-
1 неуверенный
onzeker -
2 unsure of oneself
onzeker van zichzelf -
3 uncertain
onzekerwisselvallig -
4 incertain
incertain [ẽsertẽ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 onzeker ⇒ niet vaststaand, twijfelachtig2 onzeker ⇒ weifelend, besluiteloos♦voorbeelden:être incertain du chemin à prendre • niet weten welke weg te nemenadj1) onzeker, twijfelachtig2) weifelend, besluiteloos3) vaag, onduidelijk4) onbestendig [weer] -
5 grope
v. tasten, rondtasten; onzeker naar een antwoord zoeken; betastengrope1[ groop] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————grope2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
6 gropingly
adv. rondtastend; onzeker naar een antwoord zoekend; betastend[ groopinglie] -
7 iffy
-
8 insecure
adj. zonder zelfvertrouwen, heeft weinig zelfvertrouwen; onzeker; gevaarlijk; wankel; onstabiel[ insikjoeə]1 onveilig ⇒ instabiel, wankel -
9 precarious
adj. gevaarlijk; wankel; onzeker; niet gebaseerd[ prikkeəriəs] 〈 precariousness〉2 onveilig ⇒ gevaarlijk, precair3 twijfelachtig ⇒ dubieus, niet op feiten gebaseerd♦voorbeelden: -
10 uncertain
adj. onzeker, twijfelachtig[ unsə:tn] 〈 uncertainness〉1 onzeker♦voorbeelden:tell someone in no uncertain terms that • iemand (over)duidelijk te verstaan/kennen geven datbe uncertain of/about someone's intentions • twijfelen aan iemands bedoelingenuncertain plans • vage plannen -
11 unsafe
-
12 unsettled
adj. onzeker, verward; wisselvallig, veranderlijk[ unsetld]5 in de war ⇒ van streek, niet goed wijs♦voorbeelden: -
13 unsure
-
14 aléatoire
aléatoire [aalee.aatwaar]1 onzeker ⇒ wisselvallig, van het toeval afhangend♦voorbeelden:grandeur aléatoire • toevalsgrootheidadjonzeker, wisselvallig, van het toeval afhangend -
15 douteux
douteux [doeteu]1 twijfelachtig ⇒ onzeker, dubieus3 dubieus♦voorbeelden:1 il n' est pas douteux qu' il a, (n') ait raison • er bestaat geen twijfel over dat hij gelijk heeftil est douteux qu' il vienne • het staat nog te bezien of hij komtlumière douteuse • armzalig licht= douteuse; adj1) twijfelachtig, onzeker2) onduidelijk, dubbelzinnig3) dubieus -
16 hypothétique
-
17 indécis
indécis [ẽdeesie]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 besluiteloos ⇒ aarzelend, weifelachtig2 vaag ⇒ onduidelijk, ondefinieerbaar3 onbeslist ⇒ twijfelachtig, onzeker♦voorbeelden:adj1) besluiteloos, aarzelend2) onduidelijk, vaag3) onzeker -
18 intimider
intimider [ẽtiemiedee]〈 werkwoord〉2 intimideren ⇒ angst aanjagen, vrees inboezemen♦voorbeelden:v2) intimideren, angst aanjagen -
19 précaire
précaire [preeker]1 onzeker ⇒ precair, hachelijk♦voorbeelden:situation précaire • zorgelijke toestandadj1) onzeker, hachelijk2) precair, tot wederopzegging -
20 précariser
précariser [preekaarizee]1 op het spel zetten ⇒ bedreigen, onzeker maken, in gevaar brengen1 op de tocht komen te staan ⇒ bedreigd worden, onzeker worden
См. также в других словарях:
Ei — 1. A Ei es schnell gelêt, aber nit schnell ausgebrüt. (Nassau.) 2. Aier sind airen gleich. – Gruter, III, 3. 3. Alte Eier, alte Freier, alter Gaul sind gewöhnlich faul. – Simrock, 1886; Körte, 1269. Eine Anzahl (16) Sprichwörter und… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Taafien — Le taafien est un jargon utilisé par le personnel travaillant dans les Terres australes et antarctiques françaises, un territoire de l Outre mer français situé dans le sud de l océan Indien et en Antarctique. S il ne comporte pas de grammaire… … Wikipédia en Français
Sand — 1. Aus Sand dreht (kann) man keinen Strick (drehen). – Winckler, XII, 47; Simrock, 8698. 2. Dat is n raren Sand, se(de) de Feling, as he in de Klei kwam (oder kêm). (Ostfries.) – Bueren, 273; Eichwald, 468; Frommann, II, 537, 160; Hoefer, 267;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon