-
1 tradition
[tra·di·tion || trə'dɪʃn]◙ n. מסורת, מנהג, נוהג* * *◙ גהונ,גהנמ,תרוסמ◄ -
2 according to tradition
על פי המסורת, לפי מיטב המסורת* * *◙ תרוסמה בטימ יפל,תרוסמה יפ לע◄ -
3 auricular tradition
מסורת שבעל-פה* * *◙ הפ-לעבש תרוסמ◄ -
4 became a tradition
הפך למסורת* * *◙ תרוסמל ךפה◄ -
5 broke with tradition
בגד במסורת* * *◙ תרוסמב דגב◄ -
6 constitutional tradition
מסורת חוקתית, מסורת קונסטיטוציונית* * *◙ תינויצוטיטסנוק תרוסמ,תיתקוח תרוסמ◄ -
7 depart from tradition
◙ v. לסטות מהמסורת* * *◙ תרוסמהמ תוטסל◄ -
8 longtime tradition
מסורת ארוכה* * *◙ הכורא תרוסמ◄ -
9 maintain the tradition
לשמור על המסורת* * *◙ תרוסמה לע רומשל◄ -
10 old tradition
מסורת עתיקת-יומין (מנהגים שראשיתם בהיסטוריה הרחוקה)* * *◙ (הקוחרה הירוטסיהב םתישארש םיגהנמ) ןימוי-תקיתע תרוסמ◄ -
11 resume a tradition
לחדש מסורת* * *◙ תרוסמ שדחל◄ -
12 the Israel Tradition Movement
תמ"י, תנועת מסורת ישראל (מפלגה דתית)* * *◙ (תיתד הגלפמ) לארשי תרוסמ תעונת,י"מת◄
См. также в других словарях:
TRADITION — Le mot «tradition» (en latin traditio , «acte de transmettre») vient du verbe tradere , «faire passer à un autre, livrer, remettre». Littré en a distingué quatre sens principaux: «Action par laquelle on livre quelque chose à quelqu’un»;… … Encyclopédie Universelle
Tradition catholique — Tradition (christianisme) Pour l’article homonyme, voir Tradition. Le mot tradition vient du latin traditio qui désigne autant ce qui est transmis que l acte même de le transmettre. Dans le christianisme, la Tradition (avec une… … Wikipédia en Français
Tradition catholique romaine — Tradition (christianisme) Pour l’article homonyme, voir Tradition. Le mot tradition vient du latin traditio qui désigne autant ce qui est transmis que l acte même de le transmettre. Dans le christianisme, la Tradition (avec une… … Wikipédia en Français
Tradition chrétienne — Tradition (christianisme) Pour l’article homonyme, voir Tradition. Le mot tradition vient du latin traditio qui désigne autant ce qui est transmis que l acte même de le transmettre. Dans le christianisme, la Tradition (avec une… … Wikipédia en Français
Tradition de l'Église — Tradition (christianisme) Pour l’article homonyme, voir Tradition. Le mot tradition vient du latin traditio qui désigne autant ce qui est transmis que l acte même de le transmettre. Dans le christianisme, la Tradition (avec une… … Wikipédia en Français
Tradition de l'Église catholique — Tradition (christianisme) Pour l’article homonyme, voir Tradition. Le mot tradition vient du latin traditio qui désigne autant ce qui est transmis que l acte même de le transmettre. Dans le christianisme, la Tradition (avec une… … Wikipédia en Français
Tradition divine — Tradition (christianisme) Pour l’article homonyme, voir Tradition. Le mot tradition vient du latin traditio qui désigne autant ce qui est transmis que l acte même de le transmettre. Dans le christianisme, la Tradition (avec une… … Wikipédia en Français
Tradition ecclésiale — Tradition (christianisme) Pour l’article homonyme, voir Tradition. Le mot tradition vient du latin traditio qui désigne autant ce qui est transmis que l acte même de le transmettre. Dans le christianisme, la Tradition (avec une… … Wikipédia en Français
Tradition sacrée — Tradition (christianisme) Pour l’article homonyme, voir Tradition. Le mot tradition vient du latin traditio qui désigne autant ce qui est transmis que l acte même de le transmettre. Dans le christianisme, la Tradition (avec une… … Wikipédia en Français
Tradition vivante — Tradition (christianisme) Pour l’article homonyme, voir Tradition. Le mot tradition vient du latin traditio qui désigne autant ce qui est transmis que l acte même de le transmettre. Dans le christianisme, la Tradition (avec une… … Wikipédia en Français
Tradition vivante de l'Église — Tradition (christianisme) Pour l’article homonyme, voir Tradition. Le mot tradition vient du latin traditio qui désigne autant ce qui est transmis que l acte même de le transmettre. Dans le christianisme, la Tradition (avec une… … Wikipédia en Français