Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

of+calculation

  • 1 calculation

    noun cálculo
    * * *
    cal.cu.la.tion
    [kælkjul'eiʃən] n 1 cálculo, cômputo. 2 avaliação, estimativa, orçamento. 3 predição, previsão. 4 conjetura, suposição.

    English-Portuguese dictionary > calculation

  • 2 calculation

    cálculo

    English-Portuguese dictionary of military terminology > calculation

  • 3 calculation

    English-Brazilian Portuguese dictionary > calculation

  • 4 calculation

    noun cálculo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > calculation

  • 5 on a rough calculation

    on a rough calculation
    em cálculo aproximado.

    English-Portuguese dictionary > on a rough calculation

  • 6 floating-point calculation

    float.ing-point cal.cu.la.tion
    [floutiŋ pɔint kælkjul'eiʃən] n Comp cálculo em vírgula flutuante: diz-se do cálculo efetuado com aritmética de vírgula flutuante.

    English-Portuguese dictionary > floating-point calculation

  • 7 daily balance interest calculation

    • méthode hambourgeoise
    • méthode par échelles

    Investor's Forget-me-Nots Dictionary > daily balance interest calculation

  • 8 calculate

    ['kælkjuleit]
    (to count or estimate, using numbers: Calculate the number of days in a century.) calcular
    - calculation
    - calculator
    * * *
    cal.cu.late
    [k'ælkjuleit] vt+vi 1 calcular computar, contar, fazer cálculos. 2 avaliar, orçar, estimar. 3 conjeturar, prever. 4 planejar, projetar. 5 Amer conjeturar, supor, presumir. calculated to deceive the public intencionado a iludir o público. something we have not calculated upon algo que não esperávamos. to calculate the charge or mixture Tech dosar.

    English-Portuguese dictionary > calculate

  • 9 error

    ['erə]
    1) (noun a mistake: His written work is full of errors.) erro
    2) (the state of being mistaken: I did it in error.) erro
    * * *
    er.ror
    ['er2] n 1 erro, engano, equívoco, desacerto, inexatidão. error in calculation, measurement, reading / erro de cálculo, medição, leitura. in error / errôneo, erroneamente. 2 pecado, culpa, falta. 3 aberração, desvio. 4 (em beisebol) falta que dá um ponto ao adversário. writ of error Jur apelação à instância superior por erro processual.

    English-Portuguese dictionary > error

  • 10 estimate

    1. ['estimeit] verb
    1) (to judge size, amount, value etc, especially roughly or without measuring: He estimated that the journey would take two hours.) calcular
    2) (to form an idea or judgement of how good etc something is: I estimated my chances of escape as very good.) calcular
    2. [-mət] noun
    (a calculation (eg of the probable cost etc of something): He gave us an estimate of the cost of repairing the stonework; a rough estimate.) estimativa
    * * *
    es.ti.mate
    ['estim2t] n 1 estimativa, avaliação. 2 cálculo, cômputo, orçamento. • ['estimeit] vt 1 estimar, avaliar, calcular, orçar. 2 julgar, considerar. rough estimate orçamento aproximado.

    English-Portuguese dictionary > estimate

  • 11 reckoning

    1) (calculation; counting: By my reckoning, we must be about eight kilometres from the town.) cálculo
    2) (the settling of debts etc.) ajuste de contas
    * * *
    reck.on.ing
    [r'ekəniŋ] n 1 conta, ação de contar, cômputo, cálculo, contagem. short reckonings make long friends / boas contas fazem bons amigos. 2 estimação, avaliação. 3 ajuste de contas. 4 parecer, opinião. 5 Naut cálculo da posição de um navio. day of reckoning a) dia do ajuste de contas. b) juízo final. to be out of one’s reckoning enganar-se, estar errado. to my reckoning segundo o meu parecer.

    English-Portuguese dictionary > reckoning

  • 12 rough

    1. adjective
    1) (not smooth: Her skin felt rough.) áspero
    2) (uneven: a rough path.) desigual
    3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) duro
    4) (noisy and violent: rough behaviour.) brutal
    5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) tempestuoso
    6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) aproximado
    2. noun
    1) (a violent bully: a gang of roughs.) bruto
    2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) mato
    •
    - roughness
    - roughage
    - roughen
    - rough diamond
    - rough-and-ready
    - rough-and-tumble
    - rough it
    - rough out
    * * *
    [r∧f] n 1 condição ou estado inacabado, tosco, bruto. 2 aspereza. 3 terreno irregular, acidentado. 4 pessoa bruta, indivíduo violento, brutamontes. 5 parte não tratada de um campo de golfe. 6 idéia esboçada, linhas gerais. 7 rascunho, esboço. 8 pedra não lapidada, em estado bruto. • vt 1 tornar(-se) áspero, executar toscamente. 2 desbastar. 3 esboçar. 4 amansar, domar. 5 Ftb jogar desleal e brutalmente. 6 maltratar, tratar com rudeza. • adj 1 áspero, desigual, irregular, acidentado. 2 rude, tosco, bruto, inacabado, cru, preliminar, em esboço. 3 agitado, encrespado, encapelado (mar.) 4 tempestuoso, borrascoso (tempo). 5 aproximado (cálculo), imperfeito, incompleto (pensamento, plano). 6 inculto, incivil. 7 cansativo, duro, difícil (on s. o. para alguém). 8 brutal, ríspido, grosseiro, indelicado. 9 severo, duro, rígido ( with com). 10 acre, picante, azedo (gosto). 11 rústico, simples (vida). 12 eriçado, peludo, cabeludo. 13. desordeiro, turbulento, violento. 14 desagradável. 15 bravio, agreste, inculto (terra). 16 dissonante, desarmonioso. 17 aspirado (fonética). • (também roughly) adv asperamente, brutalmente, aproximadamente, inacabadamente. in rough em rascunho. in the rough toscamente, em bruto, inacabado, aproximadamente. on a rough calculation em cálculo aproximado. rough and ready a) simples, rústico. b) prático, aproximado, a olho, grosseiro. c) rude, indelicado. rough and tumble a) competição, luta. b) selvagem, violento, impetuoso. to cut up rough irritar-se, agir com irritação. to give the rough side of one’s tongue passar uma descompostura, falar asperamente. to rough it lutar com dificuldade, levar vida dura. to rough out formar em bruto, desbastar, esboçar, delinear. to rough up a) jogar duro, com violência. b) atacar, ameaçar. c) desarrumar. to take the rough with the smooth aceitar os altos e baixos da vida.

    English-Portuguese dictionary > rough

  • 13 calculate

    ['kælkjuleit]
    (to count or estimate, using numbers: Calculate the number of days in a century.) calcular
    - calculation - calculator

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > calculate

  • 14 estimate

    1. ['estimeit] verb
    1) (to judge size, amount, value etc, especially roughly or without measuring: He estimated that the journey would take two hours.) estimar
    2) (to form an idea or judgement of how good etc something is: I estimated my chances of escape as very good.) avaliar
    2. [-mət] noun
    (a calculation (eg of the probable cost etc of something): He gave us an estimate of the cost of repairing the stonework; a rough estimate.) estimativa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > estimate

  • 15 reckoning

    1) (calculation; counting: By my reckoning, we must be about eight kilometres from the town.) cálculo
    2) (the settling of debts etc.) ajuste de contas

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > reckoning

См. также в других словарях:

  • Calculation — Cal cu*la tion ( l[=a] sh[u^]n), n. [OE. calculation, fr. L. calculatio; cf. OF. calcucation.] 1. The act or process, or the result, of calculating; computation; reckoning, estimate. The calculation of eclipses. Nichol. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Calculation (game) — Calculation is a solitaire card game. It offers more scope for skill than many similar games; a skilled player can win Calculation at least nine times out of ten.At the start of play, one ace, deuce, three, and four of any suit are removed from a …   Wikipedia

  • calculation agent — USA The party to a derivatives contract charged with making certain calculations and determinations related to the transactions entered into under that contract. The calculation agent is typically designated in the Schedule to the ISDA Master… …   Law dictionary

  • calculation — UK US /ˌkælkjəˈleɪʃən/ noun [C or U] ► the process of finding an amount or number using mathematics: »A calculation of their tax liability will be made from their account books. ► an opinion that you form about something, or the process of… …   Financial and business terms

  • calculation — [n1] computing, estimating amount adding, arithmetic, ciphering, computation, counting, dividing, estimate, estimation, figuring, forecast, judgment, multiplying, prediction, reckoning, subtracting, summation, totaling; concepts 28,764… …   New thesaurus

  • calculation — index appraisal, assessment (estimation), census, computation, contemplation, deduction (conclusion) …   Law dictionary

  • calculation — late 14c., from L.L. calculationem (nom. calculatio), noun of action from pp. stem of calculare to reckon, compute, from L. calculus reckoning, account, originally pebble used in counting, dim. of calx (gen. calcis) limestone (see CHALK (Cf.… …   Etymology dictionary

  • calculation — circumspection, caution, wariness, chariness (see under CAUTIOUS) Analogous words: *prudence, forethought, foresight, providence, discretion: *care, concern, solicitude: astuteness, perspicacity, sagacity, shrewdness (see corresponding adjectives …   New Dictionary of Synonyms

  • calculation — ► NOUN 1) a mathematical determination of quantity or extent. 2) an assessment of the risks or effects of a course of action …   English terms dictionary

  • calculation — [kal΄kyo͞o lā′shən, kal΄kyəlā′shən] n. 1. the act or process of calculating 2. something deduced by calculating; estimate; plan 3. careful planning or forethought, esp. with selfish motives calculative [kal΄kyo͞o lāt′iv, kal΄kyəlāt΄iv] adj …   English World dictionary

  • Calculation of glass properties — [ refractive index. [ [http://glassproperties.com/refractive index/ Calculation of the Refractive Index of Glasses] ] ] The calculation of glass properties (glass modeling) is used to predict glass properties of interest or glass behavior under… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»