-
1 ochotnik
сущ.• волонтер• доброволец• ополченец* * *1) доброволец2) wojsk. ochotnik воен. ополченецmyśliwy охотник* * *♂ доброволец;zgłosić się na \ochotnika вызваться добровольно; пойти добровольцем
* * *мдоброво́лецzgłosić się na ochotnika — вы́зваться доброво́льно; пойти́ доброво́льцем
-
2 ochotník
-
3 obcy ochotnik
чужой любительOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > obcy ochotnik
-
4 samobójczy ochotnik
самоубийственный любительOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > samobójczy ochotnik
-
5 охотник
-
6 Freiwillige
Freiwillige f ochotniczka, wolontariuszka -
7 Freiwilliger
-
8 Helfer
Helfer m pomocnik, fam. pomagier;freiwilliger Helfer ochotnik
См. также в других словарях:
ochotnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. ochotnikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek zgłaszający się z własnej woli i inicjatywy do robienia czegoś, udziału w czymś (często do wojska) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pracować, walczyć jako ochotnik. Werbunek,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ochotnik — m III, DB. a, N. ochotnikkiem; lm M. ochotnikicy, DB. ów «człowiek zgłaszający się dobrowolnie, samorzutnie do jakiejś pracy, zwłaszcza do służby wojskowej» Walczyć jako ochotnik. Werbować ochotników. ◊ Pójść, zgłosić się itp. na ochotnika «pójść … Słownik języka polskiego
Ochotnik, Łódź Voivodeship — Ochotnik Village … Wikipedia
Ochotnik-Klasse — Der russische Zerstörer Ochotnik … Deutsch Wikipedia
Vorstoß in die Rigaer Bucht — Teil von: Erster Weltkrieg (Seekrieg) Datum 8. August 1915–19. August 1915 … Deutsch Wikipedia
Auschwitz concentration camp — Auschwitz and Auschwitz Birkenau redirect here. For the town, see Oświęcim. Distinguish from Austerlitz. Or see Auschwitz (disambiguation) Auschwitz Concentration camp … Wikipedia
Witold Pilecki — Infobox Person name = Witold Pilecki caption = pre 1939 photo dead = dead birth date = birth date|1901|5|13|mf=y, birth place = Olonets, Karelia, Russia death date = death date|1948|5|25|mf=y, death place = Warsaw, PolandWitold Pilecki (May 13,… … Wikipedia
Gmina Masłowice — Masłowice Commune Gmina Coordinates (Masłowice) … Wikipedia
Witold Pilecki — (vor 1939) Witold Pilecki [ vitɔld pi leʦki]; Decknamen Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold (* 13. Mai 1901 in Olonez, Russland; † 25. Mai 1948 in Warschau, Polen) war ein Soldat in der Zweiten Polnischen Re … Deutsch Wikipedia
Пилецки, Витольд — Витольд Пилецкий (Witold Pilecki) 13 мая 1901 25 мая 1948 Витольд Пилецкий Место рождения … Википедия
Витольд Пилецки — Витольд Пилецкий (Witold Pilecki) 13 мая 1901 25 мая 1948 Витольд Пилецкий Место рождения … Википедия
