-
1 omkeren
1 [omdraaien] turn (round) ⇒ turn 〈 hooi, kaas enz.〉, invert 〈 polariteit〉 〈ook → link=omdraaien IIomdraaien II〉2 [met betrekking tot situaties] switch/change (round) ⇒ 〈 verdraaien〉 twist (round) 〈ook → link=omdraaien IIomdraaien II〉3 [omwerken] turn over♦voorbeelden:een kaart omkeren • turn a card overzijn zakken omkeren • turn out one's pocketszich omkeren • turn (a)roundzich plotseling omkeren • swing round2 [figuurlijk] [van mening veranderen] swing/shift round -
2 omkeren
1 [omdraaien; omwerken] retourner2 [m.b.t. situaties] renverser♦voorbeelden:zich omkeren • se retournerzich omkeren naar, tot iets, iemand • se tourner vers qc., qn.→ link=blaadje blaadje1 [keren] faire demi-tour2 [van mening veranderen] virer de bord→ link=blad blad -
3 omkeren
перевернуть; повернуть; перевернуть вверх дном* * *(d)см. тж. zich omkeren1) поворачивать, переворачивать2) (z) возвращаться3) изменяться* * *гл.1) общ. возвращаться, перевёртывать, повёртывать, повернуть назад, поворачивать2) перен. измениться (о человеке)3) ПО. инвертировать (из программы "Фотошоп") -
4 omkeren
umkehren -
5 omkeren
v. upturn, reverse, revert, convert, invert, evert -
6 omkeren
-
7 omkeren
• to invert• to reverse -
8 omkeren
dönmek [-er] v -
9 omkeren
renverser, retourner -
10 zich omkeren
-
11 als een blad aan een boom omdraaien, omkeren
als een blad aan een boom omdraaien, omkerenDeens-Russisch woordenboek > als een blad aan een boom omdraaien, omkeren
-
12 de rollen omkeren
de rollen omkeren -
13 de woordvolgorde omkeren
de woordvolgorde omkeren -
14 elk dubbeltje (tienmaal) omkeren
elk dubbeltje (tienmaal) omkerenDeens-Russisch woordenboek > elk dubbeltje (tienmaal) omkeren
-
15 zich in zijn graf omkeren
zich in zijn graf omkeren -
16 zich omkeren naar, tot iets, iemand
Deens-Russisch woordenboek > zich omkeren naar, tot iets, iemand
-
17 zich omkeren
zich omkeren -
18 zijn maag helemaal omkeren
zijn maag helemaal omkeren -
19 de rollen omkeren
de rollen omkerenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de rollen omkeren
-
20 de zaak omkeren
de zaak omkerenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de zaak omkeren
См. также в других словарях:
omkeren — dray … Woordenlijst Sranan
