-
1 ordonnée
-
2 ordonnée
-
3 ordonné
ordonné, e [ɔʀdɔne]1. adjective2. feminine noun* * *ordonnée ɔʀdɔne adjectif1) ( rangé) [chambre, armoire, personne] tidy2) ( méthodique) [personne] methodical3) ( pas désorganisé) [manifestation] orderlybien ordonné — [texte, vie] well-ordered
4) Mathématique ordered* * *ɔʀdɔne ordonné, -e1. adj1) (personne, lieu) tidy2) MATHÉMATIQUE ordered2. nfMATHÉMATIQUE Y-axis, ordinate* * *A pp ⇒ ordonner.B pp adj1 ( rangé) [chambre, armoire, personne] tidy;2 ( méthodique) [personne] methodical;4 ( pas désorganisé) [manifestation, grève] orderly; vie bien ordonnée well-ordered life; ⇒ charité;5 Math ordered. -
4 charité
charité [∫aʀite]feminine nounb. ( = aumône) faire la charité à to give (something) to* * *ʃaʀite1) ( aumône) charityla charité s'il vous plaît — spare me some change, please
2) ( bienveillance) kindness3) Religion charity••charité bien ordonnée commence par soi-même — Proverbe charity begins at home Proverbe
* * *ʃaʀite nffaire la charité (= donner aux mendiants) — to give to beggars, (= donner aux œuvres) to give to charities
fête de charité — charity fair, charity fête
vente de charité — jumble Grande-Bretagne sale, rummage USA sale
* * *charité nf1 ( aumône) charity; faire la charité à qn to give sb alms; demander la charité à qn lit, fig to ask sb for charity; je ne veux pas qu'on me fasse la charité I don't want charity; un appel à la charité publique a charity appeal; vente/match de charité charity sale/match; la charité s'il vous plaît spare me some change, please;2 ( bienveillance) kindness; par (pure) charité out of the kindness of one's heart; il a eu la charité de faire he was kind enough to do;3 Relig charity; la charité chrétienne Christian charity.[ʃarite] nom féminin2. [aumône] charityje n'ai nul besoin qu'on me fasse la charité (figuré) I don't need anybody's help, I'll manage on my own————————de charité locution adjectivale -
5 mêlé
mêlé, e [mele]1. adjectivemixed ; [couleurs, tons] mingled2. feminine nouna. ( = bataille) mêlée générale free-for-all* * *
1.
2.
participe passé adjectif [éléments, public, société] mixed; [sons, eaux] mingled* * *A pp ⇒ mêler.B pp adj [éléments, public, société] mixed; [sons, parfums, eaux] mingled; mêlé de mingled with; avec une crainte mêlée de respect with mingled fear and respect; plaisir mêlé de regret pleasure tinged with regret.C mêlée nf1 (bataille, cohue) mêlée; mêlée générale free-for-all; la mêlée devint générale it turned into a free-for-all; se jeter dans la mêlée to fling oneself into the fray;2 Sport ( au rugby) scrum; plonger dans la mêlée to dive into the scrum; mêlée ordonnée set scrum; mêlée ouverte loose scrum, ruck; mêlée tournée wheeled scrum;( féminin mêlée) [mele] adjectifun chagrin mêlé de pitié sorrow mixed ou mingled with pitymêlée nom féminineffondrer/tourner la mêlée to collapse/to wheel the scruma. [généralement] loose scrumb. [balle par terre] ruckc. [balle en main] maul
См. также в других словарях:
ordonnée — [ ɔrdɔne ] n. f. • 1658; de ordonner ♦ Math. Deuxième coordonnée d un point dans un repère cartésien. Dans la représentation d un espace euclidien, l ordonnée est mesurée sur l axe vertical, l abscisse sur un axe horizontal. L axe des ordonnées.… … Encyclopédie Universelle
Ordonnée — Coordonnées cartésiennes Un système de coordonnées cartésiennes permet de déterminer la position d un point sur une droite, dans un plan ou dans l espace à condition d avoir défini un repère cartésien. Il permet aussi de caractériser un vecteur.… … Wikipédia en Français
ordonnée — ordinatė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ordinate vok. Ordinate, f rus. ордината, f pranc. ordonnée, f … Fizikos terminų žodynas
Ordonnée a l'origine — Ordonnée à l origine L ordonnée à l origine vaut ici 1. En géométrie cartésienne, l ordonnée à l origine désigne la valeur b de l équation d une droite, y=ax+b. Cette quantité représente la valeur de l ordonnée y lorsque l abscisse x vaut 0. En d … Wikipédia en Français
Ordonnée à l'origine — L ordonnée à l origine vaut ici 1. En géométrie cartésienne, l ordonnée à l origine désigne la valeur b de l équation d une droite, y=ax+b. Cette quantité représente la valeur de l ordonnée y lorsque l abscisse x vaut 0. En d autres termes, c est … Wikipédia en Français
ORDONNÉE — n. f. T. de Géométrie Ligne droite tirée d’un point de la circonférence d’une courbe perpendiculairement à son axe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
recherche ordonnée — tvarkioji paieška statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ordered retrieval; ordered search vok. geordnete Wiederauffindung, f rus. упорядоченный поиск, m pranc. recherche ordonnée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
structure ordonnée — tvarkioji sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ordered structure vok. geordnete Struktur, f rus. упорядоченная структура, f pranc. structure ordonnée, f … Fizikos terminų žodynas
solution solide ordonnée — tvarkusis kietasis tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ordered solid solution vok. geordneter Mischkristall, m rus. упорядоченный твёрдый раствор, m pranc. solution solide ordonnée, f … Fizikos terminų žodynas
Charité bien ordonnée commence par soi-même. — См. Всякий сам себе ближе … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Liberté ordonnée — Libre arbitre Le libre arbitre décrit la propriété qu’aurait la volonté humaine de se déterminer librement voire arbitrairement à agir et à penser, par opposition au déterminisme ou au fatalisme, qui affirment que la volonté est déterminée dans… … Wikipédia en Français