Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

off

  • 41 knock it off!

    מספיק!
    די כבר, תפסיק עם זה!, אל תעשה את זה יותר! (סלנג)
    * * *
    !קיפסמ

    English-Hebrew dictionary > knock it off!

  • 42 turn off

    v. לכבות (מכשיר, אור וכו'); לפנות לדרך אחרת, לסטות
    (עגה) שיעמום; משהו דוחה; דבר-מה מגעיל
    turn-off
    (סלנג) לעורר גועל; לדחות
    * * *
    ליעגמ המ-רבד ;החוד והשמ ;םומעיש (הגע)
    תוטסל,תרחא ךרדל תונפל ;('וכו רוא,רישכמ) תובכל

    English-Hebrew dictionary > turn off

  • 43 turn-off

    (סלנג) לעורר גועל; לדחות
    v. לכבות (מכשיר, אור וכו'); לפנות לדרך אחרת, לסטות
    (עגה) שיעמום; משהו דוחה; דבר-מה מגעיל
    * * *
    תוחדל ;לעוג ררועל (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > turn-off

  • 44 roro (Roll-on Roll-off)

    (ראשי תיבות של:) Roll-on Roll-off, "רו-רו", שיטה של טעינת ופריקת מאניה שלפיה המטען מוסע ומובל לתוך ומחוץ האניה בשימוש ברמפה

    English-Hebrew dictionary > roro (Roll-on Roll-off)

  • 45 Advanced Short Take-Off and Vertical Landing

    המראה מקוצרת ונחיתה אנכית (במטוסי קרב מתקדמים), ASTOVL
    * * *
    LVOTSA,(םימדקתמ ברק יסוטמב) תיכנא התיחנו תרצוקמ הארמה

    English-Hebrew dictionary > Advanced Short Take-Off and Vertical Landing

  • 46 Giggling My Butt Off

    אני צוחק עד כאב, GMBO( בשיחות באינטרנט)
    * * *
    (טנרטניאב תוחישב) OBMG,באכ דע קחוצ ינא

    English-Hebrew dictionary > Giggling My Butt Off

  • 47 Jerk off

    לעשות ביד, לאונן (סלנג וולגרי)
    * * *
    (ירגלוו גנלס) ןנואל,דיב תושעל

    English-Hebrew dictionary > Jerk off

  • 48 Roll-on Roll-off

    n. "רו-רו", שיטה של טעינת ופריקת מאניה שלפיה המטען מוסע ומובל לתוך ומחוץ האניה בשימוש ברמפה
    * * *
    הפמרב שומישב הינאה ץוחמו ךותל לבומו עסומ ןעטמה היפלש הינאמ תקירפו תניעט לש הטיש,"ור-ור"

    English-Hebrew dictionary > Roll-on Roll-off

  • 49 a bit off

    רקוב, מקולקל
    * * *
    לקלוקמ,בוקר

    English-Hebrew dictionary > a bit off

  • 50 a load was taken off his mind

    אבן נגולה מעל לבו, ירד העול מעליו
    * * *
    וילעמ לועה דרי,ובל לעמ הלוגנ ןבא

    English-Hebrew dictionary > a load was taken off his mind

  • 51 aim off

    כיוון מוסט
    * * *
    טסומ ןוויכ

    English-Hebrew dictionary > aim off

  • 52 always pay off

    לא להישאר חייב
    * * *
    בייח ראשיהל אל

    English-Hebrew dictionary > always pay off

  • 53 angle off tail

    זווית היטל מהזנב, הזווית בין מסלול הטיסה של מטוס תקיפה ובין המטרה האווירית שלו, AOT
    * * *
    TOA,ולש תיריוואה הרטמה ןיבו הפיקת סוטמ לש הסיטה לולסמ ןיב תיווזה,בנזהמ לטיה תיווז

