-
1 operatio
ŏpĕrātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de travailler, travail, ouvrage. [st2]2 [-] actes religieux, sacrifice. [st2]3 [-] oeuvre de charité, bonnes oeuvres.* * *ŏpĕrātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de travailler, travail, ouvrage. [st2]2 [-] actes religieux, sacrifice. [st2]3 [-] oeuvre de charité, bonnes oeuvres.* * *Operatio, operationis, Verb. Plin. Ouvrage, Operation, OEuvre.\Operatio. Plaut. Sacrifice. -
2 operatio
operatio operatio, onis f операция -
3 operatio
operatio operatio, onis f работа, дело -
4 operatio
operātio, ōnis, f. (operor), I) das Arbeiten, die Arbeit, Verrichtung, das Gewerbe, Plin. 11, 61 u. 80. Vulg. psalm. 106, 23. Augustin. conf. 11, 5: operatione et industriā, Donat. Ter. Andr. 4, 4, 50: aurifices et qui ex auri operatione (Beschäftigung m. G.) lucrentur, Firm. math. 8, 22: Plur., divisiones operationum, Vulg. 1. Cor. 12, 6. – von Lebl., operatio umidae potestatis, die Einwirkung des feuchten Grundstoffes, Vitr. 2, 9, 9. – II) insbes.: a) die religiöse Werktätigkeit, -Verrichtung, op. religiosa, Iul. Val. 1, 33 (34): op. sacrorum, Corp. inscr. Lat. 6, 2136: Plur., operationes, Fest. 242, 28 (dazu Müller). – b) die christl. Werktätigkeit, die Mildtätigkeit, Lact. 6, 12, 24 (dazu Bünem.). Prud. psych. 573: Plur., Tert. adv. Marc. 2, 10. Heges. 5, 2, 20.
-
5 operatio
operātio, ōnis, f. (operor), I) das Arbeiten, die Arbeit, Verrichtung, das Gewerbe, Plin. 11, 61 u. 80. Vulg. psalm. 106, 23. Augustin. conf. 11, 5: operatione et industriā, Donat. Ter. Andr. 4, 4, 50: aurifices et qui ex auri operatione (Beschäftigung m. G.) lucrentur, Firm. math. 8, 22: Plur., divisiones operationum, Vulg. 1. Cor. 12, 6. – von Lebl., operatio umidae potestatis, die Einwirkung des feuchten Grundstoffes, Vitr. 2, 9, 9. – II) insbes.: a) die religiöse Werktätigkeit, -Verrichtung, op. religiosa, Iul. Val. 1, 33 (34): op. sacrorum, Corp. inscr. Lat. 6, 2136: Plur., operationes, Fest. 242, 28 (dazu Müller). – b) die christl. Werktätigkeit, die Mildtätigkeit, Lact. 6, 12, 24 (dazu Bünem.). Prud. psych. 573: Plur., Tert. adv. Marc. 2, 10. Heges. 5, 2, 20.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > operatio
-
6 operatio
I.In gen.: insidiantur aquantibus (apibus) ranae, quae maxima earum est operatio, cum sobolem faciunt, Plin. 11, 18, 19, § 61; 11, 24, 28, § 80; Vitr. 2, 9.—II.In partic.A.A religious performance, service, or solemnity, a bringing of offerings: operationes denicales, offerings, Fest. s. v. privatae feriae, p. 242 Müll.; Inscr. a. 286, p. Chr. ap. Orell. 2234.—B.In Christian authors, beneficence, charity, Lact. 6, 12; Prud. Psych. 573. -
7 operatio
operātio, ōnis f. [ operor ]1) дело, действие Vtr, PM2) воздействие, влияниеo. umĭdae potestatis Vtr — влияние влажности3) деятельная любовь, милосердие Eccl -
8 operatio
operatio, onis, f., operation, working, work. -
9 OPERATIO
operation - действие, операция; любой акт вещи, даже и не происходящий вне ее, так мышление, является действием интеллекта. -
10 operatio f
операция -
11 operatio
operation; working (of nature); activity; devotion to task; offering sacrifice; grace, work of Holy Spirit; divine service; effect/result; almsgiving/charity; surgical operation; (Cal) -
12 operatio
onis, f третье склонение операция, работа, делоЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > operatio
-
13 operatio
-ōnis fоперацияКлиническая терминология. Латинско-русский словарь > operatio
-
14 operatio f
операция -
15 OPERATIO (OPERATION)
действие, операция; любой акт вещи, внешний или внутренний; так, мышление является действием интеллекта.Латинский словарь средневековых философских терминов > OPERATIO (OPERATION)
-
16 plastic operatio
• plastična opera -
17 drop-and-insert operatio
• prev. s odboc. a pridáv. -
18 long final straight-in-approach operatio
Англо-русский словарь по авиации > long final straight-in-approach operatio
-
19 long final straight-in-approach operatio
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > long final straight-in-approach operatio
-
20 Operation
См. также в других словарях:
operatio murorum — See murorum operatio … Ballentine's law dictionary
operatio — A single day s labor performed by an operarius for the lord of the manor … Ballentine's law dictionary
Operatio castelli — Lit. castle work . One of the services often mentioned in charters, from which a tenant might on occasion be exempted. The work was unspecified the assumption being all knew what it involved but most likely repair of walls and embankments was… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
castellorum operatio — /kxstalorsm opareysh(iy)ow/ In Saxon and old English law, castle work. Service and labor done by inferior tenants for the building and upholding of castles and public places of defense. One of the three necessary charges (trinoda necessitas) to… … Black's law dictionary
castellorum operatio — /kxstalorsm opareysh(iy)ow/ In Saxon and old English law, castle work. Service and labor done by inferior tenants for the building and upholding of castles and public places of defense. One of the three necessary charges (trinoda necessitas) to… … Black's law dictionary
castellorum operatio — The maintenance of castles … Ballentine's law dictionary
Firmior et potentior est operatio legis quam dispositio hominis — The operation of the law is more firm and more powerful than the disposition of man … Ballentine's law dictionary
fossatorium operatio — Work or service performed on moats or ditches … Ballentine's law dictionary
murorum operatio — A feudal service consisting of labor in the repair and construction of walls and fortifications … Ballentine's law dictionary
Operation — Operatio̱n w; , en: chirurgischer Eingriff … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Operationssaal — Operatio̱ns|saal: mit geeigneten Apparaten, Vorrichtungen u.Operationssaala. ausgestatteter, nach streng hygienischen Vorschriften hergerichteter Raum zur Vornahme von Operationen (Abk.: OP) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke