Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

opener

  • 1 opener

    {'oupnə}
    1. човек/уред който отваря, отварачка
    2. първата от серия случки
    3. тех. разрохвач (на почва)
    * * *
    {'oupnъ} n 1. човек/уред който отваря; отварачка; 2. първата о
    * * *
    отварачка;
    * * *
    1. първата от серия случки 2. тех. разрохвач (на почва) 3. човек/уред който отваря, отварачка
    * * *
    opener[´oupənə] n 1. човек, който отваря; 2. уред за отваряне, отварачка (на шишета, консерви и под.).

    English-Bulgarian dictionary > opener

  • 2 opener

    леяр.
    прибавка на леярска сърцева смес за повишаване на газопропускливостта
    текст.
    разрохквачка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > opener

  • 3 tin-opener

    {'tinoupənə}
    n отварачка за консервени кутии
    * * *
    {'tinoupъnъ} n отварачка за консервени кутии.
    * * *
    n ножче за отваряне на консервени кутии;tin-opener; n отварачка за консервени кутии.
    * * *
    n отварачка за консервени кутии
    * * *
    tin-opener[´tin¸oupənə] n отварачка за консерви.

    English-Bulgarian dictionary > tin-opener

  • 4 bottle-opener

    {'botl.oupənə}
    n отварачка за бутилки
    * * *
    {'botl.oupъnъ} n отварачка за бутилки.
    * * *
    n отварачка за бутилки
    * * *
    bottle-opener[´bɔtl¸oupənə] n отварачка (за бутилки).

    English-Bulgarian dictionary > bottle-opener

  • 5 can-opener

    can-opener[´kæn¸oupənə] n ам. отварачка за консерви.

    English-Bulgarian dictionary > can-opener

  • 6 eye-opener

    {'ai,oupənə}
    1. нещо, което отваря (някому) очите, откровение, изненада
    2. ам. sl. глътка алкохол сутрин
    * * *
    {'ai,oupъnъ} n 1. нещо, което отваря (някому) очите; откро
    * * *
    1. ам. sl. глътка алкохол сутрин 2. нещо, което отваря (някому) очите, откровение, изненада
    * * *
    eye-opener[´ai¸oupənə] n 1. разг. "откровение", изненада; 2. sl глътка алкохол сутрин.

    English-Bulgarian dictionary > eye-opener

  • 7 letter-opener

    letter-opener[´letə¸oupnə] n нож за отваряне на писма.

