-
1 нефтепровод
oléoduc m -
2 naftociąg
oléoduc -
3 conducción de petróleo
Dictionnaire anglais-français de géographie > conducción de petróleo
-
4 oleoducto
-
5 oil pipeline
-
6 Erdölleitung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Erdölleitung
-
7 нефтепровод
-
8 oil, pipeline
oléoduc m -
9 nefteprovod
oléoduc m, pipeline m -
10 oleoduto
o.le.o.du.to[oleod‘utu] sm oléoduc.* * *[oljo`dutu]Substantivo masculino oléoduc masculin* * *nome masculinooléoduc; pipeline -
11 нефтепровод
м.pipe-line [piplin] ou [pajplajn] m (pl pipe-lines), oléoduc m* * *n1) gener. pipe, pipe-line, pipeline, oléoduc2) eng. canalisation à pétrole, conduite de pétrole -
12 pipeline
pipeline [ˈpaɪplaɪn]► in the pipeline (inf) ( = planned or about to happen) prévu ; ( = begun or about to be completed) en cours de réalisation* * *['paɪplaɪn]noun Technology oléoduc mto be in the pipeline — fig être en cours
-
13 маслопровод
amenée [tube] d’huile; canal de graissage; oléoduc -
14 нефтепровод
canalisation àpétrole, conduite de pétrole, oléoduc, pipe-line -
15 нефтепровод
canalisation d'huile, conduite d'hydrocarbures, conduite de pétrole, oléoduc, pipeline pour huile, pipeline -
16 мазутопровод
neng. conduite de combustible lourd, oléoduc -
17 маслопровод
n1) gener. canalisation d'huile2) eng. canal de graissage, canalisation de graissage, conduite de graissage, (распределительный) rampe de graissage, (распределительный) rampe à huile, tuyauterie d'huile, oléoduc3) metal. rampe de graissage4) mech.eng. conduite d'huile, tuyau à huile -
18 трубопровод подачи горючего
ngener. oléoducDictionnaire russe-français universel > трубопровод подачи горючего
-
19 خط أنابيب
pipeline; oléoduc -
20 مجرى
magyar; hongroise; hongrois; galactique; fil; égout; courante; courant; conduit; colateur; bonde; ruisseau; parcours; oléoduc
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oleoduc — Oléoduc Oléoduc du Trans Alaska Un oléoduc (du latin oleo : « huile » et ducere : « conduire ») est un tube de transport de pétrole. Un oléoduc est souvent désigné par le terme anglais pipeline, ce qui peut être une … Wikipédia en Français
Oléoduc — du Trans Alaska Un oléoduc (du latin oleum : « huile » et ducere : « conduire ») est une canalisation destinée au transport du pétrole. Un oléoduc est souvent désigné par l anglicisme p … Wikipédia en Français
oléoduc — [ ɔleɔdyk ] n. m. • 1894, répandu v. 1950 pour remplacer pipeline; de oléo (d apr. le sens de l angl. oil « pétrole »), sur le modèle de aqueduc ♦ Conduite pour le transport du pétrole brut. ⇒ pipeline. ● oléoduc nom masculin Pipeline utilisé… … Encyclopédie Universelle
oleoduc — oleodúc s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic OLEODÚC s.n. Conductă de ţiţei, în general; pipe line. [pron. le o . / < fr. oléoduc]. Trimis de LauraGellner, 11.01.2007. Sursa: DN OLEODÚC s. n. pipe line. (< … Dicționar Român
Oleoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan — Oléoduc Bakou Tbilissi Ceyhan Pour les articles homonymes, voir BTC. ██ … Wikipédia en Français
Oléoduc Bakou -Tbilissi - Ceyhan — Pour les articles homonymes, voir BTC. ██ … Wikipédia en Français
Oléoduc Baku-Tbilisi-Ceyhan — Oléoduc Bakou Tbilissi Ceyhan Pour les articles homonymes, voir BTC. ██ … Wikipédia en Français
Oléoduc bakou-tbilissi-ceyhan — Pour les articles homonymes, voir BTC. ██ … Wikipédia en Français
Oleoduc Druzhba — Oléoduc Droujba Carte des oléoducs en Europe. L’oléoduc Droujba (en russe : нефтепровод «Дружба»), également appelé « oléoduc du Comecon », est l oléoduc le plus long dans le monde. Il transporte sur 4 000 km … Wikipédia en Français
Oléoduc Druzhba — Oléoduc Droujba Carte des oléoducs en Europe. L’oléoduc Droujba (en russe : нефтепровод «Дружба»), également appelé « oléoduc du Comecon », est l oléoduc le plus long dans le monde. Il transporte sur 4 000 km … Wikipédia en Français
Oleoduc trans-Alaska — Oléoduc trans Alaska Carte de l oléoduc … Wikipédia en Français