-
1 obsoleta
obsoleto,-a adjetivo obsolete: ese sistema de riego ha quedado obsoleto, this irrigation system is obsolete
-
2 Cranioleuca obsoleta
ENG olive Spinetail -
3 Hirundo obsoleta
ENG pale Crag-Martin -
4 Rhodopechys obsoleta
ENG desert finch -
5 Rhodospiza obsoleta
NLD vale woestijnvink -
6 коробочный червь
1) Biology: bollworm (Heliothis zea), cotton bollworm (Heliothis zea), cotton-boll worm (Heliothis armigera, Chloridea obsoleta)2) Zoology: American bollworm (Chloridea obsoleta), bollworm (Heliothis armigera)3) Agriculture: bollworm (Heliothis artnigera, Chloridea obsoleta), cotton bollworm (Heliothis artnigera, Chloridea obsoleta)4) Entomology: bollworm (Heliothis armigera; Chloridea obsoleta), cotton bollworm (Heliothis armigera; Chloridea obsoleta) -
7 совка хлопковая
1) Biology: bollworm, bollworm (Heliothis zea), cotton bollworm (Heliothis zea)2) Zoology: American bollworm3) Entomology: Chloridea obsoleta, Heliothis armigera, bollworm (Heliothis armigera; Chloridea obsoleta), cotton bollworm (Heliothis armigera; Chloridea obsoleta), cotton noctuid moth (лат. Heliothis armigera), scarce bordered straw moth (лат. Chloridea obsoleta), tomato noctuid moth (лат. Heliothis armigera)4) Makarov: corn earworm (Heliothis armigera, Heliothis zea) -
8 obsolesco
obsŏlesco, lēvi, lētum, 3, v. inch. n. [obs-olesco], to wear out, to grow old, decay, fall into disuse, lose value, become obsolete [p. 1244] (class.;A.syn. exolesco): his (verbis) oportet, si possis, non uti: sic enim obsolescent,
Varr. L. L. 9, § 16 Müll.:haec ne obsolescerent, renovabam, cum licebat, legendo,
Cic. Ac. 1, 3, 11:obsolevit jam oratio,
id. Imp. Pomp. 17, 52:vectigal, quod in bello non obsolescat,
id. Agr. 1, 7, 21:laus,
Tac. A. 4, 26:enituit aliquis in bello, sed obsolevit in pace,
Plin. Pan. 4, 5.—Hence, obsŏlētus, a, um, P. a.Lit., old, worn out, thrown off:B.erat veste obsoletā,
Liv. 27, 34:vestitus,
Nep. Ages. 8, 2:amiculum,
Curt. 6, 9, 25:vestitu obsoletiore, Cig. Agr. 2, 5, 13: homo obsoletus,
in a worn-out dress, id. Pis. 36, 89:tectum,
old, ruinous, Hor. C. 2, 10, 6:verba,
obsolete, Cic. de Or. 3, 37, 150:obsoleta et vulgaria,
id. Quint. 18, 56.—Transf., common, ordinary, poor, mean, low:crimina,
Cic. Verr. 2, 5, 44, § 177:gaudia,
Liv. 30, 42.— Comp.:obsoletior oratio,
a too ordinary, too negligent style, Cic. de Or. 3, 9, 33:honores,
of little worth, Nep. Milt. 6, 2:color,
Col. 4, 30:o nec paternis obsoleta sordibus,
Hor. Epod. 17, 46:dextra obsoleta sanguine,
defiled, Sen. Agam. 977.—Hence, adv.: obsŏlētē, in an old or worn-out style, poorly, meanly:paulo tamen obsoletius vestitus,
Cic. Verr. 2, 1, 58, § 152. -
9 obsolete
obsŏlesco, lēvi, lētum, 3, v. inch. n. [obs-olesco], to wear out, to grow old, decay, fall into disuse, lose value, become obsolete [p. 1244] (class.;A.syn. exolesco): his (verbis) oportet, si possis, non uti: sic enim obsolescent,
Varr. L. L. 9, § 16 Müll.:haec ne obsolescerent, renovabam, cum licebat, legendo,
Cic. Ac. 1, 3, 11:obsolevit jam oratio,
id. Imp. Pomp. 17, 52:vectigal, quod in bello non obsolescat,
id. Agr. 1, 7, 21:laus,
Tac. A. 4, 26:enituit aliquis in bello, sed obsolevit in pace,
Plin. Pan. 4, 5.—Hence, obsŏlētus, a, um, P. a.Lit., old, worn out, thrown off:B.erat veste obsoletā,
Liv. 27, 34:vestitus,
Nep. Ages. 8, 2:amiculum,
Curt. 6, 9, 25:vestitu obsoletiore, Cig. Agr. 2, 5, 13: homo obsoletus,
in a worn-out dress, id. Pis. 36, 89:tectum,
old, ruinous, Hor. C. 2, 10, 6:verba,
obsolete, Cic. de Or. 3, 37, 150:obsoleta et vulgaria,
id. Quint. 18, 56.—Transf., common, ordinary, poor, mean, low:crimina,
Cic. Verr. 2, 5, 44, § 177:gaudia,
Liv. 30, 42.— Comp.:obsoletior oratio,
a too ordinary, too negligent style, Cic. de Or. 3, 9, 33:honores,
of little worth, Nep. Milt. 6, 2:color,
Col. 4, 30:o nec paternis obsoleta sordibus,
Hor. Epod. 17, 46:dextra obsoleta sanguine,
defiled, Sen. Agam. 977.—Hence, adv.: obsŏlētē, in an old or worn-out style, poorly, meanly:paulo tamen obsoletius vestitus,
Cic. Verr. 2, 1, 58, § 152. -
10 obsolētus
obsolētus adj. with comp. [P. of obsolesco], old, worn out, thrown off: erat veste obsoletā, L.: esse vestitu obsoletiore: homo, shabby: tectum, ruinous, H.: verba, obsolete.—Common, ordinary, poor, mean, low: crimina: ex victoriā gaudia, L.: O nec paternis obsoleta sordibus, H.: obsoletior oratio, a too negligent style.* * *obsoleta, obsoletum ADJworn-out, dilapidated; hackneyed -
11 крысиная змея
Biology: chicken snake (Elaphe), gray rat snake (Elaphe obsoleta), pilot black snake (Elaphe obsoleta), rat snake (Elaphe), rat snake (Zaocys) -
12 серый лазающий полоз
Biology: gray rat snake (Elaphe obsoleta), pilot black snake (Elaphe obsoleta)Универсальный русско-английский словарь > серый лазающий полоз
-
13 ureoscopia
-
14 буланый вьюрок
Biology: desert finch (Rhodospiza obsoleta) -
15 гусеница совки хлопковой
Biology: cotton-boll worm (Heliothis armigera, Chloridea obsoleta)Универсальный русско-английский словарь > гусеница совки хлопковой
-
16 буланый вьюрок
-
17 гусеница совки хлопковой
(Heliothis armigera, Chloridea obsoleta)Русско-английский биологический словарь > гусеница совки хлопковой
-
18 крысиная змея
-
19 obsoleto
adj.obsolete, outdated, antiquated, old-fashioned.* * *► adjetivo1 obsolete* * *ADJ obsolete* * *- ta adjetivo obsolete* * *= anachronistic, obsolete, outdated [out-dated], outmoded, redundant, out of touch with + reality, timed, passé, out of vogue, out of fashion, out of style, dated, byzantine, moth-eaten, mothy [mothier -comp., mothiest -sup.], musty [mustier -comp., mustiest -sup.], long in the tooth.Ex. We might all easily agree that LITERATURE, IMMORAL is not particularly descriptive of, and an anachronistic euphemism for, PORNOGRAPHY.Ex. To remove obsolete fine records from the online system, there is a programm to find all fines paid before a particular date and to remove them.Ex. For example, the outdated subject heading 'Female emancipation' could be changed to the newer term 'Women's liberation' with this function.Ex. With computerization some libraries took the opportunity to replace outmoded abstracts bulletins with SDI services.Ex. The card-based systems in which post-coordinate indexing was first conceived are more-or-less redundant.Ex. Some librarians seem to be out of touch with reality.Ex. Librarians need to be vociferous about achievements and services offered in order to dispel ideas about the stereotype librarian, timed and out of touch with contemporary society.Ex. By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.Ex. In general, however, the author's approach to his comparative method -- that comparativism is out of vogue -- is rather parochial.Ex. Abstract art has lately been considered out of fashion in the art centers of New York.Ex. Ten years ago ambition abounded; now risk-taking is out of style and vanguardism has been dampened by a pervasive enthusiasm for the past.Ex. Now, many of these libraries find that their systems are dangerously dated.Ex. Those elderly bureaucrats and their byzantine procedures are cherished by the customers, who tend to be uninterested in the arcane details of 'digital,' and so are relentlessly passé themselves.Ex. He said: 'The outer shell of democracy is, no doubt, intact but it appears to be moth-eaten from inside'.Ex. So, he cleaned the bird cage from top to bottom and threw out all the mothy bird seed.Ex. Only if we continuously redefine our goals in accordance with the developments in our societies will we remain dynamic libraries and not turn into musty institutions.Ex. Training would be needed for the reception staff, who all said they were a bit long in the tooth for learning how to use a computer.----* hacer que sea obsoleto = render + obsolete, render + redundant.* quedarse obsoleto = be overtaken by events, outgrow.* volverse obsoleto = go out of + date, become + obsolete, go out of + fashion, obsolesce.* * *- ta adjetivo obsolete* * *= anachronistic, obsolete, outdated [out-dated], outmoded, redundant, out of touch with + reality, timed, passé, out of vogue, out of fashion, out of style, dated, byzantine, moth-eaten, mothy [mothier -comp., mothiest -sup.], musty [mustier -comp., mustiest -sup.], long in the tooth.Ex: We might all easily agree that LITERATURE, IMMORAL is not particularly descriptive of, and an anachronistic euphemism for, PORNOGRAPHY.
Ex: To remove obsolete fine records from the online system, there is a programm to find all fines paid before a particular date and to remove them.Ex: For example, the outdated subject heading 'Female emancipation' could be changed to the newer term 'Women's liberation' with this function.Ex: With computerization some libraries took the opportunity to replace outmoded abstracts bulletins with SDI services.Ex: The card-based systems in which post-coordinate indexing was first conceived are more-or-less redundant.Ex: Some librarians seem to be out of touch with reality.Ex: Librarians need to be vociferous about achievements and services offered in order to dispel ideas about the stereotype librarian, timed and out of touch with contemporary society.Ex: By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.Ex: In general, however, the author's approach to his comparative method -- that comparativism is out of vogue -- is rather parochial.Ex: Abstract art has lately been considered out of fashion in the art centers of New York.Ex: Ten years ago ambition abounded; now risk-taking is out of style and vanguardism has been dampened by a pervasive enthusiasm for the past.Ex: Now, many of these libraries find that their systems are dangerously dated.Ex: Those elderly bureaucrats and their byzantine procedures are cherished by the customers, who tend to be uninterested in the arcane details of 'digital,' and so are relentlessly passé themselves.Ex: He said: 'The outer shell of democracy is, no doubt, intact but it appears to be moth-eaten from inside'.Ex: So, he cleaned the bird cage from top to bottom and threw out all the mothy bird seed.Ex: Only if we continuously redefine our goals in accordance with the developments in our societies will we remain dynamic libraries and not turn into musty institutions.Ex: Training would be needed for the reception staff, who all said they were a bit long in the tooth for learning how to use a computer.* hacer que sea obsoleto = render + obsolete, render + redundant.* quedarse obsoleto = be overtaken by events, outgrow.* volverse obsoleto = go out of + date, become + obsolete, go out of + fashion, obsolesce.* * *obsoleto -taobsolete* * *
obsoleto◊ -ta adjetivo
obsolete
obsoleto,-a adjetivo obsolete: ese sistema de riego ha quedado obsoleto, this irrigation system is obsolete
' obsoleto' also found in these entries:
Spanish:
obsoleta
- usía
English:
dated
- obsolete
- outdated
* * *obsoleto, -a adjobsolete;este uso ha quedado obsoleto this usage has become obsolete* * *adj obsolete* * *obsoleto, -ta adjdesusado: obsolete -
20 riego
m.irrigation.riego sanguíneo (blood) circulationpres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: regar.* * *1 irrigation, watering\riego por aspersión sprinklingriego sanguíneo blood circulation* * *SM1) (=aspersión) watering; (=irrigación) irrigationriego por aspersión — watering by spray, watering by sprinklers
2) (Anat)riego sanguíneo — blood flow, blood circulation
* * *a) (Agr) ( de zona) irrigation; ( de cultivos) irrigation, wateringb) ( de calle) hosing, spraying* * *= irrigation.Ex. Again, in Agriculture there are divisions for general Operations ( Irrigation, Draining, Ploughing, Stock management, etc.).----* agua de riego = irrigation water.* riego por aspersión = spray irrigation.* riego por goteo = trickle irrigation, drip irrigation.* * *a) (Agr) ( de zona) irrigation; ( de cultivos) irrigation, wateringb) ( de calle) hosing, spraying* * *= irrigation.Ex: Again, in Agriculture there are divisions for general Operations ( Irrigation, Draining, Ploughing, Stock management, etc.).
* agua de riego = irrigation water.* riego por aspersión = spray irrigation.* riego por goteo = trickle irrigation, drip irrigation.* * *canales de riego irrigation channels2 (de la calle) hosing, sprayingCompuestos:continuous-flow irrigationspray irrigation, sprinkler irrigationdrip irrigation, trickle irrigationblood flow, circulation of the bloodse produce por la falta de riego sanguíneo it is caused by an insufficient blood supply* * *
Del verbo regar: ( conjugate regar)
riego es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
regar
riego
regar ( conjugate regar) verbo transitivo
‹tierra/campo› to irrigate;
‹ calle› to hose down
riego sustantivo masculinoa) (Agr) irrigationb)
regar verbo transitivo
1 (una planta) to water
2 (un terreno) to irrigate
3 (un río) to water
4 (una calle, un suelo, etc) to hose down
5 (con objetos) to scatter
6 fig (una comida) regamos el asado con un crianza estupendo, we had an excellent mature wine to go with the roast
riego sustantivo masculino
1 Agr (de una zona de cultivo) irrigation
(de un jardín, parque, etc) watering
riego por aspersión, spray irrigation
2 Med riego (sanguíneo), (blood) circulation: no le llega el riego a esa zona del cerebro, the blood doesn't reach that part of her brain
' riego' also found in these entries:
Spanish:
boca
- obsoleta
- obsoleto
- manga
English:
channel
- ditch
- hose
- irrigation
- spray
- watering
- hydrant
- work
* * *♦ nm[de campo] irrigation; [de jardín] watering;ella se encarga del riego del jardín she's in charge of watering the gardenriego por aspersión sprinkling;riego sanguíneo (blood) circulation* * *I vb → regarII m1 AGR irrigation;riego por aspersión sprinkler irrigation2 ANAT:riego sanguíneo blood flow* * *riego nm: irrigation* * *riego n irrigation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Obsoleta — puede referirse a: Femenino de obsoleto (obsolescencia) Segunda parte del nombre binomial de varias especies de muy distintos géneros: Elaphe obsoleta Leuconopsis obsoleta Glipidiomorpha obsoleta Bitoma obsoleta Eburia caymanensis obsoleta Es … Wikipedia Español
Hirundo obsoleta — Hirondelle du désert Ptyonoprogne obsoleta Hirondelle du désert (Ptyonoprogne obsoleta) … Wikipédia en Français
Ptyonoprogne obsoleta — Hirondelle du désert Ptyonoprogne obsoleta Hirondelle du désert (Ptyonoprogne obsoleta) … Wikipédia en Français
Elaphe obsoleta — Elaphe obsoleta … Wikipedia Español
Elaphe obsoleta — Taxobox name = Elaphe obsoleta regnum = Animalia phylum = Chordata subphylum = Vertebrata classis = Reptilia ordo = Squamata subordo = Serpentes familia = Colubridae genus = Elaphe species = E. obsoleta binomial = Elaphe obsoleta binomial… … Wikipedia
Elaphe obsoleta lindheimeri — Taxobox name = Texas Rat Snake regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Reptilia ordo = Squamata familia = Colubridae genus = Elaphe species = E. obsoleta subspecies = E. o. lindheimeri binomial = Elaphe obsoleta lindheimeri binomial… … Wikipedia
Litoria obsoleta — Litoria obsoleta … Wikipédia en Français
Leuconopsis obsoleta — Taxobox name = Leuconopsis obsoleta status = regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda subclassis = Orthogastropoda superordo = Heterobranchia ordo = Pulmonata subordo = Actophila superfamilia = Ellobioidea familia = Ellobiidae… … Wikipedia
Elaphe obsoleta — Elaphe obsoleta … Wikipédia en Français
Leuconopsis obsoleta — Leuconopsis obsoleta Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Mythimna obsoleta — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia