-
1 occhietto
occhietto s.m.: far l'occhietto a qlcu., to wink at s.o.* * *[ok'kjetto]sostantivo maschile occhiolino* * *occhietto/ok'kjetto/sostantivo m.→ occhiolino. -
2 occhietto
occhiettoocchietto [ok'kietto]sostantivo Maskulin1 (occhio piccolo e vivace) Äuglein neutro; far l'occhietto a qualcuno jdm zuzwinkern2 stampa, tipografia Schmutztitel MaskulinDizionario italiano-tedesco > occhietto
3 occhietto
4 occhietto
5 occhietto
6 occhietto
7 occhietto
8 OCCHIETTO
m- O27 —9 far l'occhietto a qualcuno
far l'occhietto a qualcunojemandem zuzwinkernDizionario italiano-tedesco > far l'occhietto a qualcuno
10 far l'occhietto
прил.общ. подмигивать, делать глазки11 ушко болта
occhietto di perno [di bullone]12 ушко крюка
occhietto [anello m] di gancio13 -O27
подмигнуть:— Poveri i centesimi della posta! — mormorò la signora Lanucci facendo l'occhietto ad Alfonso, col quale aveva già parlato delle speranze e delle manie del marito. (I. Svevo, «Una vita»)
— Плакали наши денежки, что пошли на почтовые марки, — проворчала г-жа Лануччи и подмигнула Альфонсо, которому она уже рассказывала о надеждах и увлечениях своего мужа.14 occhiello
15 occhiello
occhièllo m 1) глазок, маленькое отверстие 2) tecn ушко, проушина 3) петлица, петелька punto a occhiello — петельный шов un fiore(llino) all'occhiello а) цвето(че)к в петлице б) fig краса и гордость (+ G) 4) v. occhietto 116 глазок
1) ( маленький глаз) occhietto м.••строить глазки — fare la civetta, fare l'occhio di triglia
2) ( пятно) occhio м.3) ( отверстие для наблюдения) spioncino м.4) ( на картофеле) germoglio м.* * *м.••на глазо́к разг. — a occhio
взглянуть / посмотреть / увидеть хоть бы одним глазком — morire dalla voglia di vedere
* * *n1) gener. occhiello, spia (в двери), ocello (на крыльях бабочки), spioncino (в двери)2) botan. occhio, gemma17 делать глазки
vgener. far l'occhietto18 подмигивать
см. подмигнуть* * *несов. Дammiccare vi (a), strizzare l'occhio (a qd)* * *vgener. far l'occhietto, ammiccare, occhieggiare19 форзац
20 шмуцтитул
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
occhietto — /o k:jet:o/ s.m. [dim. di occhio ]. [occhio piccolo] ▶◀ occhiolino. ● Espressioni: fare l occhietto [chiudere un occhio guardando qualcuno in segno d intesa, complicità e sim.] ▶◀ ammiccare, fare l occhiolino, strizzare l occhio, [come tic]… … Enciclopedia Italiana
occhietto — s. m. 1. dim. di occhio 2. (tipogr.) occhiello, soprattitolo FRASEOLOGIA fare l occhietto, ammiccare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
occhietto — oc·chiét·to s.m. 1a. dim. → occhio 1b. CO sguardo che esprime vivacità e malizia o una particolare intenzione 2. TS tipogr. → occhiello 3. TS burocr. nelle lettere commerciali e ufficiali, indicazione del nome, dei titoli o dell indirizzo del… … Dizionario italiano
occhietto — {{hw}}{{occhietto}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di occhio . 2 Occhio piccolo e vivace | Fare l –o, strizzare l occhio in segno d intesa, ammiccare. 3 Nella composizione di libri e giornali, occhiello … Enciclopedia di italiano
occhietto — pl.m. occhietti … Dizionario dei sinonimi e contrari
Die Schulschwänzerin — Filmdaten Deutscher Titel Die Schulschwänzerin Originaltitel La ripetente fa l occhietto al preside … Deutsch Wikipedia
occhiolino — s.m. [dim. di occhio ]. [occhio piccolo, solo in senso fig.] ▶◀ occhietto. ● Espressioni: fare l occhiolino ➨ ❑. ❑ fare l occhiolino [chiudere un occhio guardando qualcuno in segno d intesa, complicità e sim.] ▶◀ ammiccare, fare l occhietto,… … Enciclopedia Italiana
Alvaro Vitali — (born February 3, 1950) is an Italian actor.He was an electrician until he got discovered by Federico Fellini to play a small part in Satyricon (1969), it led to other roles, notably in the movie Amarcord (1973). In the 1970s Vitali became one of … Wikipedia
Grechetto — ist eine weiße Rebsorte, die vorwiegend in den italienischen Provinzen Lucca, Macerata, Perugia, Terni, Rieti und Arezzo in den Regionen Latium, Umbrien und Toskana kultiviert wird. Der Name deutet auf eine … Deutsch Wikipedia
Lino Banfi — in Rom 2006 Lino Banfi (eigentlich Pasquale Zagaria, * 11. Juli 1936 in Andria) ist ein italienischer Schauspieler. Bekannt für seinen apulischen Akzent, wird er von vielen als einer der markantesten und talentiertesten Komiker Italiens in der… … Deutsch Wikipedia
Alvaro Vitali — est un acteur italien né à Rome le 3 février 1950. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 Voir aussi 4 Liens extern … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский