-
1 obscurely
Большой англо-русский и русско-английский словарь > obscurely
-
2 obscurely
-
3 obscurely
[əb'skjʊəlɪ]Общая лексика: в безвестности, мрачно, неотчётливо, непонятно, неясно, смутно, тёмно -
4 obscurely
темно, мрачнос темным оттенком, темного цвета; тусклонеясно, неотчетливонепонятно; смутно, неяснонезаметно, неприметно, неизвестноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > obscurely
-
5 obscurely
-
6 obscurely
[əb'skjuəlɪ]нареч.1) темно, мрачноSyn:2) с тёмным оттенком, тёмного цвета; тусклоSyn:3) неясно, неотчётливоSyn:4) непонятно; смутно, неясно5) незаметно, неприметноSyn: -
7 obscurely
-
8 obscurely
-
9 obscurely
1. adv темно, мрачно2. adv неясно, непонятно; смутно, неотчётливо3. adv в безвестностиСинонимический ряд:1. ambiguously (other) ambiguously; cryptically; darkly; dingily; dully; duskily; enigmatically; equivocally; gloomily; hazily; indecisively; murkily; nebulously; opaquely; somberly; tenebrously; uncertainly; unclearly; unintelligibly2. deviously (other) deviously; lonesomely; remotely; retiredly; secretly3. dimly (other) darkly; dimly; duskily; murkily4. faintly (other) blearily; faintly; feebly; indistinctly; vaguely; weakly5. inconspicuously (other) inconspicuously6. namelessly (other) namelessly -
10 Those who write clearly have readers, those who write obscurely have commentators.
<01> У тех, кто пишет понятно, есть читатели; у тех, кто пишет туманно, есть комментаторы. Camus (Камю).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Those who write clearly have readers, those who write obscurely have commentators.
-
11 ambiguously
adv двусмысленно; неясно, неопределённо; неоднозначноСинонимический ряд:1. doubtfully (other) doubtfully; dubiously; openly; precariously; problematically; queasily; shadily; shakily; suspiciously; uneasily; unstably2. obscurely (other) cryptically; duskily; enigmatically; equivocally; indecisively; murkily; nebulously; obscurely; opaquely; uncertainly; unclearly; unintelligibly; vaguely -
12 darkly
1. adv мрачно, злобно2. adv загадочно, неясно3. adv тайно, секретно4. adv с тёмным оттенком5. adv неясно, смутноСинонимический ряд:1. cryptically (other) cryptically; enigmatically; mystifyingly2. obscurely (other) dimly; dingily; dully; duskily; gloomily; hazily; murkily; nebulously; obscurely; somberly; tenebrously -
13 uncertainly
Синонимический ряд:1. capriciously (other) capriciously; erratically; incalculably; whimsically2. doubtfully (other) arguably; disputably; doubtfully; dubiously; openly; precariously; problematically; queasily; questionably; shadily; shakily; suspiciously; uneasily3. inconstantly (other) changeably; inconsistently; inconstantly; mercurially; mutably; shiftily; temperamentally; ticklishly; unstably; unsteadily; variably4. obscurely (other) ambiguously; duskily; equivocally; murkily; nebulously; obscurely; opaquely; unclearly; unintelligibly; vaguely5. vacillatingly (other) falteringly; haltingly; hesitantly; hesitatingly; indecisively; irresolutely; tentatively; timidly; vacillatingly; waveringly -
14 туманно
1. прил.;
кратк. форма от туманный
2. предик. (о погоде) сегодня туманно ≈ it is misty/foggy today
3. нареч. (неясно) hazily, obscurely, vaguelyтуманн|о -
1. нареч. (неясно) hazily, vaguely;
2. в знач. сказ. безл.: сегодня ~ it is misty/foggy today;
~ость ж.
3. астр. nebula;
4. (неясность) obscurity, haziness;
~ый
5. misty, foggy;
перен. (расплывчатый) hazy, vague;
6. (неопределённый, неясный) vague, hazy;
он имеет весьма ~ое представление об этом he has a very vague conception of it, his ideas on it are extremely nebulous;
~ намекнуть make* an oblique/indirect suggestion (of, about), refer obliquely (to) ;
7. (о глазах, взгляде) misty;
(о голове) fuddled, dazed. -
15 indistinctly
-
16 mystically
-
17 dimly
Синонимический ряд:1. darkly (other) darkly; dingily; duskily; gloomily; hazily; murkily; nebulously; somberly; tenebrously2. dully (other) blindly; deadly; dully; flatly; mutedly3. faintly (other) blearily; faintly; feebly; indistinctly; obscurely; unclearly; vaguely; weakly -
18 enigmatically
adv загадочноto speak enigmatically — выражаться туманно, говорить загадками
Синонимический ряд:1. ambiguously (other) ambiguously; equivocally; indecisively; obscurely; unclearly; unintelligibly; vaguely2. cryptically (other) cryptically; darkly; mystifyingly -
19 faintly
1. adv бледно; слабо2. adv едва, еле-елеСинонимический ряд:1. dimly (other) dimly; feebly; indistinctly; obscurely; unclearly; vaguely2. softly (other) mutely; softly; sotto3. sotto voce (other) mutedly; sotto voce; weakly -
20 feebly
1. adv слабо, немощноa gloom unbroken, except by a lamp burning feebly — глубокий мрак, через который с трудом пробивался свет слабой лампы
2. adv неясно, бледноСинонимический ряд:1. faintly (other) dimly; faintly; indistinctly; obscurely; unclearly; vaguely2. tenuously (other) tenuously3. weakly (other) decrepitly; flimsily; frailly; infirmly; unsoundly; weakly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Obscurely — Ob*scure ly, adv. In an obscure manner. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
obscurely — obscure ► ADJECTIVE (obscurer, obscurest) 1) not discovered or known about; uncertain. 2) not well known. 3) not clearly expressed or easily understood. 4) hard to make out; indistinct. ► VERB ▪ conceal or make unclear … English terms dictionary
obscurely — adverb in an obscure manner (Freq. 1) this work is obscurely written • Derived from adjective: ↑obscure … Useful english dictionary
obscurely — adverb see obscure I … New Collegiate Dictionary
obscurely — See obscure. * * * … Universalium
obscurely — adverb In an obscure manner … Wiktionary
obscurely — (Roget s IV) modif. Syn. dimly, darkly, thickly, duskily, nebulously, dingily, tenebrously, generally, dully, indistinctly, gloomily, hazily, unintelligibly, indefinitely, indefinably, indecisively, unobtrusively; see also vaguely … English dictionary for students
obscurely — É™b skjÊŠrlɪ / skÉ™l adv. in an obscure manner; unclearly, vaguely … English contemporary dictionary
obscurely — ob·scure·ly … English syllables
obscurely — See: obscure … English dictionary
Deconstruction — For the approach to post modern architecture, see Deconstructivism; for other uses, see Deconstruction (disambiguation). Deconstruction is a term introduced by French philosopher Jacques Derrida in his 1967 book Of Grammatology. Although he… … Wikipedia