-
1 obsess
-
2 obsess
obsede -
3 sex
sex [seks]1 noun∎ the club is open to both sexes le club est ouvert aux personnes des deux sexes;∎ single sex school établissement m scolaire non mixte(b) (UNCOUNT) (sexual intercourse) relations fpl sexuelles, rapports mpl (sexuels);∎ to have sex with sb avoir des rapports (sexuels) ou faire l'amour avec qn(c) (sexual activity) sexe m;∎ that film is just full of sex il n'y a que du sexe dans ce film;∎ all he ever thinks about is sex c'est un obsédé (sexuel);∎ there is too much sex and violence on TV il y a trop de sexe et de violence à la télévisionsexuel(animal) déterminer le sexe de►► sex addict dépendant(e) m,f sexuel(elle);sex addiction dépendance f sexuelle;sex aid gadget m érotique;sex appeal sex-appeal m;familiar pejorative sex beast pervers(e) m,f (sexuel-(elle))□ ;sex bomb bombe f sexuelle;sex change (operation) (opération f de) changement m de sexe;∎ to have a sex change (operation) changer de sexe;sex chromosome chromosome m sexuel;sex crime crime m sexuel;sex discrimination discrimination f sexuelle;the Sex Discrimination Act = loi britannique de 1975 interdisant la discrimination sexuelle, notamment dans les domaines de l'emploi et de l'enseignement;sex drive pulsion f sexuelle, pulsions fpl sexuelles, libido f;∎ to have a low/high sex drive avoir un appétit sexuel faible/élevé;sex education éducation f sexuelle;sex fiend maniaque mf sexuel(elle);familiar sex god apollon□ m;familiar sex goddess bombe f sexuelle;sex hormone hormone f sexuelle;the sex industry l'industrie f du sexe;familiar sex kitten bombe f sexuelle;sex life vie f sexuelle;∎ humorous how's your sex life? et ta vie amoureuse, comment ça va?;Biology sex linkage hérédité f liée au sexe;sex maniac obsédé(e) m,f sexuel(elle);sex object objet m sexuel;sex offender auteur m d'un délit sexuel;sex organ organe m sexuel;sex partner partenaire mf sexuel(elle);familiar sex pest obsédé m (qui harcèle les femmes);sex scandal affaire f de mœurs, scandale m sexuel;sex scene scène f érotique;sex shop sex-shop m;sex symbol sex-symbol m;sex therapist sexologue mf;sex therapy sexothérapie f;sex toy gadget m érotique;sex tourism tourisme m sexuel;sex urge pulsion f sexuelle;sex worker = personne qui gagne de l'argent grâce à l'industrie du sexe; (prostitute) prostitué(e) m,f -
4 obsess
-
5 obsessively
obsessively adv obsessively clean d'une propreté maniaque ; to be obsessively interested in sth s'intéresser à qch au point d'en être obsédé ; to be obsessively concerned with sth être obsédé par qch ; obsessively devoted/discreet d'une dévotion/discrétion presque obsessive. -
6 fixated
-
7 obsess
obsess [əb'ses]obséder;∎ he's obsessed with punctuality c'est un maniaque de la ponctualité;∎ she's obsessed with the idea of becoming an actress elle n'a qu'une idée, devenir actrice;∎ he became obsessed by the horrific image cette vision d'horreur se mit à le hanter;∎ to be obsessed with death être obsédé par la mort∎ to obsess about sth être obsédé par qch -
8 geek
arg., EU accro/mordu/fan/obsédé de technologies nouvelles et notamment d'informatiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > geek
-
9 lecher
Sex. vicieux; pervers; obsédé sexuel; fam. vieux cochonEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > lecher
-
10 obsessed
adj.obsédé; habité (par une idée); hanté par; fam. travaillé parEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > obsessed
-
11 pervert
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > pervert
-
12 sex fiend
Sex. [U] obsédé/maniaque sexuelEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sex fiend
-
13 fuss
fuss [fʌs]1. noun( = commotion stirred up) tapage m ; ( = excitement, agitation in reaction to sth) agitation f ; ( = complaints, objections, difficulties) histoires fpl• I think all this fuss is only a publicity stunt je pense que tout ce tapage n'est qu'un truc publicitaire• the company introduced a new computer system with the minimum of fuss la société a mis en place un nouveau système informatique sans que cela perturbe le travail• the government's proposals have caused a great deal of fuss les propositions du gouvernement ont provoqué beaucoup d'agitation• without any fuss [marry, be buried] en toute simplicité• to make a fuss about sth (justifiably) protester à propos de qch ; (unjustifiably) faire tout un plat de qch (inf)( = rush around busily) s'affairer• to fuss over sb être aux petits soins pour qn ; (pejorative) embêter qn (par des attentions excessives)* * *[fʌs] 1.2) ( angry scene) tapage mto kick up a fuss about something — (colloq) piquer une crise (colloq) à propos de quelque chose
3) ( attention)2.to make a fuss of — être aux petits soins avec or pour [person]; caresser [animal]
he's always fussing over ou about his appearance — il est obsédé par son apparence
2) ( be agitated) s'agiter3) ( show attention)to fuss over somebody — (colloq) être aux petits soins avec or pour quelqu'un
-
14 obsession
-
15 obsessively
-
16 oversexed
oversexed [əʊvəˈsekst]* * *(colloq) [ˌəʊvə'sekst] adjectiveto be oversexed — être un/une obsédé/-e sexuel/-elle
-
17 possess
possess [pəˈzes]• what can have possessed him to say that? qu'est-ce qui lui a pris de dire ça ?* * *[pə'zes] 1.transitive verb1) ( have) posséder [property, weapon, proof, charm]; avoir [power, advantage]; ( illegally) détenir [arms, drugs]to be possessed of — sout avoir [charm, feature]
2) ( take control of) [anger, fury] s'emparer de [person]; [devil] posséder [person]2.to be possessed by — être obsédé par [idea, illusion]
-
18 self-obsessed
adjective obsédé par sa/ma etc personne -
19 sex
sex [seks]sexe m* * *[seks] 1.1) ( gender) sexe m2) ( intercourse) ( one act) rapport m sexuel; ( repeated) rapports mpl sexuels2. 3.transitive verb déterminer le sexe de [animal] -
20 fixated
fixated [fɪkˈseɪtɪd]
См. также в других словарях:
obsédé — obsédé, ée [ ɔpsede ] n. • 1632; de obséder ♦ Personne qui est en proie à une idée fixe, à une obsession. ⇒ fou; obsessionnel. Un obsédé sexuel. ⇒ érotomane, maniaque. Une obsédée de la propreté. Un obsédé du jazz. ● obsédé, obsédée nom et… … Encyclopédie Universelle
obsédé — obsédé, ée (ob sé dé, dée) part. passé d obséder. 1° Auprès de qui on est assidu. Une femme obsédée par un amant. 2° Tourmenté assidûment par des pensées déplaisantes. Obsédé de la pensée du suicide … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
obsédé — obsédé, e adj. et n. Se dit pour obsédé sexuel … Dictionnaire du Français argotique et populaire
obsedé — Obsedé, [obsed]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
Obsédé malgré lui — Données clés Titre original Nonostante le apparenze... e purché la nazione non lo sappia... All onorevole piacciono le donne Réalisation Lucio Fulci Scénario Lucio Fulci Sandro Continenza Ottavio Jemma (non créditaté) Acteurs principaux … Wikipédia en Français
obsede — ob·sede … English syllables
Obsede — Yon kantite kwayans yon moun genyen. Eta yon moun ki tèlman anvi yon bagay li kapab fè nenpòt bagay pou jwenn bagay sa a. Eta yon moun ki gen anpil pasyon pou yon bagay … Definisyon 2500 mo Kreyòl
obsede — əbˈsēd transitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: French obséder, from Latin obsidēre to sit at, possess more at obsess : obsess … Useful english dictionary
L'Obsédé — (The Collector) est un film américano britannique réalisé par William Wyler, sorti en 1965. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
L'Obsédé — 1) Obsession Drame d Edward Dmytryk, avec Robert Newton, Sally Gray, Michael Balfour, Phil Brown, Naunton Wayne. Pays: Grande Bretagne Date de sortie: 1949 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 38 Résumé Un médecin est obsédé… … Dictionnaire mondial des Films
L'Obsédé en plein jour — Hakachu no torima Drame de Nagisa Oshima, avec Kei Sato, Saeda Kawaguchi, Akiko Koyama, Rokko Toura. Pays: Japon Date de sortie: 1966 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 39 Film non distribué en France Résumé Un garçon, témoin … Dictionnaire mondial des Films