-
1 one
[wʌn] 1.1) (single) un, unoone book, dog — un libro, un cane
2) (unique, sole) solo, unicohe's the one person who... — è l'unica persona che...
3) (same) stesso2.it's all one to me — per me è lo stesso o la stessa cosa
1) (indefinite) uno m., una f.one of them — (person) uno di loro; (thing) uno di essi
he's one of us — è uno di noi, è dei nostri
2) (impersonal) (as subject) uno; (as object) te, tione might think that — si o uno potrebbe credere che
I'm not one for doing — non sono uno o il tipo che fa
he's a clever one — è uno intelligente o un tipo intelligente
you're a one! — colloq. sei un bel tipo!
"who disagrees?" - "I for one!" — "chi non è d'accordo?" - "io, per esempio"
the blue one, ones quello blu, quelli blu; this one, that one questo qui, quello là; which one? quale? that's the one è quello (là); he's the one who — è (lui) quello che
6) colloq. (drink)7) colloq. (joke)have you heard the one about...? — hai sentito quella di...?
8) colloq. (blow)to land sb. one — mollarne uno a qcn
9) colloq. (question, problem)11) (in knitting)knit one, purl one — un diritto, un rovescio
12)13)in one to down a drink in one buttare giù una bevanda in un sorso solo; you've got it in one — l'hai trovato subito
14)3.one by one — [pick up, wash] uno per uno, uno a uno
to throw a one — (on dice) fare uno
••to be one up on sb. — colloq. essere in vantaggio rispetto a qcn.
••to go one better than sb. — fare meglio di qcn.
Note:When one is used impersonally as an indefinite pronoun, it is translated by si or uno when it is the subject of the verb: one never knows = non si sa mai; one would like to think that... = uno vorrebbe credere che... When one is the object of the verb or comes after a preposition, it is usually translated by te o ti: it can make one ill = ti può far ammalare. - When used as an indefinite pronoun, one is very formal; it is only used when you do not mean any one person in particular, in very general statements, stock phrases and proverbs: one must eat to live, not live to eat = si deve mangiare per vivere, non vivere per mangiare; one has to look after one's health = ci si deve preoccupare della propria salute. - As a consequence, one is very often substituted with you: you can do as you like here = qui si può fare quello che si vuole. - One and its plural form ones are used instead of a noun that has already been mentioned, and after this and that: "which of these books do you want?" "the big one, please" = "quale di questi libri vuoi?" "quello grosso, per favore"; I need some new ones = ne ho bisogno di nuovi; give me that one, not this one = dammi quello, non questo. - One and ones, however, are not used after these and those, the genitive case, and cardinal numbers: I want these = voglio questi; I won't drive my car, I'll get there in John's = non userò la mia macchina, ci andrò con quella di John; I'll take four = ne prendo quattro. - For more examples and all other uses, see the entry below., 1, 4* * *1. noun1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) uno2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) un anno2. pronoun1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.)2) (anyone; any person: One can see the city from here.)3. adjective1) (1 in number: one person; He took one book.) un, una2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) un anno3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) concorde•- one-- oneself
- one-night stand
- one-off
- one-parent family
- one-sided
- one-way
- one-year-old 4. adjective((of a person, animal or thing) that is one year old.) di un anno- all one- be one up on a person
- be one up on
- not be oneself
- one and all
- one another
- one by one
- one or two* * *[wʌn] 1.1) (single) un, unoone book, dog — un libro, un cane
2) (unique, sole) solo, unicohe's the one person who... — è l'unica persona che...
3) (same) stesso2.it's all one to me — per me è lo stesso o la stessa cosa
1) (indefinite) uno m., una f.one of them — (person) uno di loro; (thing) uno di essi
he's one of us — è uno di noi, è dei nostri
2) (impersonal) (as subject) uno; (as object) te, tione might think that — si o uno potrebbe credere che
I'm not one for doing — non sono uno o il tipo che fa
he's a clever one — è uno intelligente o un tipo intelligente
you're a one! — colloq. sei un bel tipo!
