-
41 opuscule
-
42 OPUSCULE
[N]OPUSCULUM (-I) (N) -
43 opuscule
-
44 opuscule
(l') s' Biachla. -
45 opuscule
nm. kichik ilmiy asar, risola. -
46 opuscule
/ɔ'pʌskju:l/ * danh từ - tác phẩm ngắn (nhạc, văn...) -
47 opuscule
1. libreto2. verketo -
48 dziełko
opuscule -
49 verketo
opuscule -
50 o bien
• opuscule• OR gate -
51 opusculum
-
52 opúsculo
m.opuscule, booklet.* * *1 formal opuscule, short work* * *SM tract, brief treatiseOPUS DEI The Opus Dei, also referred to as la Obra, is an influential but very controversial Catholic association formed in 1928 with the aim of spreading Christian principles in society. It has a direct link to the Vatican by virtue of a special "Personal Prelature" granted by John Paul II in 1982, which in practice means that it enjoys complete independence from local diocesan authorities. During the Franco era members of the Opus formed the intellectual backbone of the régime. Members of the Opus are particularly well-represented in educational circles: the universities of Pamplona in Spain and Piura in Peru are run by it. In 2002 the priest who founded Opus Dei, Josemaría Escrivá de Balaguer, was canonized by Pope John Paul II.* * *opuscule, brief treatise* * *opúsculo nmshort work -
53 libellus
lĭbellus, i, m. [liber] petit livre [de toute espèce, soit d'un petit nombre de pages, soit de faible importance]. - voir hors site libellus. [st1]1 [-] petit traité, petit livre, opuscule. - Cic. de Or. 1, 94 II [avec idée de mépris] Liv. 29, 19, 12. - mores non habet hic meos libellus, Mart.: ce petit livre et moi n'avons pas les mêmes moeurs. [st1]2 [-] recueil de notes, agenda, cahier, journal. - Cic. Phil. 1, 16 ; 1, 19. [st1]3 [-] pétition, requête. - Cic. Att. 16, 16, 4 ; Suet. Aug. 53 ; Plin. Ep. 1, 10, 9. - Epaphroditus a libellis, Suet. Dom. 14: Epaphrodite chargé des requêtes. [st1]4 [-] supplique, placet. - Cic. Arch. 25. [st1]5 [-] programme. - Cic. Phil. 2, 97; Tac. D. 9. [st1]6 [-] affiche, placard. - libellas proponere, Cic. Quinct. 50: exposer des affiches. --- cf. Cic. Quinct. 27 ; Suet. Caes. 41 ; Sen. Ben. 4, 12, 3. [st1]7 [-] lettre. - Cic. Att. 6, 1, 5; Brut. Fam. 11, 11, 1. [st1]8 [-] libelle. - Suet. Aug. 55 ; Vit. 14 ; etc. [st1]9 [-] certificat. - Paul. Dig. 39, 4, 4.* * *lĭbellus, i, m. [liber] petit livre [de toute espèce, soit d'un petit nombre de pages, soit de faible importance]. - voir hors site libellus. [st1]1 [-] petit traité, petit livre, opuscule. - Cic. de Or. 1, 94 II [avec idée de mépris] Liv. 29, 19, 12. - mores non habet hic meos libellus, Mart.: ce petit livre et moi n'avons pas les mêmes moeurs. [st1]2 [-] recueil de notes, agenda, cahier, journal. - Cic. Phil. 1, 16 ; 1, 19. [st1]3 [-] pétition, requête. - Cic. Att. 16, 16, 4 ; Suet. Aug. 53 ; Plin. Ep. 1, 10, 9. - Epaphroditus a libellis, Suet. Dom. 14: Epaphrodite chargé des requêtes. [st1]4 [-] supplique, placet. - Cic. Arch. 25. [st1]5 [-] programme. - Cic. Phil. 2, 97; Tac. D. 9. [st1]6 [-] affiche, placard. - libellas proponere, Cic. Quinct. 50: exposer des affiches. --- cf. Cic. Quinct. 27 ; Suet. Caes. 41 ; Sen. Ben. 4, 12, 3. [st1]7 [-] lettre. - Cic. Att. 6, 1, 5; Brut. Fam. 11, 11, 1. [st1]8 [-] libelle. - Suet. Aug. 55 ; Vit. 14 ; etc. [st1]9 [-] certificat. - Paul. Dig. 39, 4, 4.* * *Libellus, libelli, m. g. Diminutiuum. Cic. Livret.\Libellus, dicitur quam vulgus Supplicationem appellat. Sueton. Requeste.\Libellos signare, vel subnotare. Sueton. Plin. iunior. Respondre à une requeste, et y apposer le seau.\Libelli supplices. Martial. Requestes.\A libellis. Sueton. Qui avoyent la charge du coffre des requestes de l'Empereur, Maistre des requestes.\Libellos agere. Triphonius. Estre maistre des requestes.\Libellus. Quintil. Le memoire et instruction contenant le faict d'une partie qui plaide, Un factum.\Libellus memorialis. Sueto. Un petit memoire que font touts les jours ceulx qui ont plusieurs affaires, Un petit registre, ou livret qui sert pour memoire.\Libellus. Plaut. Un adjournement, ou citation, Un libelle.\Libelli. Cic. Lettres missives, ou Un poinct et article de quelque escripture.\Libellos proponere in locis celeberrimis. Cic. Escripteaux et attaches.\Libellus. Paulus. Une certification qu'escripvent ceulx qui sont francs des imposts, et l'envoyent aux fermiers, Passe port. -
54 небольшое литературное произведение
General subject: opusculeУниверсальный русско-английский словарь > небольшое литературное произведение
-
55 небольшое музыкальное или литературное произведение
General subject: opusculeУниверсальный русско-английский словарь > небольшое музыкальное или литературное произведение
-
56 небольшое музыкальное произведение
General subject: opusculeУниверсальный русско-английский словарь > небольшое музыкальное произведение
-
57 небольшое произведение
General subject: opusculeУниверсальный русско-английский словарь > небольшое произведение
-
58 opúsculo
-
59 mettre hors de pair
(mettre hors de pair [тж. tirer hors de/du pair])ставить в особое положение, в особо выгодное положениеFabrice fut reçu par le prince deux heures après son arrivée... cette faveur mettait Fabrice hors de pair dès le premier moment. (Stendhal, La Chartreuse de Parme.) — Принц принял Фабрицио через два часа после его приезда... эта милость сразу же поставила его в особое положение.
[...] un ouvrage relatif au sentiment de l'infini sur la rive occidentale du lac Victoria-Nyanza et cette année un opuscule moins important, mais conduit d'une plume alerte, parfois même acérée, qui l'ont mis tout à fait hors de pair. (M. Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs.) — [...] книга о чувстве бесконечного, возникающем на западном берегу озера Виктория-Ньянца, а в этом году - не столь значительный труд, впрочем написанный бойко, временами даже не без ехидства, - эти два произведения создали ему имя.
Dictionnaire français-russe des idiomes > mettre hors de pair
-
60 твір
чproduction, work, creation; ( письмовий) composition; (шкільний тж.) paper
См. также в других словарях:
opuscule — [ ɔpyskyl ] n. m. • XIVe; lat. opusculum, dimin. de opus « ouvrage » ♦ Petit ouvrage, petit livre. ⇒ brochure. ● opuscule nom masculin (latin opusculum, diminutif de opus, ouvrage) Petit ouvrage ; broch … Encyclopédie Universelle
opuscule — Opuscule. s. m. Petit ouvrage d esprit. Opuscule posthume. opuscule sceptique. les opuscules de Plutarque, les opuscules de S. Thomas … Dictionnaire de l'Académie française
opuscule — [ō pus′kyo͞ol΄] n. [Fr < L opusculum, dim. of opus: see OPUS] Rare a minor work, as of literature opuscular adj … English World dictionary
Opuscule — Opuscle O*pus cle ([ o]*p[u^]s l), Opuscule O*pus cule ([ o]*p[u^]s k[ u]l), n. [L. opusculum, dim. of opus work: cf. F. opuscule.] A small or petty work. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
opuscule — (o pu sku l ) s. m. Petit ouvrage de science ou de littérature. De curieux opuscules. REMARQUE Opuscule a été souvent fait du féminin. • Deux opuscules intitulées Manifeste et Confession de foi des frères de la Rosecroix, NAUDÉ Rosecroix, IV … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OPUSCULE — s. m. Petit ouvrage de science ou de littérature. Opuscule posthume. Les opuscules de Plutarque. Il a laissé quelques opuscules très curieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
OPUSCULE — n. m. Petit ouvrage de science ou de littérature. Cet écrit est trop bref pour un livre : il ne fournit que la matière d’un opuscule … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
opuscule — óupuscule m. opuscule. voir brocadura, librilhon, obreta … Diccionari Personau e Evolutiu
opuscule — noun Etymology: French, from Latin opusculum, diminutive of opus Date: circa 1656 a small or petty work ; opusculum … New Collegiate Dictionary
opuscule — opuscular, adj. /oh pus kyoohl/, n. 1. a small or minor work. 2. a literary or musical work of small size. [1650 60; < F < L opusculum, equiv. to opus work + culum CULE1] * * * … Universalium
opuscule — noun /oʊˈpəskjuːləm/ A small or petty work … Wiktionary
