-
121 захватить
1) General subject: carry off a sentry (часового), catch, clench, collar, encroach, enrapture, enthrall, get possession of, grab, grasp, grip, hijack, hog, infatuate, invade, jump, lay hands on, make a bag, make a bag of, make a good bag, make a good bag of, make a prize of, make prize of, possess, pot, retake, seize, spoliate, take, take possession of, take the fancy, capture, make a clutch, occupy, surprise in the act, take by storm, take over (In Lake Huron, zebra mussels in one year took over the entire ecosystem.), commandeer (корабль, самолет и т.п.), secure3) Engineering: nip4) Jocular: annex5) Mathematics: engage6) Railway term: lock in gear7) Law: misappropriate8) Economy: take possession9) Drilling: take hold of (оставшийся в скважине инструмент)10) Arms production: seize up11) Makarov: catch out, catch the fancy of (кого-л.) -
122 индивидуальный риск
1) Mathematics: individual risk2) Insurance: unique risk3) Sakhalin energy glossary: individual risk - the probability that a particular individual is killed in one year4) Labor protection: risk to an individual (частота возникновения поражающих воздействий определенного вида в определенной точке пространства - frequency of exposure to harm at a given location)Универсальный русско-английский словарь > индивидуальный риск
-
123 каждый раз на один год
Economy: one year at a time (из пункта договора о его автомат. прологации, а также сроке действия прейскуранта)Универсальный русско-английский словарь > каждый раз на один год
-
124 коэффициент однолетней выживаемости
Medicine: one-year survival rateУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент однолетней выживаемости
-
125 мы вернёмся (ровно) через год
General subject: we shall return one year from todayУниверсальный русско-английский словарь > мы вернёмся (ровно) через год
-
126 на год раньше
General subject: one year early -
127 на протяжении года
General subject: over the course of one yearУниверсальный русско-английский словарь > на протяжении года
-
128 общий объём годичной рубки
Forestry: total cut in one yearУниверсальный русско-английский словарь > общий объём годичной рубки
См. также в других словарях:
One Year — Studio album by Colin Blunstone Released November 1971 Recorded 1970 1971 … Wikipedia
one-year — adj. 1. completing its life cycle within a year. [prenominal] [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
one-year — good for only one year … English contemporary dictionary
One Year of Love — Single by Queen from the album A Kind of Magic Released 25 October 1986 (France, Spain) Format vinyl record (7 ) … Wikipedia
One Year of Love — Single par Queen extrait de l’album A Kind of Magic Face A One Year of Love Face B Gimme the Prize Sortie octobre 1986 Enregistrement … Wikipédia en Français
one-year money — ➔ money * * * one year money UK US noun [U] FINANCE ► money that is borrowed or invested for a fixed period of one year at an agreed rate: »The European Central Bank invested a further 75 billion euros of cheap one year money into the EU… … Financial and business terms
one-year rule — A rule that requires a patent application to be filed within one year of: 1) any public use of the invention by the inventor, 2) a sale of the invention, 3) an offer to sell the invention, or 4) any description of the invention by the inventor in … Law dictionary
One Year Later (film) — One Year Later Directed by E. Mason Hopper Produced by M.H. Hoffman (associate producer) Written by Will Ahern (additional dialogue) F. Hugh Herbert (story screenplay) Paul Perez (story) … Wikipedia
One Year Later — For the 1933 film directed by E. Mason Hopper, see One Year Later (film). One Year Later thematic stories Logo used by DC Comics in marketing the event. Publication information … Wikipedia
One Year War — The One Year War (一年戦争, Ichinen Sensō?) is a fictional conflict from the Universal Century timeline of the anime Mobile Suit Gundam metaseries. The One Year War is very similar to World War II, the major difference being that The One Year War is… … Wikipedia
One Year of Love — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия