-
1 oil-impregnated
a промасленный, пропитанный маслом -
2 oil-impregnated
The English-Russian dictionary general scientific > oil-impregnated
-
3 oil-impregnated
пропитанный маслом
промасленный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-impregnated
-
4 oil-impregnated
промасленный, пропитанный масломБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oil-impregnated
-
5 oil impregnated
Общая лексика: промасленный, пропитанный маслом -
6 oil-impregnated
['ɔɪlˌɪmpregneɪtɪd]Общая лексика: промасленный, пропитанный маслом -
7 oil-impregnated
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > oil-impregnated
-
8 oil impregnated
-
9 oil-impregnated
-
10 oil-impregnated
[ʹɔıl͵ımpregneıtıd] aпромасленный, пропитанный маслом -
11 oil-impregnated
Англо-русский словарь по электроэнергетике > oil-impregnated
-
12 oil-impregnated
-
13 oil-impregnated
English-Russian big polytechnic dictionary > oil-impregnated
-
14 oil impregnated paper bushing
ввод с бумажно-масляной изоляцией
Ввод, в котором основная изоляция состоит из бумаги, пропитанной изоляционной жидкостью.
Примечание. Бумага, в основном, пропитывается трансформаторным маслом.
[ ГОСТ 27744-88]EN
oil-impregnated paper bushing
OIP
bushing in which the major insulation consists of a core wound from paper and subsequently treated and impregnated with an insulating liquid, generally transformer oil
NOTE The core is contained in an insulating envelope, the space between the core and the insulating envelope being filled with the same insulating liquid as that used for impregnation.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]FR
traversée en papier imprégnée d'huile
OIP (oil-impregnated paper)
traversée dont l'isolation principale est assurée par un corps enroulé en papier ultérieurement traité et imprégné d'un liquide isolant, généralement d'huile de transformateur
NOTE Le corps est placé dans une enveloppe isolante, l'espace entre le corps et l'enveloppe isolante étant rempli du même liquide isolant que celui employé pour l'imprégnation
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]Тематики
EN
DE
FR
- OIP
- traversée en papier imprégné d’huile
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil impregnated paper bushing
-
15 oil-impregnated paper
- бумага, пропитанная маслом
бумага, пропитанная маслом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-impregnated paper
-
16 oil-impregnated cable
кабель с масляной пропиткой изоляции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-impregnated cable
-
17 oil impregnated paper bushing
ввод с бумажно-масляной изоляциейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oil impregnated paper bushing
-
18 oil-impregnated bearing
подшипник, пропитанный масломБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oil-impregnated bearing
-
19 oil-impregnated cable
кабель с вязким пропиточным составом, кабель с вязкой пропиткойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oil-impregnated cable
-
20 oil impregnated paper bushing
Англо-русский словарь технических терминов > oil impregnated paper bushing
См. также в других словарях:
oil silk — noun A transparent silk fabric impregnated with oxidized oil • • • Main Entry: ↑oil … Useful english dictionary
Oil shale — For the scientific technical journal, see Oil Shale (journal). Not to be confused with Shale oil or Tight oil. Oil shale Sedimentary Rock Combustion of oil shale Composition … Wikipedia
oil sand — noun : a porous sandstone from which petroleum is obtained by drilled wells * * * Geol. a sand or sandstone containing oil or tarry residue in the pore spaces. [1880 85, Amer.] * * * oil sand noun 1. Sand or sandstone occurring naturally… … Useful english dictionary
oil sand — noun A relatively loose sandstone, or porous carbonate rock, impregnated with bitumen. Syn: bituminous sand, tar sand … Wiktionary
heavy oil and tar sand — Introduction crude oils (crude oil) below 20° API gravity are usually considered to be heavy. The lighter conventional crudes are often waterflooded to enhance recovery. The injection of water into the reservoir helps to maintain reservoir… … Universalium
Fram (oil filter) — Fram is a brand of aftermarket automotive products known primarily for their oil filters. Other products sold under the Fram brandname include air filters, fuel filters, PCV valves, breather element filters, and similar products, almost all of… … Wikipedia
Camphorated oil — Camphorate Cam phor*ate, Camporated Cam por*a ted, Combined or impregnated with camphor. [1913 Webster] {Camphorated oil}, an oleaginous preparation containing camphor, much used as an embrocation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mineral oil — Mineral Min er*al, a. 1. Of or pertaining to minerals; consisting of a mineral or of minerals; as, a mineral substance. [1913 Webster] 2. Impregnated with minerals; as, mineral waters. [1913 Webster] {Mineral acids} (Chem.), inorganic acids, as… … The Collaborative International Dictionary of English
ввод с бумажно-масляной изоляцией — Ввод, в котором основная изоляция состоит из бумаги, пропитанной изоляционной жидкостью. Примечание. Бумага, в основном, пропитывается трансформаторным маслом. [ГОСТ 27744 88] EN oil impregnated paper bushing OIP bushing in which the major… … Справочник технического переводчика
Plastic — is the general common term for a wide range of synthetic or semisynthetic organic solid materials suitable for the manufacture of industrial products. Plastics are typically polymers of high molecular weight, and may contain other substances to… … Wikipedia
Insulator (electrical) — Ceramic insulator at railways Conducting copper wire insulate … Wikipedia