-
1 orífice
-
2 orificio
m.1 hole.2 orifice, hole, opening, aperture.3 orificium, os.* * ** * *SM (=agujero) orifice frm, hole; [para aire, gas] ventorificio de entrada — [en herida] entry wound
orificio de salida — [en herida] exit wound
* * *masculino (frml) orifice* * *= ostium.Ex. Each sinus is connected to the nose by a small opening called an ostium.----* orificio de drenaje = drain hole.* orificio de vaciado = drain hole.* orificio nasal = nostril.* * *masculino (frml) orifice* * *= ostium.Ex: Each sinus is connected to the nose by a small opening called an ostium.
* orificio de drenaje = drain hole.* orificio de vaciado = drain hole.* orificio nasal = nostril.* * *( frml)orificepresentaba orificio de salida de la bala en el pecho there was an exit wound in the chest* * *
orificio sustantivo masculino (frml) ( de bala) hole;
orificio sustantivo masculino
1 hole
2 Anat Téc orifice
(de la nariz) nostrils
' orificio' also found in these entries:
Spanish:
tapar
- taponar
- salir
English:
orifice
- aperture
* * *orificio nmhole, Espec orifice;Tec opening;el cadaver tenía tres orificios de bala there were three bullet holes in the body* * *m hole; en cuerpo orifice;* * *orificio nm: orifice, opening -
3 cardias
-
4 orificio auriculoventricular
m.atrioventricular orifice, auriculoventricular orifice. -
5 agujero
m.1 hole (hueco, abertura).agujero de bala bullet hole2 deficit (deuda).hay un agujero de cien millones a hundred million are unaccounted for3 orifice, bore.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: agujerar.* * *1 hole2 figurado (falta de dinero) shortfall■ encontraron un agujero de varios millones de euros they found that several million euros were missing\agujero negro black hole* * *noun m.* * *SM1) (=abertura) holeagujero de ozono — ozone hole, hole in the ozone layer
2) (Cos) [para agujas] needle case; [para alfileres] pincushion3) (Econ) (=deuda) hole, drain, deficit* * *a) (en prenda, pared) holeb) (Fin) shortfall, holetapar agujeros — (fam) to pay off one's debts
* * *= eyelet hole, hole, perforation, hole punch, puncture, puncture hole.Ex. These machines were similar in principle to the desk punches used today for making eyelet holes in paper.Ex. Edge notch cards have a series of holes around the perimeter, and the piece of card between the hole and the edge of the card may be removed, using a punch, to form a notch.Ex. The top edge of the stencil is then attached to the cylinder of the duplicating machine using the slots or perforations provided.Ex. Theft is probably unavoidable, but can be limited through use of magnetic security tags and by slightly defacing covers with hole punches or library stamps.Ex. Treatment of the paper items included varnish removal; washing; and repairs to tears, punctures and missing areas.Ex. He even has found a fish's stomach with puncture holes caused by eating a catfish, and the fish was still none the worse for wear.----* agujero de hombre = manhole.* agujero de la cerradura = keyhole.* agujero negro = black hole.* hacer un agujero = punch + hole, cut + hole, drill out + hole.* perforar un agujero = drill out + hole.* retrete de agujero en el suelo = squat toilet, squatty potty, squat loo.* * *a) (en prenda, pared) holeb) (Fin) shortfall, holetapar agujeros — (fam) to pay off one's debts
* * *= eyelet hole, hole, perforation, hole punch, puncture, puncture hole.Ex: These machines were similar in principle to the desk punches used today for making eyelet holes in paper.
Ex: Edge notch cards have a series of holes around the perimeter, and the piece of card between the hole and the edge of the card may be removed, using a punch, to form a notch.Ex: The top edge of the stencil is then attached to the cylinder of the duplicating machine using the slots or perforations provided.Ex: Theft is probably unavoidable, but can be limited through use of magnetic security tags and by slightly defacing covers with hole punches or library stamps.Ex: Treatment of the paper items included varnish removal; washing; and repairs to tears, punctures and missing areas.Ex: He even has found a fish's stomach with puncture holes caused by eating a catfish, and the fish was still none the worse for wear.* agujero de hombre = manhole.* agujero de la cerradura = keyhole.* agujero negro = black hole.* hacer un agujero = punch + hole, cut + hole, drill out + hole.* perforar un agujero = drill out + hole.* retrete de agujero en el suelo = squat toilet, squatty potty, squat loo.* * *1 (en una prenda, pared) holetiene más agujeros que un colador it's riddled with holeshacerse agujeros en las orejas to have one's ears pierced2 ( Fin) shortfall, holetapar agujeros ( fam); to pay off one's debtsCompuesto:black hole* * *
agujero sustantivo masculino
hole;
agujero sustantivo masculino
1 hole
agujero negro, black hole
2 Econ deficit, shortfall
' agujero' also found in these entries:
Spanish:
abrir
- estopa
- rellena
- relleno
- taladro
- tapar
- tomate
- abertura
- agrandar
- coser
- hoyo
- rellenar
- roto
- taponar
English:
black hole
- blow
- bore
