-
1 oog
1 [gezichtsorgaan, ook figuurlijk] eye4 [opening] eye5 [met betrekking tot kledingstukken] eye(let)7 [plantkunde] eye♦voorbeelden:een blauw oog • a black eyegoede ogen hebben • have good eyes/eyesighteen lui oog • a lazy/wandering eyezijn ogen bederven • ruin one's eyesgeen oog dichtdoen • not sleep a winkzijn ogen geloven/vertrouwen • believe/trust one's eyeshij had alleen oog voor haar • he only had eyes for herheb jij geen ogen? • haven't you got eyes in your head?ogen hebben van voren en van achteren • have eyes in the back of one's head〈 figuurlijk〉 dat heeft mij de ogen geopend • that opened my eyes/was an eye-opener for mezij maakte haar ogen op • she made up her eyesde ogen sluiten voor iets • close one's eyes to somethingzijn ogen uitkijken (aan iets) • stare one's eyes out (on something)iemand de ogen uitsteken • make someone jealous/green with envyzich de ogen uitwrijven • rub one's eyesaan één oog blind • blind in one eyeiemand iets onder vier ogen zeggen • say something to someone in privateik kan niet meer uit mijn ogen zien (van vermoeidheid) • I can't keep my eyes open (any more)〈 figuurlijk〉 kun je niet uit je ogen kijken? • can't you look where you're going?voor iemands ogen • in front of someone's (very) eyeszijn ogen de kost geven • take it all inzijn ogen zijn groter dan zijn maag • his eyes are bigger than his stomachzijn ogen in zijn zak hebben • not use one's eyes〈 spreekwoord〉 oog om oog, tand om tand • an eye for an eye, a tooth for a toothmet een scheef oog kijken naar • look askance atzij kon haar ogen niet van hem afhouden • she couldn't take/keep her eyes off himzijn ogen laten gaan over • run one's eye overmet de ogen verslinden • devour with one's eyeseen gevaar onder ogen zien • recognise a dangeronder het waakzame oog van • under the watchful eye of(zo) op het oog • on the face of itiets/iemand op het oog hebben • 〈 figuurlijk, denken aan〉 have something/someone in mind, have one's eye on something/someone〈 figuurlijk〉 iets voor ogen houden • keep/bear something in mindzijn oog viel op haar • his eye fell on her3 aan het oog onttrokken • hidden/concealed from view/sightzo ver het oog reikt • as far as the eye can seein het oog lopen/springen • catch the eyein het oog lopend • conspicuous, noticeablein het oog krijgen • catch sight ofuit mijn ogen! • get out of my sight!uit het oog raken • disappear from sightiets uit het oog verliezen • lose sight of something〈 spreekwoord〉 uit het oog, uit het hart • out of sight, out of mindin hun ogen betekent hij niet veel • he doesn't amount to much in their eyesoog in oog staan met • come face to face within mijn ogen • in my opinion/view -
2 oog
n. eye, orb, pip, dot, blinker -
3 oog
• eye -
4 oog
eye -
5 oog in oog staan met
oog in oog staan metVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > oog in oog staan met
-
6 oog hebben voor
oog hebben voorVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > oog hebben voor
-
7 geen oog dichtdoen
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geen oog dichtdoen
-
8 zo ver het oog reikt
zo ver het oog reikt————————zo ver het oog reiktVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zo ver het oog reikt
-
9 (zo) op het oog
(zo) op het oogVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (zo) op het oog
-
10 aan het oog onttrokken
aan het oog onttrokkenhidden/concealed from view/sightVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan het oog onttrokken
-
11 aan één oog blind
aan één oog blindVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan één oog blind
-
12 blinde vlek (in het oog)
blinde vlek (in het oog)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > blinde vlek (in het oog)
-
13 dat is mij een doorn in het oog
dat is mij een doorn in het oogVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is mij een doorn in het oog
-
14 de grote lijnen uit het oog verliezen
de grote lijnen uit het oog verliezenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de grote lijnen uit het oog verliezen
-
15 de werkelijkheid uit het oog verliezen
de werkelijkheid uit het oog verliezenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de werkelijkheid uit het oog verliezen
-
16 door het oog van de naald kruipen
door het oog van de naald kruipenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > door het oog van de naald kruipen
-
17 een (met bloed) belopen oog
een (met bloed) belopen oogVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een (met bloed) belopen oog
-
18 een blauw oog
een blauw oog -
19 een elektronisch oog
een elektronisch oogVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een elektronisch oog
-
20 een glazen oog
een glazen oog
См. также в других словарях:
Oog in Al — is a residential area in the west of the city of Utrecht in the Netherlands. The Amsterdam Rhine Canal, the Merwede Canal and the Leidse Rijn canal form the area s limits, rendering it a man made island in the shape of a triangle. From the 12th… … Wikipedia
Oog — Town … Wikipedia
Oog — steht für: das friesische Wort für Insel das niederländische Wort für Auge eine Ortschaft in der Region Sool in Somalia Die Abkürzung OOG steht für: out of gauge (engl.), Bezeichnung für übergroßes Frachtgut auf einem Containerschiff … Deutsch Wikipedia
oog — blou·wil·de·bees·oog; oog·a·mous; oog·e·ny; skaam·oog; oog·a·my; … English syllables
Oog & Blik — Founded 1985 Country of origin Netherlands Headquarters location Amsterdam Key people Joost Swarte Hansje Joustra Publication types Books, Comic books … Wikipedia
OOG — Out Of Game (Community » Sports) * Object Orientation Game (Community » Sports) * Oregon Opportunity Grant (Community) * Object Oriented Graphics (Computing » General) * Only On GUAM (Governmental » Military) * Out Of Gear (Governmental »… … Abbreviations dictionary
OOG — optic oculography … Medical dictionary
oog — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Ong … Names of Languages ISO 639-3
OOG — abbr. Out Of Gauge … Dictionary of abbreviations
OOG — • optic oculography … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
oog — ay … Woordenlijst Sranan