-
1 omsider
[åms'i:der]adv.напоследокså småningom, till sist -
2 omsider
-
3 omsider
adverbium1. omsider, endelig, til sidst -
4 omsider
adverbium1. omsider, endelig, til sidst -
5 omsider
omsider [ɔm'siːðəʀ] endlich, schließlich -
6 omsider
advнаконец, в конце концов -
7 omsider
[om'siðj'] adv.наконец -
8 omsider
adv at (long) last, at length. -
9 omsider
-
10 omsider
ბოლოსდაბოლოს, როგორც იქნა -
11 omsider
ბოლოსდაბოლოს, როგორც იქნა -
12 omsider
viimeinvihdoinviimeinkinvähitellenlopuksilopultavihdoinkinasteittain -
13 напоследок
omsider -
14 наконец
adv. endelig, omsider* * *advendelig, langt om længe, omsider, til sidst, til slutнаконец-то! nå, endelig! уйди же ты, наконец ! (jamen) så gå dog din vej! -
15 at length
länge, utförligt, ingående, i detalj, slutligen, sent omsider* * *1) (in detail; taking a long time: She told us at length about her accident.) länge, utförligt2) (at last: At length the walkers arrived home.) slutligen, sent omsider -
16 endelig
adj.(omsider sluttelig, til syvende og sidst absolut) endlich, schließlich, durchaus -
17 eventually
adverb (finally; at length: I thought he would never ask her to marry him, but he did eventually.) til slutt, langt om lenge, etter hvertendeligadv. \/ɪˈventʃʊəlɪ\/, \/ɪˈventjʊəlɪ\/til slutt, omsider, så smått -
18 give
(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) gi/få sparkenforære--------gi--------skjenke--------vieIsubst. \/ɡɪv\/1) elastisitet, svikt, fjæring2) ( overført) tilpasningsevne, fleksibilitetII1) ( også billedlig) gi, skjenke, forære2) unne (seg)3) bevilge, avlegge, avgi4) ( om medisin e.l.) foreskrive, forskrive5) betale, gi (mot vederlag)• how much did you give for that?6) gi etter, svikte, bøye seggrenen gav etter, men brakk ikke7) overlate, betro, overlevere, gi8) ( om tidsbruk) ofre, bruke, vie, sette av9) ( om arrangement) gi, holde, arrangere11) smitte12) ( høytidelig) utstede, avgi, avsi13) utbringe14) legge frem, fremsette, oppgi, gi, angi16) ( om handling) utføre, fremføre, gjennomføre17) presentere, introdusere, sitere• ladies and gentlemen, I give you... Johnny Depp!18) overbringe, formidlegive and take gi og ta, vise vilje til kompromiss, inngå kompromissgive as good as one gets ta\/gi igjen med samme myntgive away gi bort røpe (f.eks. en hemmelighet)• we were planning a surprise party, but Sally gave it away• Neil hid behind the curtain, but his heavy breathing gave him awayoverrekke, overleveredele utgive back gi tilbake, gi (ekko) ( gammeldags) gå unnagive ear to se ➢ ear, 1give forth gi fra seg, avgi, sende ut, tilkjennegi, oppgigive ground se ➢ ground, 1give in overgi seggive it to somebody ( hverdagslig) kjefte, gi noen inn, gi noen det glatte laggive notice ( høytidelig) si opp (en stilling)give off slippe ut, lekke, gi fra seggive onself out as eller give oneself out to be gi seg ut for å væregive oneself over to hengi seg tilgive oneself up overgi seg, melde seg (til politiet)give or take ( hverdagslig) omtrent, fra eller til• it was ten o'clock, give or take a couple of minutesgive out utgi, publisere, dele uttomt, slutt• you can't take a bath, the hot water has given outgive (out) with something (amer., hverdagslig) komme ut med, gi fra seg informasjongive over! ti stille!give rise to forårsake, skapegive (someone) a ring se ➢ ring, 2give (someone) a tinkle se ➢ tinkle, 1give someone away røpe identiteten til en persongive someone best ( slang) innrømme nederlaggive someone one (britisk, vulgært, om mann) ha sex med noengive someone the glad hand se ➢ hand, 1give someone the sack se ➢ sack, 1give someone to understand ( høytidelig) informere, opplysegive someone up slutte å håpe at vedkommende skal komme• oh, there you are, we'd almost given you upgive the game\/show away røpe en hemmelighetgive up sluttegive up on miste troen på slutte å håpe at noe skal skjegive up the ghost se ➢ ghost, 1give way gi etter ( i trafikken) overholde vikeplikten, vike falle sammen, klappe sammengive what for ( slang) irettesette, straffewhat gives? ( slang) hva skjer? -
19 male
meilnoun, adjective1) ((a person, animal etc) of the sex having testes or an organ or organs performing a similar function; not (of) the sex which carries the young until birth etc: the male of the species; the male rabbit.) mannlig, hann-2) ((a plant) having flowers with stamens which can fertilize female flowers.) hann-mandig--------mannlig--------maskulinIsubst. \/meɪl\/1) ( statistikk e.l.) mann, mannlig individ, mannsperson2) ( zoologi) hann3) ( botanikk) hannblomst, støvblomstIIadj. \/meɪl\/1) mannlig, manns-, av hankjønn, hann-2) ( teknikk) hann-, med utvendig gjenge (om skrue) -
20 nub
subst. \/nʌb\/1) poeng, kjerne2) liten klump, bit, metallbit3) liten knott
- 1
- 2
См. также в других словарях:
omsider — • äntligen, slutligen, till sist, till, slut, äntligt … Svensk synonymlexikon
omsider — om|si|der om|si|der adv. (endelig) … Dansk ordbog
Wahrheit — 1. A Wiard klinkt üs an Klaak. (Nordfries.) – Lappenkorb; Firmenich, III, 6, 94. Die Wahrheit klingt wie eine Glocke. Sinn: Sie ist so sicher erkennbar und vernehmbar, wie eine Glocke. Wenn man eine Glocke hört, weiss man sogleich, dass es eine… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ulriken — (643 mètres d altitude) est la plus haute des sept montagnes de syv fjell en norvégien) entourant la ville de Bergen. Elle fait partie du massif de Byfjellene et est reliée à Rundemanen par Vidden, le plateau. Ulriken possède un téléphérique,… … Wikipédia en Français
endelig — I en|de|lig 1. en|de|lig adj., t, e (afsluttende, definitiv); et endeligt afslag; de afgjorde sagen endeligt II en|de|lig 2. en|de|lig adv. (til slut; omsider; absolut); endelig skal jeg nævne at ..; de afgjorde endelig sagen; du må endelig komme … Dansk ordbog
Krug — 1. Auf einen solchen Krug gehöret eine solche Stürze. – Herberger, Herzpostilla, I, 566. 2. Aus ledigen (leeren) Krügen ist nicht gut trinken. – Petri, II, 29. 3. Auss irdenen Krügen trinkt man selten Gifft. – Henisch, 1620, 52; Petri, II, 29. 4 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Laster — 1. Alle Laster nehmen mit der Zeit ab, nur Geiz und Lüge nehmen zu. – Simrock, 3228; Eiselein, 217. Mhd.: So der gîtig minr des weges hât, so er mê guotes ûf sich lât. (Boner.) (Zingerle, 48.) Engl.: When all sins grow old, covetousness grows… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Leben (Verb.) — 1. Allens, wat liewet, dat liewet gêrn. (Waldeck.) Holl.: Al, wat leven heeft ontvangen, gaat op losse en looze gangen. (Harrebomée, II, 19.) 2. Anders lebt man bei uns, anders zu Rom. 3. Aso lang man lebt, thur (darf) män nit reden; as män… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Lust — 1. Auf Lust folgt (leicht) Unlust. Frz.: Plaisir engendre deuil. (Cahier, 1391.) Holl.: Uit lust volgt onrust. – Volg den lust en hij baart onlust. (Harrebomée, II, 42.) Lat.: Omnibus in rebus voluptatibus maximis fastidium finitimum est. (Cicero … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Reden — (Verb., s. ⇨ Sprechen). 1. Alles Reden ist verloren, findet man nicht offne Ohren. – Gaal, 1235. 2. Am Reden erkennt man den Menschen, am Geschmack den Wein, am geruch die blumen. – Lehmann, 917, 16. 3. An viel reden kennt man einen Narren. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sache — 1. Alle Sachen, die wir haben, sind Geschenk und Gottes Gaben. Lat.: Omnia voluntate Dei. (Chaos, 1085.) 2. Alle Sachen kann Herr Ego am besten machen. 3. An eine böse sach sol man einen trunck Wein giessen. – Petri, II, 16. »Mit dem Gegentheil… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon