-
1 obstructed aperture
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > obstructed aperture
-
2 загражденный
-
3 загражденный
-
4 затрудненный
obstructed имя прилагательное: -
5 трасса с препятствиями
трасса с препятствиями
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трасса с препятствиями
-
6 загроможденное пространство
Русско-английский словарь по машиностроению > загроможденное пространство
-
7 затененный раскрыв
Russian-English dictionary of telecommunications > затененный раскрыв
-
8 водослив со щитом
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водослив со щитом
-
9 загражденный гребень водослива
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > загражденный гребень водослива
-
10 загражденный фарватер
-
11 загроможденное пространство
Русско-английский новый политехнический словарь > загроможденное пространство
-
12 загражденный фарватер
Русско-английский военно-политический словарь > загражденный фарватер
-
13 затенение
shadowing, blanket(ing)
(аэродинамическое)
- (самолетного огня или светового маяка) — obstructed visibility
- рулей (аэродинамическое) — blanketing of control surfaces
зона 3. — shadow region
зона 3. (светового маяка) — solid angle of obstructed visibility
телесный угол 3. — solid angle of obstructed visibility
зона действия (видимость) маяка должна распространяться в любом направлении в секторе 30° выше и ниже горизонтальной плоскости самолета при общем телесном угле затенения не более 0.03 стер. — the field of coverage must extend in each direction within at least 30 degrees above and 30 degrees below the horizontal plane of the airplane, except that a solid angle or angles of obstructed visibility totaling not more than 0.03 steradians.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > затенение
-
14 O64.0
-
15 O64.2
-
16 O65.5
-
17 скважина, забитая осыпью породы
скважина, забитая осыпью породы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, забитая осыпью породы
-
18 в значительной степени
•Only the ground state is appreciably (or substantially) populated.
•The fidelity of the amplifier depends to a large measure [or in large measure, or to a large extent (or degree), or largely, or to a great (or marked) extent, or in great (or large) part] on its ability to...
•The heading remains much as in the previous version.
•The waxes are the cause of much of the trouble in the dyeing of cotton goods.
•The longer domain is still largely unknown.
•Much of the importance of the glass electrode stems from...
•These properties vary significantly with time.
•The ventilation passages are ( very) materially obstructed.
* * *В значительной степени-- It is found that stress relief occurs to a large extent (50-70 percent) in the first cycle, to a moderate extent (25-30 percent) over the next 10 cycles and to a lesser extent (10-25 percent) over the remaining cycles up to 104.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в значительной степени
-
19 в значительной степени
•Only the ground state is appreciably (or substantially) populated.
•The fidelity of the amplifier depends to a large measure [or in large measure, or to a large extent (or degree), or largely, or to a great (or marked) extent, or in great (or large) part] on its ability to...
•The heading remains much as in the previous version.
•The waxes are the cause of much of the trouble in the dyeing of cotton goods.
•The longer domain is still largely unknown.
•Much of the importance of the glass electrode stems from...
•These properties vary significantly with time.
•The ventilation passages are ( very) materially obstructed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в значительной степени
-
20 административно-хозяйственная территория склада
Logistics: nonstorage area, obstructed warehousing areaУниверсальный русско-английский словарь > административно-хозяйственная территория склада
См. также в других словарях:
obstructed — index arrested (checked), blind (impassable), broken (interrupted), impervious Burton s Legal Thesaurus. Willia … Law dictionary
Obstructed — Obstruct Ob*struct , v. t. [imp. & p. p. {Obstructed}; p. pr. & vb. n. {Obstructing}.] [L. obstructus, p. p. of obstruere to build up before or against, to obstruct; ob (see {Ob }) + struere to pile up. See {Structure}.] [1913 Webster] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
obstructed — adjective shut off to passage or view or hindered from action a partially obstructed passageway an obstructed view justice obstructed is not justice • Ant: ↑unobstructed • Similar to: ↑barricaded, ↑ … Useful english dictionary
obstructed — un·obstructed; … English syllables
obstructed — Synonyms and related words: arrested, back, backward, behindhand, belated, blocked, bound, choked, choked up, clogged, clogged up, congested, constipated, costive, delayed, delayed action, detained, foul, fouled, full, held up, hung up, in a bind … Moby Thesaurus
obstructed — ob·struct || É™b strÊŒkt v. block; interfere; hinder, impede; thwart; prevent from seeing … English contemporary dictionary
obstructed labor — labor hindered by some mechanical obstruction, such as a contraction in some region of the parturient canal or a tumor … Medical dictionary
obstructed testis — an ectopic testis whose descent was prevented by a fascial sheet at the entrance to the scrotum … Medical dictionary
snuffles — Obstructed nasal respiration, especially in the newborn infant, sometimes due to congenital syphilis. * * * snuf·fles snəf əlz n pl 1) SNIFFLES (1) 2) usu sing in constr a respiratory disorder in animals marked esp. by catarrhal inflammation a … Medical dictionary
barred — Obstructed by a bar. Subject to hindrance or obstruction by a bar or barrier which, if interposed, will prevent legal redress or recovery; as, when it is said that a claim or cause of action is barred by the statute of limitations … Black's law dictionary
barred — Obstructed by a bar. Subject to hindrance or obstruction by a bar or barrier which, if interposed, will prevent legal redress or recovery; as, when it is said that a claim or cause of action is barred by the statute of limitations … Black's law dictionary