-
1 круговой
-
2 минута
sb. minut* * *sbfadjминутныйminutв (одну) \минутау - på et øjeblikв первую \минутау - i første omgang ell. øjeblik, (lige) til at begynde medминута за \минутау - præcist, på klokkeslet, lige på minuttenс \минутаы на \минутау - hvad øjeblik det skal væreсию \минутау - omgående, straks, øjeblikkeligt. -
3 немедленный
adjomgående, ufortøvet. -
4 немедля
advomgående, ufortøvet. -
5 обход
sb. omgåelse, runde* * *sb m1 vs till обойти2 omvej ( f eks uden om en udgravning)идти в -чего-н. vige ell. gå uden om(kring) ngt; omgå ngt3 omgående bevægelse. -
6 сеичас
-
7 сразу
adv1 straks, med det samme, omgående, øjeblikkelig2 på en gang; i et snuptag3 lige, straks, umiddelbart. -
8 тут
adv. her* * *adv1 herтут как - (være) på pletten (evt. i det rette øjeblik)2 her (og nu), i denne forbindelse3 her, daтут же straks, med det samme, omgående, øjeblikkeligt4 dog, da ( o.l.) -
9 немедленно
adv. omgående, straks -
10 обходной срочно
adj. omgående
См. также в других словарях:
omgående — om|gå|en|de ubøj. adj. (øjeblikkelig; som går udenom); komme omgående; en omgående bevægelse … Dansk ordbog
omgående — • genast, omedelbart, medsamma, ögonblickligen, strax, omgående … Svensk synonymlexikon
omgående — adv … Clue 9 Svensk Ordbok
Snackbar — Restaurant med omgående servering af små måltider … Danske encyklopædi
genast — • genast, omedelbart, medsamma, ögonblickligen, strax, omgående … Svensk synonymlexikon
kvick — • livlig, full av liv, rörlig, pigg, rask, kvick, snabb, spänstig, rastlös • omgående, snabb • hastig, skyndsam, snabb, snar, rask, kvick, prompt • snabb • kvick, snabb, hastig, rörlig, rask, skyndsam, livlig, rapp • skyndsam, snabb, hastig,… … Svensk synonymlexikon
medsamma — • genast, omedelbart, medsamma, ögonblickligen, strax, omgående … Svensk synonymlexikon
ögonblickligen — • genast, omedelbart, medsamma, ögonblickligen, strax, omgående … Svensk synonymlexikon
omedelbart — • genast, omedelbart, medsamma, ögonblickligen, strax, omgående … Svensk synonymlexikon
omgärda — • genast, omedelbart, medsamma, ögonblickligen, strax, omgående … Svensk synonymlexikon
omge — • omringa, omge, omsluta, omvärna • omge, omgiva, omgärda, omfatta, omringa, omvärva, omkretsa, omrama, omhägna • genast, omedelbart, medsamma, ögonblickligen, strax, omgående … Svensk synonymlexikon