-
1 ontsteken
♦voorbeelden:1 [figuurlijk] [ontvlammen] kindle2 [geïnfecteerd raken] be(come) inflamed♦voorbeelden:in blinde woede ontsteken • fly into a blind rage -
2 ontsteken
1 [aansteken] allumer♦voorbeelden:1 [figuurlijk][ontvlammen] s'enflammer2 [geïnfecteerd raken] s'infecter♦voorbeelden: -
3 ontsteken
зажечь; разжечь; воспалиться* * **1) зажигать2) (z) б. ч. перен. загораться3) (z) geneesk. воспаляться* * *гл.1) общ. загораться, зажигать, воспламеняться2) мед. воспаляться -
4 ontsteken
inflamáDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > ontsteken
-
5 ontsteken
n. igniter--------v. kindle, enkindle -
6 ontsteken
• to ignite• to strike -
7 ontsteken
(wond) iltihaplanmak [-ır] v; (vuur) yakmak [-ar] v -
8 ontsteken
allumer, enflammer -
9 ontsteken
inflamá -
10 een kaars ontsteken voor een heilige
een kaars ontsteken voor een heilige————————een kaars ontsteken voor een heiligeDeens-Russisch woordenboek > een kaars ontsteken voor een heilige
-
11 een zonnetje ontsteken
een zonnetje ontsteken -
12 iemand in geestdrift doen ontsteken
iemand in geestdrift doen ontstekenenthousiasmer qn.Deens-Russisch woordenboek > iemand in geestdrift doen ontsteken
-
13 in blinde woede ontsteken
in blinde woede ontsteken -
14 in blinde woede ontsteken
in blinde woede ontstekenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in blinde woede ontsteken
-
15 in drift ontsteken
in drift ontstekenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in drift ontsteken
-
16 in toorn ontsteken
in toorn ontstekenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in toorn ontsteken
-
17 in woede doen ontsteken
in woede doen ontstekenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in woede doen ontsteken
-
18 in toorn ontsteken
гл.общ. разгневаться, рассердиться -
19 in woede ontsteken
гл.общ. приходить в ярость -
20 p.p. от ontsteken
gener. ontstokenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > p.p. от ontsteken
См. также в других словарях:
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ast — 1. Auf einen harten (groben, knorrigen) Ast gehört ein derber (harter, grober) Keil. – Rammann, Samml., III, 3; Luther, 198; Bücking, 200; Härlin, 72; Weisheit, 20; Henisch, 134. Der Grobian ist mit gleicher Münze zu bezahlen. Im Hildesheimischen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Licht — 1. Am jungen Licht (Neumond) ein schwarzes Horn, im alten wird s ein Regenborn. – Frischbier2, 2411. 2. Ans Licht zeuch nicht, sollen sie bleiben hold: Mädchen, Leinwand und Gold. 3. Auch das Licht hat seine Tücke, darum versengt sich dran die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon