-
1 publication
1) (the act of publishing or announcing publicly: the publication of a new novel; the publication of the facts.) publicação2) (something that has been published eg a book or magazine: recent publications.) publicação* * *pub.li.ca.tion[p∧blik'eiʃən] n publicação: 1 proclamação, promulgação. 2 editoração. 3 livro, jornal, folheto, revista, matéria impressa. list of new publications aviso de novidades literárias. monthly publication publicação mensal, mensário. -
2 publication
1) (the act of publishing or announcing publicly: the publication of a new novel; the publication of the facts.) publicação2) (something that has been published eg a book or magazine: recent publications.) publicação -
3 publication
-
4 fit for publication
fit for publicationpróprio para publicação. -
5 monthly publication
monthly publicationpublicação mensal, mensário. -
6 joint publication
Publicação ConjuntaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > joint publication
-
7 ban
[bæn] 1. noun(an order that a certain thing may not be done: a ban on smoking.) proibição2. verb(to forbid: The government banned publication of his book.) proibir* * *[bæn] n 1 proibição, interdição. ban (on traffic) / interdição (de tráfego). 2 édito, proclamação. 3 excomunhão. he was laid under a ban / ele foi excomungado. 4 expulsão, banimento. 5 maldição, imprecação. • vt 1 interdizer. 2 maldizer, excomungar. 3 banir, proibir por lei. 4 suspender a publicação ou representação de. -
8 delay
[di'lei] 1. verb1) (to put off to another time: We have delayed publication of the book till the spring.) adiar2) (to keep or stay back or slow down: I was delayed by the traffic.) atrasar2. noun((something which causes) keeping back or slowing down: He came without delay; My work is subject to delays.) atraso* * *de.lay[dil'ei] n 1 demora, paragem, detença, retardamento, atraso, adiamento, protelação. 2 dilação, prazo. • vt+vi demorar(-se), dilatar, adiar, retardar, atrasar, procrastinar, deter(-se). -
9 edit
['edit] 1. verb(to prepare (a book, manuscript, newspaper, programme, film etc) for publication, or for broadcasting etc, especially by correcting, altering, shortening etc.) preparar a edição de- edition- editor
- editorial 2. noun(the leading article in a newspaper.) editorial* * *ed.it['edit] n edição, revisão. • vt 1 editar, publicar, editorar, revisar. 2 fig modificar com cortes ou supressões. 3 editar, montar (filme de cinema, programa de rádio, etc.). 4 Comp alterar, corrigir, modificar texto ou programa. 5 dirigir um periódico. -
10 fit
I 1. [fit] adjective1) (in good health: I am feeling very fit.) saudável2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) adequado2. noun(the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.) corte3. verbpast tense, past participle fitted -)1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.) cair bem2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.) adequar-se3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.) montar4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.) equipar•- fitness- fitter
- fitting 4. noun1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) montagem/acessório2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) prova•- fit in- fit out
- see/think fit II [fit] noun1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) ataque2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.) ataque•* * *fit1[fit] n 1 ajustagem, adaptação, ajuste, encaixe, encaixamento, ajustamento. 2 corte, feitio, talhe, forma. • adj 1 bom, próprio, conveniente, ajustado, justo. 2 preparado, apto, digno, capaz. 3 saudável: em boa condição física e mental. 4 coll predisposto. • vt+vi (ps e pp fitted) 1 assentar, ajustar, adaptar, prover, amoldar. 2 convir a, ser conveniente ou apropriado. 3 aprontar, preparar, qualificar. his talents fits him for this job / seus talentos habilitam-no para este trabalho. 4 suprir, prover, equipar, aparelhar. 5 Tech encaixar, engatar. 6 Mech montar. fighting fit saudável, com boa saúde. fit as a fiddle bem-disposto. fit for publication próprio para publicação. food fit for a king uma refeição régia. if the cap fits se a carapuça servir. it doesn’t fit não se adapta bem. it fits in my plan isto se enquadra no meu plano. it fits like a glove assenta como uma luva. it fits the occasion isto vem a propósito. it is fit to do é conveniente fazer. not in a fit state sem condições para (fazer algo). to fit in encaixar, adaptar. to fit out prover com equipamento, fornecer. to fit pipes into each other encaixar tubos um no outro. to fit up a house mobiliar uma casa.————————fit2[fit] n 1 acesso, ataque, espasmo. 2 desmaio, colapso, síncope, convulsão. by ou in fits and starts aos trancos e barrancos. fit of rage ataque de cólera. fit to be tied coll doido varrido, irritado. to have a fit ficar muito bravo ou chocado. -
11 magazine
[mæɡə'zi:n, ]( American[) 'mæɡəzi:n]1) (( abbreviation mag [mæɡ]) a publication issued regularly containing articles, stories etc by various writers: women's magazines; ( also adjective) a magazine article.) revista2) (a compartment in or on a gun that holds cartridges.) tambor3) (a storeroom for ammunition, explosives etc.) paiol* * *mag.a.zine[mægəz'i:n] n 1 revista, periódico. 2 armazém, depósito. 3 paiol. 4 câmara de rifle de repetição. 5 lugar para filme na máquina. -
12 posthumous
['postjuməs]1) (happening, coming etc to a person after his death: the posthumous publication of his book.) póstumo2) ((of a child) born after its father has died.) póstumo•* * *post.hu.mous[p'ɔstjuməs] adj póstumo. -
13 week