    English-Bulgarian dictionary > letter-opener

  • 8 door opener

    брава
    устройство за отваряне на врата

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > door opener

  • 9 bale opener

    текст.
    балоразтоварач

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bale opener

  • 10 can opener

    устройство за отваряне на консервни кутии

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > can opener

  • 11 photoelectric door-opener

    фотоелектрическо устройство за отваряне на врати

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > photoelectric door-opener

  • 12 can

    {kæn,kən,kn}
    I. 1. v 2 л. ед. ч. ocт. canst, neg cannot, can't, pt could, 2 л. ед. ч. ост. could (e) st, neg couldn't с mf без to мога, в състояние съм, способен съм/умея да
    CAN you play bridge? играеш ли/можеш ли да играеш бридж? he can't drive той не може да шофира
    2. мога, имам право, разрешено ми е
    yoи CAN take тy car може да вземеш моята кола
    3. може, съществува възможност
    shc CAN come in any moment тя може да влезе всеки момент
    CAN it bc truc? възможно ли е? (that) could be so може да е така, може би
    I cannotbut не мога да не
    4. could бих могъл
    I could do it бих могъл да го направя
    с perf inf можеше, би могло
    I could have done it можеше/бих могъл да го направя (но не го направил)
    II. 1. кана, канче
    2. метален контейнер, бидон, гюм
    milk-CAN бидон за мляко
    garbage CAN кофа за отпадъци
    to carry/takc the CAN (for someone) sl. поемам вината/отговорността (вместо някого), to be in the CAN готов съм за пускане/излъчване (за филм, видеозапас)
    3. консерва, консервна кутия
    CAN opener отварачка за консервни кутии
    4. ам. стъклен буркан за/с консервирани плодове/зеленчуци
    5. ам. sl. затвор
    6. ам. разг. тоалетна
    7. ам. sl. задник
    8. ам. воен. подводна бомба, разрушител
    9. sl. една унция марихуана. can v 1. затварям херметически в кутия/буркан, консервирам
    CANned fish рибна консерва
    2. ам. изгонвам/изключвам от училище
    3. ам. уволнявам от служба
    4. s1. спирам, прекратявам
    5. записвам на плоча/на магнетофонна лента, правя предварителен запис (за телевизионно предаване и пр.)
    * * *
    {kan, kъn, kn} v аих (2 л. ед. ч. ocm.canst {ka:nst} ; neg cann(2) n 1. кана, канче; 2. метален контейнер; бидон, гюм; milk-
    * * *
    способен; умея; бидон; гюм; кана; канче; консервна кутия; консервирам; консерва; мога;
    * * *
    1. can it bc truc? възможно ли е? (that) could be so може да е така, може би 2. can opener отварачка за консервни кутии 3. can you play bridge? играеш ли/можеш ли да играеш бридж? he can't drive той не може да шофира 4. canned fish рибна консерва 5. could бих могъл 6. garbage can кофа за отпадъци 7. i cannotbut не мога да не 8. i could do it бих могъл да го направя 9. i could have done it можеше/бих могъл да го направя (но не го направил) 10. i. v аих (2 л. ед. ч. ocm. canst, neg cannot, can't, pt could, 2 л. ед. ч. ост. could (e) st, neg couldn't) с mf без to мога, в състояние съм, способен съм/умея да 11. ii. кана, канче 12. milk-can бидон за мляко 13. s спирам, прекратявам 14. shc can come in any moment тя може да влезе всеки момент 15. sl. една унция марихуана. can v затварям херметически в кутия/буркан, консервирам 16. to carry/takc the can (for someone) sl. поемам вината/отговорността (вместо някого), to be in the can готов съм за пускане/излъчване (за филм, видеозапас) 17. yoи can take тy car може да вземеш моята кола 18. ам. sl. задник 19. ам. sl. затвор 20. ам. воен. подводна бомба, разрушител 21. ам. изгонвам/изключвам от училище 22. ам. разг. тоалетна 23. ам. стъклен буркан за/с консервирани плодове/зеленчуци 24. ам. уволнявам от служба 25. записвам на плоча/на магнетофонна лента, правя предварителен запис (за телевизионно предаване и пр.) 26. консерва, консервна кутия 27. метален контейнер, бидон, гюм 28. мога, имам право, разрешено ми е 29. може, съществува възможност 30. с perf inf можеше, би могло
    * * *
    can[kæn] I (силна форма); [kən, kn] (слаба форма) ( could [kud]) v aux с inf без to; 1. мога, способен съм, в състояние съм; I will do all I \can ще направя всичко възможно; it \can't be true не може да бъде! \can it be true? нима е възможно? мигар; I cannot but не мога да не; 2. мога, позволено ми е, имам разрешение, имам право; 3. ост. знам, разбирам. II. n 1. кана, канче; 2. гюм, бидон; milk \can бидон за мляко; oil \can тулумбичка; trash \can кофа за смет; 3. консервна кутия; \can of fruit плодова консерва; \can of worms sl сложно положение; забатачена ситуация; батак; 4. стъклен буркан; 5. ам. sl затвор; 6. разг. противолодъчна самолетна бомба; 7. sl долар; 8. sl тоалетна; to be in the \can готов; в кърпа вързан; to carry the \can разг. опирам пешкира, поемам цялата вина (отговорност); II. v 1. ам. консервирам ( продукти); 2. уволнявам; 3. sl затварям (в затвор), окошарвам; спирам, задържам.

    English-Bulgarian dictionary > can

См. также в других словарях:

  • Opener — may refer to: Opening batsman in the game of cricket Conversation opener or pick up line Opening act, a performance by an introductory group prior to the main act Opener (album), the debut album of 8mm Open er Festival, a contemporary music… …   Wikipedia

  • Opener — O pen*er, n. 1. One who, or that which, opens. True opener of my eyes. Milton. [1913 Webster] 2. Specifically: A bottle opener or a can opener; as, you need an opener to get the cap off. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Opener — (Oeffner), s. Baumwollspinnerei, Bd. 1, S. 595 …   Lexikon der gesamten Technik

  • Opener — Opĕner (engl.), Öffner, Reinigungsmaschine in der Baumwollspinnerei …   Kleines Konversations-Lexikon

  • opener — one who opens, O.E. openere, agent noun from OPEN (Cf. open) (v.) …   Etymology dictionary

  • opener — ► NOUN 1) a device for opening something. 2) a person or thing that opens or begins, for example the first goal in a match or a cricketer who opens the batting. ● for openers Cf. ↑for openers …   English terms dictionary

  • opener — [o′pə nər] n. 1. a person or thing that opens 2. any of several devices for opening bottles, cans, etc. 3. the first game in a series, the first act in a vaudeville show, etc. ☆ 4. [pl.] Poker cards of sufficient value to allow a player to open… …   English World dictionary

  • opener — n. device that opens 1) a bottle; can (AE), tin (BE) opener 2) a letter opener (AE; BE has paper knife) * * * [ əʊp(ə)nə] tin (BE) opener can (AE) [ device that opens ] a bottle a letter opener (AE; BE has paper knife) …   Combinatory dictionary

  • opener */ — UK [ˈəʊp(ə)nə(r)] / US [ˈoʊp(ə)nər] noun [countable] Word forms opener : singular opener plural openers 1) a tool or machine that is used for opening something a letter opener 2) the first game in a sports season or in a competition consisting of …   English dictionary

  • opener — noun /ˈəʊpənə/ a) A device that opens something; specifically a tin opener/can opener, or a bottle opener. b) The player who starts the betting …   Wiktionary

  • opener — Synonyms and related words: bottle opener, can opener, church key, clavis, coming out, corkscrew, curtain raiser, debut, embarkation, embarkment, first appearance, floating, flotation, inaugural address, inauguration, induction, initiation,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»