"who disagrees?" - "I for one!" — "chi non è d'accordo?" - "io, per esempio"
the blue one, ones quello blu, quelli blu; this one, that one questo qui, quello là; which one? quale? that's the one è quello (là); he's the one who — è (lui) quello che
6) colloq. (drink)7) colloq. (joke)have you heard the one about...? — hai sentito quella di...?
8) colloq. (blow)to land sb. one — mollarne uno a qcn
9) colloq. (question, problem)11) (in knitting)knit one, purl one — un diritto, un rovescio
12)13)in one to down a drink in one buttare giù una bevanda in un sorso solo; you've got it in one — l'hai trovato subito
14)3.one by one — [pick up, wash] uno per uno, uno a uno
to throw a one — (on dice) fare uno
••to be one up on sb. — colloq. essere in vantaggio rispetto a qcn.
••to go one better than sb. — fare meglio di qcn.
Note:When one is used impersonally as an indefinite pronoun, it is translated by si or uno when it is the subject of the verb: one never knows = non si sa mai; one would like to think that... = uno vorrebbe credere che... When one is the object of the verb or comes after a preposition, it is usually translated by te o ti: it can make one ill = ti può far ammalare. - When used as an indefinite pronoun, one is very formal; it is only used when you do not mean any one person in particular, in very general statements, stock phrases and proverbs: one must eat to live, not live to eat = si deve mangiare per vivere, non vivere per mangiare; one has to look after one's health = ci si deve preoccupare della propria salute. - As a consequence, one is very often substituted with you: you can do as you like here = qui si può fare quello che si vuole. - One and its plural form ones are used instead of a noun that has already been mentioned, and after this and that: "which of these books do you want?" "the big one, please" = "quale di questi libri vuoi?" "quello grosso, per favore"; I need some new ones = ne ho bisogno di nuovi; give me that one, not this one = dammi quello, non questo. - One and ones, however, are not used after these and those, the genitive case, and cardinal numbers: I want these = voglio questi; I won't drive my car, I'll get there in John's = non userò la mia macchina, ci andrò con quella di John; I'll take four = ne prendo quattro. - For more examples and all other uses, see the entry below., 1, 4 -
2 one *****
[wʌn]1. adj1) uno (-a)the baby is one (year old) — il bambino ha un anno
one (o'clock) — è l'unaone years ago — ventun'anni fathat's one way of doing it — questo è uno dei modi per farlo
2) (sole) unico (-a), solo (-a)one worry — la sua unica or sola preoccupazioneno
one man could do it — nessuno potrebbe farlo da soloone man who — il solo or l'unico cheone book which... — l'unico libro che...3) (same) stesso (-a)they are one and the same person — sono la stessa persona
it is one and the same thing — è la stessa cosa
2. nto be at one (with sb) — andare d'accordo (con qn)
I belted him one fam — gli ho mollato un cazzotto
one by one — a uno (-a) a uno (-a)
I for one am not going — per quanto mi riguarda non ci vado
in
ones and twos — a piccoli gruppishe's cook and housekeeper in one — è contemporaneamente cuoca e governante
one — ventunoto be one up on sb — essere avvantaggiato (-a) rispetto a qn
3. pron1)one — questo (-a)one of us — chiunque or uno qualsiasi di noiyou're a fine one! fam — sei un bel tipo!
I'll have the grey one — prenderò quello grigio
you got one? — ne hai uno?what about this little one? — cosa ne dici di questo piccolino?
one or two of the books were damaged — c'erano un paio di libri rovinati
one of them — uno (-a) di loro
I lost one of them — ne ho perso uno
one or two — uno (-a) o due
one — quello (-a)one on the floor — quello (-a) sul pavimentoone who (or that or which) — quello (-a) cheones who (or that or which) — quelli (-e) cheone do you want? — quale vuoi?2)3) -
3 WHO
nome abbr. World Health Organization Organizzazione Mondiale della Sanità, OMS f., WHO f.* * *[hu:] 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) chi2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.)2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) che•- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.)2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) chiunque•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.)2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) che, (a) cui•* * *WHOsigla* * *nome abbr. World Health Organization Organizzazione Mondiale della Sanità, OMS f., WHO f. -
4 -you o one?-
Nota d'usoCome pronome impersonale, one è molto più formale di you e tende a essere considerato arcaico e affettato: One needs to make an appointment if one wishes to see the minister, bisogna fissare un appuntamento se si vuole vedere il ministro. Nell'inglese attuale, si tende quasi sempre a preferire l'uso di you: You have to make an appointment if you want to see the doctor, bisogna prendere un appuntamento per vedere il dottore; You never know who's listening, non si sa mai chi sta ascoltando. -
5 -anyone o any one?-
Nota d'usoQuando anyone è pronome indefinito con il significato di “chiunque, qualcuno”, si scrive come una sola parola: Anyone could tell you the answer, chiunque potrebbe dirti la risposta; Do you know anyone else who could help? conosci qualcun altro che potrebbe aiutare? Altrimenti, si scrive con due parole separate: Any one of us could have scored a high mark, ognuno di noi avrebbe potuto segnare un punteggio alto; A maximum of six people are allowed in this lift at any one time, un massimo di sei persone alla volta possono entrare in questo ascensore. -
6 keep one's end up
(to perform one's part in something just as well as all the others who are involved.) (fare la propria parte) -
7 ♦ worst
♦ worst (1) /wɜ:st/(il) peggiore: Which of them do you think is worst?, quale di loro credi che sia il peggiore?; That's the worst thing that could have happened, è la cosa peggiore che potesse capitare; He's the worst player on the team, è il peggior giocatore della squadra; ( sport) the worst time, il peggior tempo ( in una corsa, ecc.)B n. [u]– the worst, il peggio; la peggior cosa: The worst is yet to come, il peggio deve ancora venire; The worst is over, il peggio è passato● the worst-case scenario, lo scenario peggiore tra quelli ipotizzabili □ at ( the) worst, alla peggio; (per) male che vada □ to be at one's worst, essere nelle peggiori condizioni possibili; trovarsi nel momento peggiore: He was very tired last night, so you saw him at his worst, era stanchissimo ieri sera, perciò l'hai visto nelle sue condizioni peggiori □ to do one's worst, agire (o comportarsi) malissimo; (fam.) fare di tutto: He did his worst to spoil the party, ha fatto di tutto per guastare la festa □ to get (o to have) the worst of it, avere la peggio □ if the worst comes to the worst, se le cose volgono al peggio; nel peggiore dei casi; se si mette male □ (fam. USA) in the worst way, moltissimo: I want an ice cream in the worst way, ho una voglia matta di mangiare un gelato □ to put sb. to the worst, aver la meglio su q.; sconfiggere q. □ Do your worst!, fa' pure!; imperversa fin che vuoi! □ (fam.) Let him do his worst, I'm not afraid of him, faccia pure, non lo temo!♦ worst (2) /wɜ:st/avv. (superl. relat. di badly)1 peggio; nel modo peggiore: Bill is the one who's played ( the) worst, Bill è quello che ha giocato peggio (di tutti); Jill was the worst-dressed girl at the ball, Jill era la ragazza vestita peggio (di tutte) al ballo2 maggiormente; (di) più: It's the poor who suffer worst, sono i poveri quelli che soffrono di più (o che stanno peggio); It was the air raid that frightened us worst, è stata l'incursione aerea che ci ha spaventati di più; the worst-hit, i più colpiti ( da un terremoto, da un'epidemia, dall'inflazione, ecc.).(to) worst /wɜ:st/v. t.avere la meglio su (q.); sconfiggere; sgominare; battere; vincere: The prime minister worsted his opponents, il primo ministro ha avuto la meglio sui suoi oppositori● to be worsted, avere la peggio; essere sconfitto. -
8 only *****
['əʊnlɪ]1. adjsolo (-a), unico (-a)you are the only one who can help us — sei l'unico che possa or che può aiutarci
the only thing I don't like about it is... — l'unica cosa che non mi va è...
2. advsolo, soltanto, solamentehow much was it? — only ten pounds — quanto è costato? — solo dieci sterline
only one choice — una sola possibilità, un'unica scelta
only when I... — solo quando io...
3. conjsolo che, ma (purtroppo)I would come, only I'm very busy — verrei volentieri, solo che sono molto occupato
-
9 most *****
[məʊst] superl of many, much1. adjfor the most part — in gran parte, per la maggior parte
2)most men — la maggior parte or la grande maggioranza degli uomini2. pronmost of it/them — quasi tutto/tutti
most of the money/her friends/the time — la maggior parte dei soldi/dei suoi amici/del tempo
at most or at the (very) most — al massimo
to make the most of sth — sfruttare al massimo qc, trarre il massimo vantaggio da qc
3. adv1) (spend, eat, work, sleep) di piùthe most attractive/difficult/comfortable — il (la)più attraente/difficile/confortevole
2)most likely — molto probabilmente -
10 initial
I 1. [ɪ'nɪʃl]nome iniziale f.2.aggettivo inizialeII [ɪ'nɪʃl]verbo transitivo (forma in -ing ecc. BE - ll-, AE -l-) apporre le proprie iniziali su, siglare [ document]* * *[i'niʃəl] 1. adjective(of, or at, the beginning: There were difficulties during the initial stages of building the house.) iniziale2. noun(the letter that begins a word, especially a name: The picture was signed with the initials JJB, standing for John James Brown.) iniziale3. verb(to mark or sign with initials of one's name: Any alteration on a cheque should be initialled.) siglare[-ʃieit]
1) (to start (eg a plan, scheme, changes, reforms etc): He initiated a scheme for helping old people with their shopping.)
2) (to take (a person) into a society etc, especially with secret ceremonies: No-one who had been initiated into the society ever revealed the details of the ceremony.)
[-ʃiət]
- initiation(a person who has been initiated (into a society etc).)
- initiative* * *I 1. [ɪ'nɪʃl]nome iniziale f.2.aggettivo inizialeII [ɪ'nɪʃl]verbo transitivo (forma in -ing ecc. BE - ll-, AE -l-) apporre le proprie iniziali su, siglare [ document] -
11 admirer
[əd'maɪərə(r)]1) ammiratore m. (-trice)2) (lover) corteggiatore m. (-trice)* * *1) (one who admires (someone or something): He is an admirer of Mozart.) ammiratore, ammiratrice2) (a man who is attracted by a particular woman: She has many admirers.) ammiratore* * *admirer► to admire* * *[əd'maɪərə(r)]1) ammiratore m. (-trice)2) (lover) corteggiatore m. (-trice) -
12 diver
['daɪvə(r)]1) tuffatore m. (-trice)2) (underwater) sommozzatore m. (-trice); (deep-sea) palombaro m.* * *noun (a person who dives, especially one who works under water using special breathing equipment.) sommozzatore, sommozzatrice; tuffatore, tuffatrice* * *diver /ˈdaɪvə(r)/n.* * *['daɪvə(r)]1) tuffatore m. (-trice)2) (underwater) sommozzatore m. (-trice); (deep-sea) palombaro m. -
13 pensioner
['penʃənə(r)]nome pensionato m. (-a)* * *noun (a person who receives a pension, especially (old age pensioner) one who receives a retirement pension.) pensionato* * *pensioner /ˈpɛnʃənə(r)/n.1 pensionato, pensionata2 ( nell'università di Cambridge) studente che paga la retta del college ( senza godere di una borsa di studio).* * *['penʃənə(r)]nome pensionato m. (-a) -
14 philosopher
[fɪ'lɒsəfə(r)]nome filosofo m. (-a)* * *noun (a person who studies philosophy, especially one who develops a particular set of theories: Rousseau was a famous philosopher.) filosofo* * *philosopher /fɪˈlɒsəfə(r)/n.● philosopher's stone, pietra filosofale □ natural philosopher, filosofo della natura; ( un tempo) fisico.* * *[fɪ'lɒsəfə(r)]nome filosofo m. (-a) -
15 taker
['teɪkə(r)]nome acquirente m. e f.* * *noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) (chi accetta)* * *taker /ˈteɪkə(r)/n.3 (fin., leg.) compratore; acquirente; beneficiario● taker-in, truffatore, imbroglione; ( Borsa) riportatore; riportante □ ( Borsa) taker of option money, compratore in un contratto a premio.* * *['teɪkə(r)]nome acquirente m. e f. -
16 brat
[bræt]* * *(a child, especially one who behaves badly.) monello* * *brat /bræt/n.(scherz. o spreg.) marmocchio; monello.* * *[bræt] -
17 culpable
['kʌlpəbl]* * *(deserving blame; guilty: She was the one who committed the crime but he was culpable also.) colpevole* * *culpable /ˈkʌlpəbl/a.culpableness n. [u] culpably avv.* * *['kʌlpəbl] -
18 entertainer
[ˌentə'teɪnə(r)]* * *noun (one who gives amusing performances professionally.) comico* * *entertainer /ɛntəˈteɪnə(r)/n.* * *[ˌentə'teɪnə(r)] -
19 entrant
-
20 henchman
['hentʃmən]* * *['hen mən]plural - henchmen; noun(a loyal supporter, especially one who obeys the leader's orders without question: a politician/gangster and his henchmen.) accolito* * *henchman /ˈhɛntʃmən/n. (pl. henchmen)1 accolito; partigiano; seguace2 (stor.) paggio; scudiero3 (spreg.) scagnozzo; tirapiedi.* * *['hentʃmən]
См. также в других словарях:
One Who Walked Alone — One Who Walked Alone: Robert E. Howard, The Final Years … Wikipedia
One Who Walks With the Stars — was an Oglala Sioux woman who was the wife of Crow Dog, a Brule Sioux warrior. She killed two soldiers by slashing and clubbing them in the water of the river bank during the Battle of Little Big Horn. See also Buffalo Calf Road Woman Minnie… … Wikipedia
You're Not the Only One Who Feels This Way — Infobox Single | Name = You re Not the Only One Who Feels This Way Artist = Ammonia from Album = Eleventh Avenue Released = flagicon|Australia August 1997 Format = CD Single Genre = Grunge/rock Length = 3:53 Label = Murmur MATTCD060 Producer =… … Wikipedia
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) — Infobox Single Name = I Wasn t The One (Who Said Good Bye) |250px Artist = Agnetha Fältskog from Album = I Stand Alone Released = 1987 Format = 7 single, 12 single Recorded = 1987 Genre = Pop Length = 4:15 Label = WEA Writer = Mark Mueller, Aaron … Wikipedia
The One Who Really Loves You (song) — Infobox Single Name = The One Who Really Loves You Artist = Mary Wells from Album = The One Who Really Loves You Format = 7 single Released = 1962 Recorded = Hitsville USA; 1962 Genre = Soul Length = 2:30 Label = Motown M 1024 Writer = Smokey… … Wikipedia
The One Who Really Loves You — Album Infobox Name = The One Who Really Loves You Type = Studio album Artist = Mary Wells Released = September 1962 Recorded = Hitsville USA; 1961 1962 Genre = Soul Label = Motown MS 605 Producer = Berry Gordy, Smokey Robinson, Mickey Stevenson… … Wikipedia
The Diary of One Who Disappeared — (Czech: Zápisník zmizelého) is a song cycle for tenor, alto, three female voices and piano, written by Czech composer Leoš Janáček. Contents 1 Background 2 Libretto 3 … Wikipedia
Your the Only One Who — Infobox Single Name = Your The Only One Who Artist = Christine Dolce from Album = Forbidden Released = January 16,2007 Format = CD single Recorded = 2006 Genre = Pop Length = 3:32 Label = Independent Writer = Christine Dolce Producer = Christine… … Wikipedia
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
One Hundred Years of Solitude — … Wikipedia
One Mighty and Strong — is a person of unknown identity who was the subject of an 1832 prophecy by Joseph Smith, Jr., the founder of the Latter Day Saint movement, echoing the words and prophecy of Isaiah 28:2. The One Mighty and Strong was said by Smith to be one who… … Wikipedia