[wi:k] 1. noun1) (any sequence of seven days, especially from Sunday to Saturday: It's three weeks since I saw her.) semana2) (the five days from Monday to Friday inclusive: He can't go during the week, but he'll go on Saturday or Sunday.) semana3) (the amount of time spent working during a period of seven days: He works a forty-eight-hour week.) semana•- weekly2. adverb(once a week: The newspaper is published weekly.) semanalmente3. noun(a publication coming out once a week: Is this newspaper a weekly or a daily?) semanário- weekday- weekend
- a week last Friday
- a week today
- tomorrow
- on/next Friday
- Friday* * *[wi:k] n semana. a week of Sundays uma eternidade, muito tempo. a week or two uma ou duas semanas. by the week semanalmente. for weeks durante semanas. Friday week na sexta-feira da semana que vem. in the week durante a semana. (in) the week of four Fridays no dia de são nunca. today week daqui a uma semana. weeks ago há semanas. week by week semana por semana. week in, week out semana após semana, sem cessar. -
14 issue
I.questão, problema, ponto de debate; distribuição, fornecimento; publicação ( publication)II. (v)distribuir, fornecer; publicar (publish)English-Portuguese dictionary of military terminology > issue
-
15 ban
-
16 delay
[di'lei] 1. verb1) (to put off to another time: We have delayed publication of the book till the spring.) atrasar2) (to keep or stay back or slow down: I was delayed by the traffic.) retardar2. noun((something which causes) keeping back or slowing down: He came without delay; My work is subject to delays.) atraso -
17 edit
-
18 magazine
[mæɡə'zi:n, ]( American[) 'mæɡəzi:n]1) (( abbreviation mag [mæɡ]) a publication issued regularly containing articles, stories etc by various writers: women's magazines; ( also adjective) a magazine article.) revista2) (a compartment in or on a gun that holds cartridges.) tambor3) (a storeroom for ammunition, explosives etc.) paiol de pólvora -
19 posthumous
['postjuməs]1) (happening, coming etc to a person after his death: the posthumous publication of his book.) póstumo2) ((of a child) born after its father has died.) póstumo• -
20 week
[wi:k] 1. noun1) (any sequence of seven days, especially from Sunday to Saturday: It's three weeks since I saw her.) semana2) (the five days from Monday to Friday inclusive: He can't go during the week, but he'll go on Saturday or Sunday.) semana3) (the amount of time spent working during a period of seven days: He works a forty-eight-hour week.)•- weekly2. adverb(once a week: The newspaper is published weekly.) semanalmente3. noun(a publication coming out once a week: Is this newspaper a weekly or a daily?) semanário- weekday- weekend - a week last Friday - a week today - tomorrow - on/next Friday - Friday
См. также в других словарях:
publication — [ pyblikasjɔ̃ ] n. f. • 1290; de publier, d apr. lat. publicatio 1 ♦ Dr. Action de publier; procédure ayant pour objet de porter (un acte juridique) à la connaissance de tous. ⇒ promulgation. La publication d une loi. Publications des bans du… … Encyclopédie Universelle
Publication bias — is the tendency of researchers, editors, and pharmaceutical companies to handle the reporting of experimental results that are positive (i.e. showing a significant finding) differently from results that are negative (i.e. supporting the null… … Wikipedia
Publication assistee par ordinateur — Publication assistée par ordinateur Pour les articles homonymes, voir PAO et DTP. La publication assistée par ordinateur, communément abrégée PAO (en anglais DTP pour Desktop Publishing), est l ensemble des procédés informatiques (micro… … Wikipédia en Français
publication — pub·li·ca·tion n 1: the act or process of publishing 2: a published work Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. publication … Law dictionary
publication — pub‧li‧ca‧tion [ˌpʌblˈkeɪʆn] noun 1. [uncountable] the act of making a book, magazine etc available for sale, or the time at which this is done: • the publication of books with titles like The Great American Collapse • This novel began… … Financial and business terms
Publication — Pub li*ca tion, n. [L. publicatio confiscation: cf. F. publication. See {Publish}.] 1. The act of publishing or making known; notification to the people at large, either by words, writing, or printing; proclamation; divulgation; promulgation; as … The Collaborative International Dictionary of English
Publication of a libel — Publication Pub li*ca tion, n. [L. publicatio confiscation: cf. F. publication. See {Publish}.] 1. The act of publishing or making known; notification to the people at large, either by words, writing, or printing; proclamation; divulgation;… … The Collaborative International Dictionary of English
Publication of a will — Publication Pub li*ca tion, n. [L. publicatio confiscation: cf. F. publication. See {Publish}.] 1. The act of publishing or making known; notification to the people at large, either by words, writing, or printing; proclamation; divulgation;… … The Collaborative International Dictionary of English
publication — Publication. s. f. v. Action de rendre une chose publique & manifeste. La publication de la guerre. la publication de la paix. depuis la publication d un tel Edit. la publication des bans d un mariage. la publication d un livre … Dictionnaire de l'Académie française
Publication a compte d'editeur — Publication à compte d éditeur La publication à compte d éditeur est un mode de publication de livres qui consiste, pour un éditeur, à publier un livre sélectionné éventuellement par un comité de lecture. Un auteur publié à compte d éditeur cède… … Wikipédia en Français
Publication periodique — Publication périodique Pour une définition du mot « périodique », voir l’article périodique du Wiktionnaire. Une publication périodique est un titre de presse qui paraît régulièrement. Les périodiques sont généralement imprimés.… … Wikipédia en Français
