-
1 боковой
-
2 сторона
párt vkinek a \сторонаján lenni fél rész vkinek a \сторонаéröl• oldal* * *ж1) oldalле́вая/обра́тная сторона́ — a visszája
2) oldal, részс э́той стороны́ — erről az oldalról
в сто́рону — arrább; félre; перен
шу́тки в сто́рону — hagyjuk a tréfát
в стороне́ — а) odább, oldalt б) félrehúzódva, a háttérben
по сторона́м — kétoldalt
с мое́й стороны́ — részemről
с одно́й стороны́, с друго́й стороны́ — egyrészt, másrészt
сла́бые сто́роны рома́на — a regény gyengéi
догова́ривающиеся сто́роны — szerződő felek
5) táj, vidékродна́я сторона́ — szülőföld, hazám
-
3 бок
-
4 страница
-
5 кредитовая страница
бухг.követel oldal
См. также в других словарях:
Ильясов, Наги — Ильясов Наги Дата рождения 18 апреля 1920(1920 04 18) Место рождения аул № 8 колхоза «Красная коммуна», Кзылординская область Казахская ССР Дата смерти 6 мая 1987(1987 … Википедия
Education in Hungary — Infobox Education country name = Hungary agency = Ministry of Education and Culture agency leader titles = Minister Deputy Secretary leader names = István Hiller budget = 272.86 billion Ft budget year = 2006 primary languages = Hungarian system… … Wikipedia
Béres Zoo — Infobox Radio Presenter name = Béres Zoo alias = Béres Zoo imagesize = 180px caption = birthname = Zoltán Béres birthdate = birth date and age|1975|04|29 birthplace = Budapest, Hungary deathdate = deathplace = show = Béres Zoo a Délutáni Show… … Wikipedia
National Assembly of Soviets — Tanácsok Országos Gyűlése Type Type Unicameral Timeline Count … Wikipedia
2006 Slovak-Hungarian diplomatic affairs — The Slovak Hungarian diplomatic affairs of 2006 were a series of ethnic and diplomatic affairs between Slovakia and Hungary. Although the rights of the Hungarians living in Slovakia are protected by domestic and international law, a chain of… … Wikipedia
Minderheiten in Ungarn — Seit der Gründung des Königreichs Ungarn lebten dort neben den Magyaren stets Angehörige unterschiedlicher Völker. Im Lauf der Jahrhunderte kam es immer wieder zu größeren Bevölkerungsbewegungen, wobei sich die Zusammensetzung der Bevölkerung… … Deutsch Wikipedia
Nationalitäten in Ungarn — Seit der Gründung des Königreichs Ungarn lebten dort neben den Magyaren stets Angehörige unterschiedlicher Völker. Im Lauf der Jahrhunderte kam es immer wieder zu größeren Bevölkerungsbewegungen, wobei sich die Zusammensetzung der Bevölkerung… … Deutsch Wikipedia
Zanegg — Mosonszolnok … Deutsch Wikipedia
Master MS — The Visitation : Mary visits Elizabeth (1500 1510) Master M. S. (Hungarian: M. S. Mester, German: Meister M. S., Slovak: Majster M. S.) was a 16th century painter who specialized in late Gothic art and in early Renaissance art … Wikipedia
Minisztár — Minisztâr Origin Hungary Genres Dance, Pop, Electronica Years active 2000–Present[1] Labels … Wikipedia
DVBT — Das DVB T Logo DVB T ist die Abkürzung für den englischen Begriff Digital Video Broadcasting Terrestrial und bezeichnet die terrestrische (erdgebundene) Verbreitung digitaler Fernsehsignale in der Atmosphäre. DVB T ist eine Variante des Digital… … Deutsch Wikipedia
