-
1 optimizar
-
2 optimizar
v.to optimize.* * *1 to optimize* * *VT to optimize* * *= maximise [maximize, -USA], optimise [optimize, -USA].Ex. Ideally we would like both to maximise recall, or the number of relevant documents retrieved, at the same time ensuring that the documents retrieved all remain relevant.Ex. The DOBIS/Leuven data bases is designed to optimize search and updating procedures, because these functions are critical to the operation of a library.----* optimizar el espacio de almacenamiento = maximise + storage space.* * *= maximise [maximize, -USA], optimise [optimize, -USA].Ex: Ideally we would like both to maximise recall, or the number of relevant documents retrieved, at the same time ensuring that the documents retrieved all remain relevant.
Ex: The DOBIS/Leuven data bases is designed to optimize search and updating procedures, because these functions are critical to the operation of a library.* optimizar el espacio de almacenamiento = maximise + storage space.* * *optimizar [A4 ]vt( frml); to optimize* * *optimizar vtto optimize* * *v/t optimize -
3 optimizar
-
4 optimizar
гл.тех. находить оптимум, оптимизировать, создавать оптимальные условия процесса -
5 optimizar
• optimistically• optimizer -
6 optimizar
-
7 optimizar
tr вж. optimar. -
8 optimizar
optimar, optimitzar -
9 optimizar
Español-Ruso para la tecnología de control automático > optimizar
-
10 optimizar el espacio de almacenamiento
(v.) = maximise + storage spaceEx. Therefore, if you perform a lot of deletions or editing of MARC records held on a data disk, running this utility will recapture the 'dead' space and maximize your disk storage space.* * *(v.) = maximise + storage spaceEx: Therefore, if you perform a lot of deletions or editing of MARC records held on a data disk, running this utility will recapture the 'dead' space and maximize your disk storage space.
Spanish-English dictionary > optimizar el espacio de almacenamiento
-
11 optimizar la cooperación
Испанско-русский универсальный словарь > optimizar la cooperación
-
12 optimizar la eficiencia
гл.Испанско-русский универсальный словарь > optimizar la eficiencia
-
13 optimizar la estructura
гл.Испанско-русский универсальный словарь > optimizar la estructura
-
14 optimizar la planificación
гл.экон. улучшать планированиеИспанско-русский универсальный словарь > optimizar la planificación
-
15 optimizar los inventarios
гл.Испанско-русский универсальный словарь > optimizar los inventarios
-
16 optimar
optimizar -
17 optimitzar
optimizar -
18 оптимизировать
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > оптимизировать
-
19 optimize
tr['ɒptɪmaɪz]1 optimizaroptimize (US/UK)v.• optimizar v.'ɑːptəmaɪz, 'ɒptɪmaɪztransitive verb optimar, optimizar* (frml)['ɒptɪmaɪz]VT optimizar* * *['ɑːptəmaɪz, 'ɒptɪmaɪz]transitive verb optimar, optimizar* (frml) -
20 almacenamiento
m.1 storage (gen) & (computing).2 stockpile, stock, supply.3 storing.* * *1 (acción) storage, warehousing2 (mercancías) stock3 INFORMÁTICA storage* * *noun m.* * *SM [en almacén, depósito] warehousing; (Inform) storagealmacenamiento temporal en disco — spooling, disk spooling
* * *= storage, warehousing, hoarding, archiving, storing.Ex. Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.Ex. Perhaps university libraries are concentrating on finding low-use book storage on the campus or in cheap local warehousing premises.Ex. Too often, the librarian's expertise is seen as a hoarding function.Ex. Duplicating, archiving, and the option of computerised indexing is also discussed = También se trata de la duplicación, archivo y de la opción de indización automática.Ex. As the world price declines, the difference between the value of exporting and the value of storing decreases.----* almacenamiento de archivo = archival storage.* almacenamiento de datos = data storage.* almacenamiento de imágenes = image archiving, image storage.* almacenamiento de la información = information storage.* almacenamiento digital = digital archiving.* almacenamiento eléctrico = capacitance.* almacenamiento electrónico = electronic archiving (e-archiving).* almacenamiento en archivadores = cabinet storage.* almacenamiento en archivadores giratorios = rotary storage.* almacenamiento en armarios = cabinet storage.* almacenamiento masivo = mass storage.* almacenamiento óptico = optical storage.* almacenamiento secundario = secondary storage.* almacenamiento y recuperación de la información = storage and retrieval, information storage and retrieval (ISR).* almacenamiento y recuperación automatizada de la información = computerised information retrieval and storage.* bodega para el almacenamiento de la cerveza = beer cellar.* capacidad de almacenamiento = storage capacity.* condiciones de almacenamiento = storage conditions.* disco de almacenamiento óptico = optical storage disc.* dispositivo de almacenamiento = storage device.* dispositivo de almacenamiento de datos = store.* espacio de almacenamiento = storage space.* espacio de almacenamiento en disco = drive storage space.* medio de almacenamiento = storage medium.* medio de almacenamiento físico = physical storage media.* medios de almacenamiento óptico = optical storage media.* medios digitalizados de almacenamiento de información = digitised media.* memoria de almacenamiento = backing store.* memoria de almacenamiento óptico = optical memory.* optimizar el espacio de almacenamiento = maximise + storage space.* sistema de almacenamiento y recuperación de la información = information storage and retrieval system.* tecnología de almacenamiento óptico = optical storage technology.* * *= storage, warehousing, hoarding, archiving, storing.Ex: Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.
Ex: Perhaps university libraries are concentrating on finding low-use book storage on the campus or in cheap local warehousing premises.Ex: Too often, the librarian's expertise is seen as a hoarding function.Ex: Duplicating, archiving, and the option of computerised indexing is also discussed = También se trata de la duplicación, archivo y de la opción de indización automática.Ex: As the world price declines, the difference between the value of exporting and the value of storing decreases.* almacenamiento de archivo = archival storage.* almacenamiento de datos = data storage.* almacenamiento de imágenes = image archiving, image storage.* almacenamiento de la información = information storage.* almacenamiento digital = digital archiving.* almacenamiento eléctrico = capacitance.* almacenamiento electrónico = electronic archiving (e-archiving).* almacenamiento en archivadores = cabinet storage.* almacenamiento en archivadores giratorios = rotary storage.* almacenamiento en armarios = cabinet storage.* almacenamiento masivo = mass storage.* almacenamiento óptico = optical storage.* almacenamiento secundario = secondary storage.* almacenamiento y recuperación de la información = storage and retrieval, information storage and retrieval (ISR).* almacenamiento y recuperación automatizada de la información = computerised information retrieval and storage.* bodega para el almacenamiento de la cerveza = beer cellar.* capacidad de almacenamiento = storage capacity.* condiciones de almacenamiento = storage conditions.* disco de almacenamiento óptico = optical storage disc.* dispositivo de almacenamiento = storage device.* dispositivo de almacenamiento de datos = store.* espacio de almacenamiento = storage space.* espacio de almacenamiento en disco = drive storage space.* medio de almacenamiento = storage medium.* medio de almacenamiento físico = physical storage media.* medios de almacenamiento óptico = optical storage media.* medios digitalizados de almacenamiento de información = digitised media.* memoria de almacenamiento = backing store.* memoria de almacenamiento óptico = optical memory.* optimizar el espacio de almacenamiento = maximise + storage space.* sistema de almacenamiento y recuperación de la información = information storage and retrieval system.* tecnología de almacenamiento óptico = optical storage technology.* * *storageme cobraron $50 por el or de almacenamiento they charged me $50 (for) storage o for storing italmacenamiento de datos data storage, storagealmacenamiento de residuos nucleares storage of nuclear wastehicieron un buen almacenamiento de provisiones they laid in o built up a good stock of provisions* * *
almacenamiento sustantivo masculino
storage;
almacenamiento sustantivo masculino
1 storage, warehousing
2 Inform storage
' almacenamiento' also found in these entries:
Spanish:
sótano
English:
storage
- storage tank
- stowage
- cold
* * *1. [de mercancías, información] storage2. Informát storagealmacenamiento masivo mass storage;almacenamiento permanente permanent storage;almacenamiento temporal temporary storage* * *m storage* * *: storagealmacenamiento de datos: data storage* * *almacenamiento n storage
См. также в других словарях:
optimizar — Calco admitido del inglés to optimize, que se emplea en español a partir del último cuarto del siglo xx, normalmente en textos técnicos especializados, con el sentido de ‘obtener el máximo rendimiento o provecho [de algo]’: «Tenemos que optimizar … Diccionario panhispánico de dudas
optimizar — o optimar Uso/registro: restringido. verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [una cosa] sea lo mejor posible. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
optimizar — |òt| v. tr. Dar a uma máquina, a uma empresa, a uma ação, etc., o rendimento ótimo, criando as condições mais favoráveis ou tirando o melhor partido possível. ‣ Etimologia: ótimo + izar ♦ [Portugal] Grafia de otimizar antes do Acordo… … Dicionário da Língua Portuguesa
optimizar — tr. Buscar la mejor manera de realizar una actividad … Diccionario de la lengua española
optimizar — ► verbo transitivo Buscar la mejor manera de hacer una cosa para obtener buenos resultados: ■ si desea optimizar sus envíos trabaje con nosotros. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO optimar * * * optimizar tr. Poner los medios para lograr el resultado … Enciclopedia Universal
optimizar — {{#}}{{LM O28180}}{{〓}} {{ConjO28180}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynO28873}} {{[}}optimizar{{]}} ‹op·ti·mi·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Lograr un resultado óptimo: • La nueva dirección quiere optimizar la producción para obtener mayores beneficios.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
optimizar — Véase optimar … Diccionario español de neologismos
optimizar — transitivo mejorar, optimar, perfeccionar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Termoelectricidad — El efecto termoeléctrico en un material que relaciona el flujo de calor que lo recorre con la corriente eléctrica que lo atraviesa. Este efecto es la base de las aplicaciones de refrigeración y de generación de electricidad: un material… … Wikipedia Español
AGV (vehículo automatico) — Saltar a navegación, búsqueda AGV se corresponden con las siglas de Automatic Guided Vehicle, o lo que es lo mismo, vehículos de guiado automático. Los sistemas de AGVs tienen sus comienzos en 1953, cuando se pensó en hacer realidad un “sueño” un … Wikipedia Español
Baños de Apoquindo — Saltar a navegación, búsqueda Los Baños de Apoquindo en 1934. Los Baños de Apoquindo son unos baños termales , ahora extintos, situados en la precordillera de Santiago de Chile, en la zona de Apoquindo … Wikipedia Español