-
101 délit obstacle
преступление или уголовный проступок, преступность и наказуемость которых установлены в целях предупреждения более тяжких преступных деяний (напр. бродяжничество) -
102 heurt d'un obstacle
-
103 infraction obstacle
нарушение, характерное для преступного поведения; отклоняющееся поведение -
104 anurie par obstacle à l'excrétion
экскреторная анурия, субренальная анурияDictionnaire médical français-russe > anurie par obstacle à l'excrétion
-
105 dystocie par obstacle mécanique
дистоция вследствие механических факторов, механическая дистоцияDictionnaire médical français-russe > dystocie par obstacle mécanique
-
106 localisation de l'obstacle sur les voies urinaires
Dictionnaire médical français-russe > localisation de l'obstacle sur les voies urinaires
-
107 anurie par obstacle à l'exrétion
сущ.мед. субренальная анурия, экскреторная анурияФранцузско-русский универсальный словарь > anurie par obstacle à l'exrétion
-
108 arrosage de l'obstacle
сущ.рлк. облучение целиФранцузско-русский универсальный словарь > arrosage de l'obstacle
-
109 avaler l'obstacle
гл.спорт. взять препятствие, преодолетьФранцузско-русский универсальный словарь > avaler l'obstacle
-
110 balise d'obstacle
сущ.авиа. заградительные огниФранцузско-русский универсальный словарь > balise d'obstacle
-
111 boire l'obstacle
гл. -
112 capteur d'obstacle
сущ.ж.д. датчик "помеха в створе"Французско-русский универсальный словарь > capteur d'obstacle
-
113 compagnie d'équipement et d'obstacle
сущ.воен. инженерная ротаФранцузско-русский универсальный словарь > compagnie d'équipement et d'obstacle
-
114 contact d'un obstacle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contact d'un obstacle
-
115 contournement obligatoire de l'obstacle par la droite
сущ.дор.зн. объезд препятствия справаФранцузско-русский универсальный словарь > contournement obligatoire de l'obstacle par la droite
-
116 contourner un obstacle
гл.общ. обойти препятствиеФранцузско-русский универсальный словарь > contourner un obstacle
-
117 dystocie par obstacle mécanique
сущ.мед. дистоция вследствие механических факторов, механическая дистоцияФранцузско-русский универсальный словарь > dystocie par obstacle mécanique
-
118 délit obstacle
сущ.юр. преступление или уголовный проступок, преступность и наказуемость которых установлены в целях предупреждения более тяжких преступных деяний (напр., бродяжничество) -
119 détecteur d'obstacle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > détecteur d'obstacle
-
120 entrer dans un obstacle
гл.Французско-русский универсальный словарь > entrer dans un obstacle
См. также в других словарях:
obstacle — [ ɔpstakl ] n. m. • 1220; lat. obstaculum, de obstare « se tenir (stare) devant » 1 ♦ Ce qui s oppose au passage, gêne le mouvement. Le vent « ne rencontre aucun obstacle naturel sur le plateau » (Camus). « la voiture fit un écart pour ne pas… … Encyclopédie Universelle
Obstacle 1 — «Obstacle 1» Сингл I … Википедия
Obstacle 1 — Single by Interpol from the album Turn On the Bright Lights Released November 11, 2002 September 15, 2003 (Reissue) … Wikipedia
Obstacle — to traffic caused by a collapse in highway 140, in Ferguson, state of California (USA), on 21 April 2008 02:36:01 PM PDT An obstacle (also called a barrier or a stumbling block) is an object, thing, action or situation that causes an obstruction … Wikipedia
obstacle — OBSTACLE. s. m. Empeschement, opposition, ce qui empesche qu une chose ne soit, ne se fasse, ne reüssisse. Grand obstacle. obstacle invincible. vaincre un obstacle. surmonter un obstacle. former des obstacles. faire naistre un obstacle, des… … Dictionnaire de l'Académie française
obstacle — obstacle, obstruction, impediment, bar, snag denote something which seriously hampers action or progress. Obstacle, which is used of both material and immaterial things, applies to an object, condition, or situation which stands in one s way and… … New Dictionary of Synonyms
obstacle — [äb′stə kəl] n. [OFr < L obstaculum, obstacle < obstare, to withstand < ob (see OB ) + stare, to STAND] anything that gets in the way or hinders; impediment; obstruction; hindrance SYN. OBSTACLE is used of anything which literally or… … English World dictionary
obstacle — (n.) mid 14c., from O.Fr. obstacle, ostacle hindrance (13c.), from L. obstaculum a hindrance, obstacle, with instrumental suffix * tlom + obstare stand opposite to, block, hinder, from ob against (see OB (Cf. ob )) + stare to stand, from PIE … Etymology dictionary
Obstacle — Ob sta*cle, n. [F., fr. L. obstaculum, fr. obstare to withstand, oppose; ob (see {Ob }) + stare to stand. See {Stand}. and cf. {Oust}, v.] That which stands in the way, or opposes; anything that hinders progress; a hindrance; an obstruction,… … The Collaborative International Dictionary of English
obstacle — I noun arrest, balk, barricade, barrier, block, bridle, catch, check, constraint, curb, dam, delay, detainment, difficulty, disallowance, drawback, embargo, enjoining, estoppel, fence, forbiddance, hamper, handicap, hindrance, hurdle, impediment … Law dictionary
obstacle — [n] impediment, barrier bar, block, booby trap*, bump*, catch, Catch 22*, check, clog*, crimp*, difficulty, disincentive, encumbrance, hamper, handicap, hang up*, hardship, hindrance, hitch*, hurdle, interference, interruption, joker*, monkey… … New thesaurus