-
61 manipolare l'opinione pubblica
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > manipolare l'opinione pubblica
-
62 mutare opinione
гл.общ. изменить мнение -
63 perfidiare nella sua opinione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > perfidiare nella sua opinione
-
64 proferire la propria opinione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > proferire la propria opinione
-
65 rimanere con la propria opinione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > rimanere con la propria opinione
-
66 riportare l'opinione di...
гл.общ. привести (чьё-л.) мнениеИтальяно-русский универсальный словарь > riportare l'opinione di...
-
67 scader nell'opinione di
сущ.общ. (qd) упасть в (чьём-л.) мненииИтальяно-русский универсальный словарь > scader nell'opinione di
-
68 scadere nella opinione pubblica
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > scadere nella opinione pubblica
-
69 scandagliare l'opinione di
гл.общ. (qd) стараться разузнать (чьё-л.) мнениеИтальяно-русский универсальный словарь > scandagliare l'opinione di
-
70 secondare un'opinione
гл.общ. следовать мнениюИтальяно-русский универсальный словарь > secondare un'opinione
-
71 secondo la mia opinione
сущ.общ. по моему мнению, по-моемуИтальяно-русский универсальный словарь > secondo la mia opinione
-
72 secondo la tua opinione
сущ.общ. по твоему мнению, по-твоемуИтальяно-русский универсальный словарь > secondo la tua opinione
-
73 sondaggio d'opinione
Итальяно-русский универсальный словарь > sondaggio d'opinione
-
74 sondaggio d'opinione pubblica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sondaggio d'opinione pubblica
-
75 sondaggio dell'opinione pubblica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sondaggio dell'opinione pubblica
-
76 spossare un'opinione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > spossare un'opinione
-
77 stortura d'opinione
сущ.общ. ошибочное мнениеИтальяно-русский универсальный словарь > stortura d'opinione
-
78 opinio
opīnio, ōnis f.1)а) мнение, взгляд, представление, предположениеopinionibus, non scientiā contineri C — основываться на предположениях, а не на (достоверном) знанииo. hujus diei Cs — предположение насчёт результатов нынешнего дняo. trium legionum Cs — надежда (расчёты) на получение трёх легионовopinionem alicujus rei praebere Cs — производить впечатление чего-л.res erat in eā opinione, ut putarent... C — по общему мнению дело обстояло так, что...contra ( praeter) opinionem Cs, PJ, C — сверх (против) ожидания (паче чаяния)meā opinione (ut mea o. fert или est) C — по моему мнениюopinione celerius bAl — быстрее, чем можно было ожидатьvincere opinionem alicujus C — превзойти чьи-л. ожиданияpro opinione alicujus Nep — как кто-л. ожидалdeorum o. C — вера в богов или представление о богах3) репутация ( malignitatis T); благоприятное, высокое мнение (opinionem alicujus fallere Cs, C); хорошая репутация, слава4) слух (alicujus rei C, Just etc.)o. sine auctore exiit, L — распространился неизвестно кем пущенный слухopinionem in vulgus ēdere Cs (opinionem serere Just, L) — распускать (распространять) слух -
79 мнение
-
80 pregiudizio
m1) предубеждение, предвзятое мнение2) предрассудок3) вред, ущербa pregiudizio di... юр. — в ущерб...senza pregiudizio di terzi юр. — без ущерба для третьих / прочих лицrecare pregiudizio — наносить вред4) юр. прежняя судимость•Syn:giudizio anticipato / prematuro; preconcetto, errore; idea, opinione sbagliata; scrupolo, superstizione; dannoAnt:
См. также в других словарях:
opinione — /opi njone/ s.f. [dal lat. opinio onis, affine a opinari opinare ]. 1. a. [modo di pensare o di giudicare qualcosa, con un accento più o meno forte di soggettività: o. probabile, assurda ; questa è la mia o. ] ▶◀ avviso, convincimento,… … Enciclopedia Italiana
opinione — o·pi·nió·ne s.f. FO 1. ciò che si pensa di qcn. o di qcs., idea, convincimento soggettivo: opinione arbitraria, fondata, infondata; cambiare opinione; farsi, formarsi un opinione; rimanere della propria opinione; avere il coraggio delle proprie… … Dizionario italiano
opinione — {{hw}}{{opinione}}{{/hw}}s. f. 1 Idea personale, convincimento soggettivo relativo a qlcu. o qlco.: è mia precisa opinione che tu stia sbagliando | Essere dell opinione di, pensare di | È opinione che, si crede, si pensa; SIN. Parere. 2… … Enciclopedia di italiano
opinione — pl.f. opinioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
opinione — s. f. 1. convinzione, convincimento, credenza, presunzione, presupposizione, supposizione, animo, avviso, parere, idea, persuasione, posizione, congettura, deduzione, impressione, pensiero, teoria, veduta □ giudizio, sentenza □ diagnosi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Flair Hotel Opinione — (Сан Лоренцо ин Банале,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via P … Каталог отелей
L’aritmetica non è un opinione. — См. Цыфры доказывают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
p'nijàn — opinione, ostinazione abituale … Dizionario Materano
pjnijòn — opinione , puntiglio, ostinazione sciocca, testardaggine, ripicca … Dizionario Materano
stimare — [lat. aestimare valutare; apprezzare ]. ■ v. tr. 1. a. (econ.) [determinare il valore economico e monetario di un bene: s. un dipinto ] ▶◀ apprezzare, (burocr.) periziare, quotare, valutare. b. [fare una valutazione approssimativa del valore… … Enciclopedia Italiana
provocazione — provocazióne (s.f.) Può essere intesa come l azione di chi cerca la reazione dell interlocutore punzecchiandolo nelle sue convinzioni (provocandolo): Es.: Difenditi, se sei un uomo. / È anche l azione dell oratore che simula un opinione … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani