-
1 occupation
foglalkozás, betöltés (üresedést)* * *1) (a person's job or work.) foglalkozás2) (the act of occupying (a house, town etc).) beköltözés3) (the period of time during which a town, house etc is occupied: During the occupation, there was a shortage of food.) elfoglalás; megszállás -
2 resettle\ to\ an\ occupation
újra elhelyezkedik, újra munkához lát -
3 profession
élethivatás, szellemi foglalkozás, mesterség* * *[-ʃən]1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) hivatás2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) szakma3) (an open statement or declaration.) nyilatkozat -
4 at
[æt]( showing)1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road) -on, -en, -ön, -n; -ban, -ben; -nál, -nél2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) (irány) -ra, -re3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.) (idő) -kor4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.) (elfoglaltság) pl. dolgozik5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.) -val, -vel, pl. sebességgel6) (cost: bread at $1.20 a loaf.) (érték, ár) -ért•- at all -
5 badge
jelvény* * *[bæ‹](a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) jelvény, kitűző -
6 business
üzleti tevékenység, cég, teendő, ügy* * *['biznis]1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) foglalkozás, üzlet2) (a shop, a firm: He owns his own business.) üzlet, vállalkozás3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) dolog•- businessman
- on business -
7 colleague
['koli:ɡ](a person with whom one is associated in a profession or occupation: He gets on well with his colleagues.) kolléga -
8 degrading
adjective (tending to make lower in rank etc or to disgrace: a degrading occupation.) lealázó -
9 mountaineer
alpinista, hegymászó, hegylakó* * *noun (a person who climbs mountains, especially with skill, or as his occupation.) hegymászó -
10 occupy
birtokol, elfoglal* * *1) (to be in or fill (time, space etc): A table occupied the centre of the room.) elfoglal2) (to live in: The family occupied a small flat.) bent lakik3) (to capture: The soldiers occupied the town.) megszáll•- occupant- occupation
- occupational
- occupier -
11 pastime
időtöltés* * *(an occupation which one enjoys and takes part in during one's spare time; a hobby: Playing chess is his favourite pastime.) időtöltés -
12 pursuit
űzés, törekvés, elfoglaltság, keresés* * *[pə'sju:t]1) (the act of pursuing: The thief ran down the street with a policeman in (hot) pursuit.) üldözés2) (an occupation or hobby: holiday pursuits.) tevékenység, elfoglaltság -
13 sit-in
noun (an occupation of a building etc by protesters: The students staged a sit-in.) ülősztrájk -
14 title
cím* * *1) (the name of a book, play, painting, piece of music etc: The title of the painting is `A Winter Evening'.) cím2) (a word put before a person's name to show rank, honour, occupation etc: Sir John; Lord Henry; Captain Smith; Professor Brown; Dr (Doctor) Peter Jones.) (társadalmi, nemesi) cím•- titled- title deed
- title page
- title rôle -
15 trade
ipar, mesterség, kereskedelem, szakma, foglalkozás to trade: üzletet köt, rendszeresen vásárol, kereskedik* * *[treid] 1. noun1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) kereskedelem2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) szakma2. verb1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) kereskedik2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) vmit vmire becserél•- trader- trademark
- tradename
- tradesman
- trades union
- trade union
- trades unionist
- trade unionist
- trade wind
- trade in -
16 versatile
sokoldalú* * *1) ((of people etc) able to turn easily and successfully from one task, activity or occupation to another: a versatile entertainer; He will easily get another job - he is so versatile.) sokoldalú2) ((of a material etc) capable of being used for many purposes: a versatile tool.) sokoldalú• -
17 veteran
öreg, tapasztalt, gyakorlott, veterán katona* * *['vetərən]noun, adjective1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veterán2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) veterán -
18 walk of life
(a way of earning one's living; an occupation or profession: People from all walks of life went to the minister's funeral.) hivatás
См. также в других словарях:
occupation — [ ɔkypasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. occupatio 1 ♦ Ce à quoi on consacre son activité, son temps. ⇒ affaire, besogne, ouvrage, passe temps. « Les jeux des enfants sont de graves occupations » (Barbusse). Elle a de multiples occupations. Vaquer à ses… … Encyclopédie Universelle
occupation — oc‧cu‧pa‧tion [ˌɒkjˈpeɪʆn ǁ ˌɑːk ] noun [countable] PROPERTY a job or profession, used especially on official forms or for writing about the jobs people do: • Please state your name, age, and occupation. • The least stressful occupations in our … Financial and business terms
occupation — Occupation. s. f. v. Employ, affaire à laquelle on est occupé. Importante occupation. serieuse, penible occupation. frivole, legere occupation. j ay assez d occupation. voilà une belle occupation pour un homme sage. quelles sont maintenant vos… … Dictionnaire de l'Académie française
Occupation — may refer to: Job (role), a regular activity performed for payment, that occupies one s time Employment, a person under service of another by hire Career, a course through life Profession, a vocation founded upon specialized training Vocation, an … Wikipedia
Occupation — Oc cu*pa tion, n. [L. occupatio: cf. F. occupation.] 1. The act or process of occupying or taking possession; actual possession and control; the state of being occupied; a holding or keeping; tenure; use; as, the occupation of lands by a tenant.… … The Collaborative International Dictionary of English
occupation — I (possession) noun ascendancy, authority, charge, command, control, direction, domination, dominion, influence, inhabitation, jurisdiction, mastery, occupancy, occupatio, ownership, power, predominance, predominancy, proprietary rights,… … Law dictionary
occupation — [n1] profession, business activity, affair, calling, chosen work, craft, daily grind*, day gig*, do, dodge*, employment, game*, grindstone*, hang*, job, lick*, line, line of work, métier, moonlight*, nine to five*, play*, post, pursuit, racket*,… … New thesaurus
Occupation — Occupation, lat. deutsch, Besetzung, Einnahme; Besitzergreifung an herrenlosen Sachen, die noch nie im Eigenthum gewesen oder wo dasselbe aufgegeben worden ist. Nicht so an verlornen Sachen, deren widerrechtliche Aneignung den Funddiebstahl… … Herders Conversations-Lexikon
Occupation — Occupation, the the period from 1940 44 during World War II, when France was occupied by the German army … Dictionary of contemporary English
occupation — (n.) early 14c., fact of holding or possessing; mid 14c., a being employed in something, also a particular action, from O.Fr. occupacion (12c.), from L. occupationem (nom. occupatio) a taking possession, business, employment, noun of action from… … Etymology dictionary
occupation — employment, *work, calling, pursuit, business … New Dictionary of Synonyms