- close
- fit into
- gouge
- hole
- leak
- pick
- stop
- stop up
- work in
- black
- down
- notch
- prick
- punch
- squeeze
* * *agujero nm1. [hueco, abertura] holeagujero en la capa de ozono hole in the ozone layer;agujero de ozono hole in the ozone layer3. [deuda] deficit;hay un agujero de cien millones de pesos a hundred million pesos are unaccounted for* * *m hole* * *agujero nm1) : hole2)agujero negro : black hole (in astronomy)* * *agujero n hole -
6 data
f.1 date the time at which a letter is written, or any instrument drawn up.2 item or article in an account.3 an aperture or orifice made in reservoirs in order to let out a definite quantity.4 written permission to do anything.5 data, information, gen.6 byline, printed line displaying the name of the article's author.7 dateline.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: datar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: datar.* * *1 (fecha) date2 COMERCIO item* * *SF1) (=fecha) date and place ( on document)es de larga data — it is long-established, it goes back a long way
2) (Com) item* * *----* data pen = flash drive, USB hard drive, pen drive, memory stick, USB stick, USB memory stick.* Data Resources Inc. = Data Resources Inc..* DATA STAR = DATA STAR.* Mead Data Central = Mead Data Central.* * ** data pen = flash drive, USB hard drive, pen drive, memory stick, USB stick, USB memory stick.* Data Resources Inc. = Data Resources Inc..* DATA STAR = DATA STAR.* Mead Data Central = Mead Data Central.* * *1 ( Period) byline2 (de un documento, una carta) date and place of signing or writingde larga or vieja or antigua data long-standinges un problema de larga data it is a long-standing problem, it is a problem which goes back a long way* * *data nf1. [fecha] date2. Prensa dateline3. Informát data -
7 desgranamiento
m.1 shaking out grain. (Latin American Spanish)2 grooves which the expansive force of powder forms on the inner orifice of the vent-hole. (Military)3 threshing, shelling.* * *1 (guisantes, maíz) shelling; (trigo) threshing -
8 vesical
adj.1 vesical, relating to the bladder. (Zoology)2 forming bubbles on escaping from an orifice.* * *vesical, of the bladder -
9 boquete
• gap• holdup• hole-and-corner• openhearted• opening act• orifice -
10 cardias
• cardia• cardiac orifice• cardiae• cardias -
11 orificio
• aperture• holdup• hole-and-corner• openhearted• opening act• orifice -
12 orificio uretral
• urethral orifice -
13 abertura ileocecal
f.ileocecal opening, ileocecal orifice. -
14 abertura pulmonar
f.pulmonary opening, pulmonary orifice. -
15 abertura ureteral
f.ureteral opening, orifice of the ureter. -
16 diafragma óptico
m.optical diaphragm, thin plate with a central orifice placed on the axis of an optical instrument such as a photographic camera, diaphragm. -
17 medidor volumétrico
m.variable orifice regulator. -
18 orificio anal
m.anal orifice. -
19 orificio aórtico
m.aortic orifice. -
20 orificio cardíaco
m.cardiac orifice.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
orifice — [ ɔrifis ] n. m. • 1304; lat. orificium 1 ♦ Anat. Ouverture faisant communiquer un conduit, un organe avec une structure voisine ou avec l extérieur. ⇒ méat, pore; cloaque. 2 ♦ (1500) Ouverture qui fait communiquer une cavité naturelle ou… … Encyclopédie Universelle
orifice — ORIFICE. s. m. Ouverture qui sert comme de bouche, ou d entrée à certaines parties du dedans du corps de l animal. L orifice de l estomac, l orifice superieur, l orifice inferieur, l orifice de la matrice, l orifice de la vessie. Il se dit aussi … Dictionnaire de l'Académie française
Orifice — Or i*fice, n. [F., from L. orificium; os, oris, a mouth + facere to make. See {Oral}, and {Fact}.] A mouth or aperture, as of a tube, pipe, etc.; an opening; as, the orifice of an artery or vein; the orifice of a wound. Shak. [1913 Webster] Etna… … The Collaborative International Dictionary of English
orifice — (n.) 1540s, from M.Fr. orifice the opening of a wound (14c.), from L. orificium an opening, lit. mouth making, from os (gen. oris) mouth (see ORAL (Cf. oral)) + facere make (see FACTITIOUS (Cf. factitious)) … Etymology dictionary
orifice — *aperture, interstice … New Dictionary of Synonyms
orifice — [n] opening aperture, cavity, crack, hole, mouth, outlet, slit, spout, vent, window; concept 513 … New thesaurus
orífice — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Artesano que trabaja el oro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
orifice — Orifice, Os, Orificium … Thresor de la langue françoyse
orífice — (Del lat. aurĭfex, ĭcis; de aurum, oro, y facĕre, hacer). m. Artífice que trabaja en oro … Diccionario de la lengua española
orifice — ► NOUN ▪ an opening, particularly one in the body such as a nostril. ORIGIN French, from Latin os mouth + facere make … English terms dictionary
orifice — [ôr′ə fis, är′ə fis] n. [Fr < LL orificium < L os (gen. oris), a mouth (see ORAL) + ficere < facere, to make, DO1] a mouth or aperture of a tube, cavity, etc.; opening orificial [ôr′əfish′əl, är′əfish′əl] adj … English World dictionary