    English-Hebrew dictionary > angle off tail

  • 54 auction off

    למכור במכירה פומבית
    * * *
    תיבמופ הריכמב רוכמל

    English-Hebrew dictionary > auction off

  • 55 back off

    לסגת מעמדה, למשוך יד מ-, לוותר
    * * *
    רתוול,-מ די ךושמל,הדמעמ תגסל

    English-Hebrew dictionary > back off

  • 56 backed off

    ירד מזה, נסוג
    * * *
    גוסנ,הזמ דרי

    English-Hebrew dictionary > backed off

  • 57 bad debt write-off

    מחיקת חוב אבוד (מחיקת חובות שלא ניתן לגבותם מהחשבונות של העסק)
    * * *
    (קסעה לש תונובשחהמ םתובגל ןתינ אלש תובוח תקיחמ) דובא בוח תקיחמ

    English-Hebrew dictionary > bad debt write-off

  • 58 badly off

    במצב גרוע, עני
    * * *
    ינע,עורג בצמב

    English-Hebrew dictionary > badly off

  • 59 be no skin off one's back

    אין זה נוגע לו, אין זה מעניינו
    * * *
    וניינעמ הז ןיא,ול עגונ הז ןיא

    English-Hebrew dictionary > be no skin off one's back

  • 60 be off

    להסתלק; ללכת, לזוז
    * * *
    זוזל,תכלל ;קלתסהל

    English-Hebrew dictionary > be off

См. также в других словарях:

  • off — off …   Dictionnaire des rimes

  • off — [ ɔf ] adj. inv. et adv. • 1944; de l angl. off screen « hors de l écran » ♦ Anglic. 1 ♦ Adj. Cin., télév. Qui n est pas sur l écran, n est pas lié à l image; hors champ (opposé à in). Le narrateur est off. Une voix off commente la scène. Adv. En …   Encyclopédie Universelle

  • Off — ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • off — off1 [ôf, äf] adv. [LME var. of of,OF1, later generalized for all occurrences of of in stressed positions] 1. so as to be or keep away, at a distance, to a side, etc. [to move off, to ward off] 2. so as to be measured, divided, etc. [to pace off …   English World dictionary

  • off — off; cast·off; off·en; off·ing; off·ish; off·let; off·scape; off·sid·er; off·spring; off·ward; stand·off·ish; off·hand·ed·ly; off·hand·ed·ness; off·ish·ly; off·ish·ness; off·wards; stand·off·ish·ly; stand·off·ish·ness; …   English syllables

  • off — (izg. ȍf) prid. DEFINICIJA term. 1. koji nije aktiviran, izvan službe; isključen 2. koji je drugačiji od uobičajenog, normalnog, standardnog; osebujan 3. koji je izvan službenog dijela programa, rasprave, razgovora SINTAGMA offbeat (izg. offbȋt)… …   Hrvatski jezični portal

  • Off! — Жанр Хардкор панк Годы с 2009 Страна …   Википедия

  • Off — Off, prep. Not on; away from; as, to be off one s legs or off the bed; two miles off the shore. Addison. [1913 Webster] {Off hand}. See {Offhand}. {Off side} (Football), out of play; said when a player has got in front of the ball in a scrimmage …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Off — Off, a. 1. On the farther side; most distant; on the side of an animal or a team farthest from the driver when he is on foot; in the United States, the right side; as, the off horse or ox in a team, in distinction from the {nigh} or {near} horse… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Off — steht für: Off Broadway oder Off Theater, Begriffe aus dem Theaterbereich Off camera, Erzählstimmen, Geräusche und Musik in einer visuellen Produktion, die zu hören, aber nicht zu sehen sind (aus dem Off) Die Abkürzung Off steht für: Offenbarung… …   Deutsch Wikipedia

  • off — s.m.inv., agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. s.m.inv., agg.inv., in diciture su interruttori, apparecchiature spec. elettriche e sim., indica che non è attivato, che non è in funzione: l interruttore è sull off, posizione off, l amplificatore è… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»