico — ► adjetivo 1 BIOLOGÍA De los órganos o del organismo: ■ sufre un trastorno orgánico; estudiamos las estructuras orgánicas. 2 BIOLOGÍA Que tiene vida: ■ los animales y las plantas son seres orgánicos, los minerales no. ANTÓNIMO inorgánico 3 Que… … Enciclopedia Universal
Orgánico — El término Orgánico/a puede hacer referencia a: Abono orgánico Ácido orgánico Alimentos orgánicos, cultivados siguiendo métodos tradicionales sin sustancias sintéticas ni tóxicas. Sinónimo de alimento ecológico. Compuesto orgánico: sustancias… … Wikipedia Español
organico — or·gà·ni·co agg., s.m. AU 1a. agg., relativo agli organismi viventi, animali o vegetali: mondo, regno organico Contrari: anorganico, inorganico. 1b. agg., costitutivo degli organismi viventi: materia, sostanza organica | che proviene o è prodotto … Dizionario italiano
orgánico — {{#}}{{LM O28254}}{{〓}} {{SynO28949}} {{[}}orgánico{{]}}, {{[}}orgánica{{]}} ‹or·gá·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un cuerpo,{{♀}} que tiene vida o aptitud para ella: • Las plantas y los animales son seres orgánicos.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
organico — {{hw}}{{organico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Che dispone di organi, che è costituito da un insieme di organi: struttura organica | (est.) Che si riferisce al mondo animale o vegetale: regno –o; natura organica | Composto –o, costituito… … Enciclopedia di italiano