-
1 opvakt
-
2 opvakt
умный* * *[bbpαgd] adj. =, -eсмышлёный -
3 opvakt
quick-witted, quick-wittedly* * *adj bright ( fx child, pupil);( som tænker hurtigt) quick-witted. -
4 смышлёный
adj. opvakt, vaks* * *adjkvik, opvakt. -
5 quick-witted
-
6 quick-wittedly
-
7 башковитый
adjkvik, opvakt -
8 восприймчивый
adjmodtagelig; opvakt. -
9 далёкий
adj. fjern* * *adjдaлёкo, дaлeко1 fjern; fjerntliggende\далёкийая старина en fjern fortid2 fjern, langдалёкийо - langt (inde, henne, nede, oppe ell. inde); далёкийо вести føre (for) vidt; далёкийо идти gå for vidt; далёкийd ud-ущие планы vidtgående planer; далёкий6 не langtfraя далёкий от мысли den tanke ligger mig fjernt, det kunne aldrig falde mig ind; den tanke er mig fremmed3 fjern, fremmedмы с ним л/ddu - uevistår hinanden meget fjernt4 fjern, fraværende5 f eksпарень не очень-то далёкийfyren er nu ikke særlig opvakt. -
10 догадливый
adjkvik, opvakt. -
11 дошлый
adj1 kvik, opvakt; som har omløb i hovedet2 dygtig, erfaren, fuldbefaren. -
12 наблюдательный
-
13 недалёкий
adj. småtskåren, snæversynet* * *adjF(G)1 ikke fjern, som ikke ligger (ret) langt borte; ikke ret lang, kort(ere)2 som ligger i en ikke fjern fortid ell. fremtid; nylig; snarlig3 ikke særlig begavet ell. opvakt. -
14 понятливый
adjlærenem, kvik, opvakt, hurtigt (op)fattende. -
15 смекалистый
adjkvik, opfindsom, opvakt, hurtig i opfattelsen. -
16 сметливый
-
17 fremmelig
adj advanced for one's age;( opvakt) bright. -
18 opvække
vb( kalde til live) restore to life,F resuscitate;[ opvække de døde] raise the dead;(fig) wake the dead ( fx they made enough noise to wake the dead);[ blive opvakt fra de døde] rise from the dead. -
19 vågen
alert, awake, sharp-witted, wakeful* * *I. (en) watching, vigil.II. adj(efter vb) awake ( fx be (, keep, stay) awake);(foran sb) waking ( fx in the waking state ( tilstand)),( søvnløs) wakeful ( fx nights);( årvågen) alert, wide(-)awake,F watchful,( stærkere) vigilant;( opvakt) alert, bright;[ holde et vågent øje med] keep a watchful eye on;[ være vågen over for] be alert to, be alive to ( fx new trends). -
20 kvicktänkt
adjektiv1. kvik, vågen, opvaktHon är väldigt gammal, men kvicktänkt (kvick i huvudet)
Hun er meget gammel, men har omløb i hovedet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
opvakt — op|vakt adj., e (kvik) … Dansk ordbog
Interesseret — Vågen, opvakt … Danske encyklopædi
opvække — op|væk|ke vb., r, de el. opvakte, opvækket el. opvakt (vække til live; vække til handling; fremkalde) … Dansk ordbog
