-
1 ванна печи
-
2 рабочая зона
рабочая зона ж. (печи, электролизёра) Ofenwanne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочая зона
-
3 ванна печи
-
4 рабочая зона
adj1) gener. Arbeitsbereich2) comput. Arbeitsplatz (оператора), Platz (напр. оператора)3) eng. Abrollbereich, Arbeitsfeld, Ofenwanne, Arbeitsraum (робота)4) construct. Arbeitsfläche, Aufenthaltszone5) econ. Arbeitszone6) road.wrk. Gebrauchsbereich7) electr. Arbeitsraum (памяти)8) IT. Arbeitsstation (оператора)9) weld. Bearbeitungsstation -
5 расплав
n1) geol. Charge, GlutfluЯ (огненно-жидкий), (магматический) Schmelzfluß, Verschmelzung2) eng. Bad, Badschmelze, Metallschmelze, Ofenwanne (в электролизёре), Schmelzgut, Schmelzmasse, Schmelzprodukt, Schmelze, Schmelzfluß3) construct. Schmelzbad4) textile. Lösungsmasse5) oil. Schmelze (напр., парафина), Schmelze (напр., парафина), Schmelze (напр. парафина)6) microel. unterkühlte Schmelze -
6 рабочая зона
( электролизёра) OfenwanneРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > рабочая зона
-
7 расплав
Charge, ( в электролизёре) Ofenwanne, Schmelze, SchmelzgutРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > расплав
-
8 рабочая зона
( угольного карьера) Abbauraum горн., (печи, электролизёра) Ofenwanne -
9 расплав
Bad метал., ( в электролизёре) Ofenwanne, Schmelzgut, Schmelze, Schmelzfluß -
10 ванна
ванна ж. мет. хим. Bad n; Badewanne f; Bottich m; текст. Chassis n; текст. Kufe f; Schmelzbad n; мет. Schmelze f; бум. Trog m; Wanne f -
11 расплав
расплав м. мет. Bad n; мет. Badschmelze f; мет. Charge f; Metallschmelze f; Salzschmelze f; Schmelzbad n; Schmelze f; Schmelzfluß m; Schmelzgut n; Schmelzmasse f; Schmelzprodukt n
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.