-
1 ongeduld
♦voorbeelden:trappelen van ongeduld • brûler d'impatience -
2 ongeduld
♦voorbeelden:trappelen van ongeduld • be bursting with impatience -
3 ongeduld
-
4 ongeduld
hetUngeduld f -
5 ongeduld
n. impatience -
6 ongeduld
o -
7 trappelen van ongeduld
trappelen van ongeduld————————trappelen van ongeduldstrain at the leash; be dying (to do something/go somewhere/ 〈enz.〉)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > trappelen van ongeduld
-
8 branden van ongeduld
branden van ongeduld -
9 de kinderen stonden te trappelen van ongeduld
de kinderen stonden te trappelen van ongeduldDeens-Russisch woordenboek > de kinderen stonden te trappelen van ongeduld
-
10 groeiend ongeduld
groeiend ongeduld -
11 in, met ongeduld afwachten
in, met ongeduld afwachten -
12 tekenen van ongeduld geven
tekenen van ongeduld geven -
13 trappelen van ongeduld
trappelen van ongeduld -
14 zijn ongeduld beteugelen
zijn ongeduld beteugelen -
15 zitten te popelen van ongeduld
zitten te popelen van ongeduld -
16 branden van ongeduld
branden van ongeduldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > branden van ongeduld
-
17 groeiend ongeduld
groeiend ongeduldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > groeiend ongeduld
-
18 tekenen van ongeduld
tekenen van ongeduldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tekenen van ongeduld
-
19 zij zat met/op haar stoel te wippen (van ongeduld)
zij zat met/op haar stoel te wippen (van ongeduld)she sat tilting/rocking (on) her chair (with impatience)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij zat met/op haar stoel te wippen (van ongeduld)
-
20 zij zat te popelen van ongeduld
zij zat te popelen van ongeduldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij zat te popelen van ongeduld
См. также в других словарях:
Ungeduld — 1. Ein Centner Ungeduld lindert das Kreuz nicht um ein Quentlein. Lat.: In ruce se cruciat mage, qui se opponit eidem. (Binder II, 1416.) 2. Keine Ungeduld dämpft des Glückes Schuld. 3. Tausend Centner vngedult helffen im Creutz nicht ein härlein … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Frau — 1. Alle Frauen sind Eva s Tochter. Dän.: Alle mandfolk ere Adams sönner og quindfolk Evæ døttre. (Prov. dan., 6.) 2. Alle Frauen sind gut. Die Engländer fügen boshaft hinzu: zu etwas oder nichts. (Reinsberg I, 59.) 3. Alte Frau – Liebe lau. In… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon