-
1 американский голец
adj1) gener. omble de fontaine2) ichtyol. de fontaine (Salvelinus fontinalis), omble d'Amérique (Salvelinus fontinalis) -
2 арктический голец
adjichtyol. omble arctique (Salvelinus alpinus), omble chevalier (Salvelinus alpinus) -
3 американская палия
adjichtyol. de fontaine (Salvelinus fontinalis), omble d'Amérique (Salvelinus fontinalis) -
4 голец
-
5 голец, американский
—1. LAT Salvelinus fontinalis (Mitchill)2. RUS американская палия f, американский голец m3. ENG brook [speckled] trout, brook char4. DEU Bachsaibling m5. FRA omble m de fontaine [d’Amérique]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > голец, американский
-
6 голец, арктический
—1. LAT Salvelinus alpinus (Linnaeus)2. RUS арктический голец m3. ENG arctic [alpine] char4. DEU Wandersaibling m, Seesaibling m5. FRA omble m chevalier [arctique]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > голец, арктический
-
7 палия, американская
—1. LAT Salvelinus fontinalis (Mitchill)2. RUS американская палия f, американский голец m3. ENG brook [speckled] trout, brook char4. DEU Bachsaibling m5. FRA omble m de fontaine [d’Amérique]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > палия, американская
-
8 1340
1. LAT Salvelinus alpinus (Linnaeus)2. RUS арктический голец m3. ENG arctic [alpine] char4. DEU Wandersaibling m, Seesaibling m5. FRA omble m chevalier [arctique] -
9 1344
1. LAT Salvelinus fontinalis (Mitchill)2. RUS американская палия f, американский голец m3. ENG brook [speckled] trout, brook char4. DEU Bachsaibling m5. FRA omble m de fontaine [d’Amérique]
См. также в других словарях:
omble — [ ɔ̃bl ] n. m. • 1874; humble 1553; altér. de amble, mot de Neuchâtel; bas lat. amulus ♦ Poisson d eau douce (salmoniformes) à chair très estimée, vivant dans les profondeurs des lacs et des rivières. L omble( )chevalier ou truite rouge. L omble… … Encyclopédie Universelle
Omble — Ne doit pas être confondu avec Ombre commun. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Omble » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
omble — comble omble … Dictionnaire des rimes
Omble commun — Omble de fontaine Saumon de fontaine ou omble de fontaine … Wikipédia en Français
Omble de Fontaine — Saumon de fontaine ou omble de fontaine … Wikipédia en Français
Omble de fontaine — Saumon de fontaine ou omble de fontaine … Wikipédia en Français
Omble chevalier — Pour les articles homonymes, voir Chevalier (poisson). Omble chevalier … Wikipédia en Français
omblé — comblé … Dictionnaire des rimes
OMBLE OU OMBLE-CHEVALIER — n. m. Poisson de la famille des Salmonidés que l’on trouve dans les lacs et les rivières des Alpes, du Jura et des Vosges. On l’appelle aussi Ombre chevalier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
omble-chevalier — nm., ombre chevalier (COD.), (poisson) : anbra nf. (Bourget Lac) … Dictionnaire Français-Savoyard
Salvelinus alpinus — Omble chevalier Pour les articles homonymes, voir Chevalier (poisson) … Wikipédia en Français