-
41 спутанность сознания
1) Medicine: clouded state, confused mental state, confusion, mental confusion, mental fog, mental tog, obfuscation, obfuscation (помрачение сознания), obnubilation, obnubilation (помрачение сознания)2) Psychology: confused consciousness, brain fog, brain-fog, brains fog, brain’s fog, cognitive dysfunction, unfocused mind3) Aviation medicine: clouding of consciousness, confusion of consciousnessУниверсальный русско-английский словарь > спутанность сознания
-
42 obnubilamento
obnubilamento s.m. 1. (Med,Psic) obnubilation f.: i sintomi sono vertigine e obnubilamento les synptômes sont: vertiges et obnubilation. 2. ( Med) ( della vista) obscurcissement: l'obnubilamento della vista l'obscurcissement de la vue. 3. ( fig) ( offuscamento) affaiblissement: obnubilamento dei valori morali affaiblissement des valeurs morales. -
43 oscuramento
oscuramento s.m. 1. obscurcissement: oscuramento del cielo obscurcissement du ciel; oscuramento della vista obscurcissement de la vue. 2. ( fig) ( obnubilamento) obnubilation f., obscurcissement: oscuramento delle facoltà intellettive obnubilation des facultés intellectuelles. 3. ( Mil) ( per protezione antiaerea) black-out. 4. ( Giorn) ( di emittenti televisive) black-out. -
44 tajunnan sumentuminen
medicine, veterinary• obnubilation• obnubilation -
45 tajunnanhäiriö
yks.nom. tajunnanhäiriö; yks.gen. tajunnanhäiriön; yks.part. tajunnanhäiriötä; yks.ill. tajunnanhäiriöön; mon.gen. tajunnanhäiriöiden tajunnanhäiriöitten; mon.part. tajunnanhäiriöitä; mon.ill. tajunnanhäiriöihindisturbance of consciousness (noun)* * *medicine, veterinary• disturbance of consciousnessmedicine, veterinary• obnubilation• obnubilation -
46 заволакивание
2) Bookish: obnubilation3) Agriculture: dragging (корневых остатков) -
47 затуманенное сознание
Psychology: clouded consciousness, mental fog, obnubilation, brain fog, brain-fog, brains fog, brain’s fog, cognitive dysfunction, unfocused mindУниверсальный русско-английский словарь > затуманенное сознание
-
48 затуманенность сознания
Aviation medicine: haze, obnubilationУниверсальный русско-английский словарь > затуманенность сознания
-
49 затуманивание
-
50 обнубиляция
1) Medicine: clouding of consciousness2) Psychiatry: cloudiness, obnubilation -
51 оглушенность
-
52 спутанность рассудка
Psychology: obnubilationУниверсальный русско-английский словарь > спутанность рассудка
-
53 אפלות
darkness, obnubilation -
54 עמימות
dimness, fuzziness, opaqueness, opacity, lackluster, obnubilation -
55 затуманенное сознание
mental fog, obnubilationRussian-english psychology dictionary > затуманенное сознание
-
56 помрачение
ср.( о рассудке) cloudiness, obscuration, obnubilation- помрачение рассудка
- помрачение сознания
- постэпилептическое помрачение сумеречного сознания
- сновидное помрачение сознания
- сумеречное помрачение сознания -
57 помрачение разума
= помрачение рассудка cloudiness of understanding, obnubilation of intellect -
58 рассудок
м.reason, intellect, mind -
59 спутанность сознания
confusion of consciousness, (mental) confusion, mental fog, confused mental state, obfuscation, obnubilationRussian-english psychology dictionary > спутанность сознания
-
60 extravío
m.1 misplacement, loss, misplacing, mislaying.2 loss of orientation, going astray, obnubilation, aberration.3 misleading.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: extraviar.* * *2 figurado (perversión) deviation, leading astray* * *SM1) (=pérdida) [de objeto] loss, mislaying; [de animal] loss2) [moral] misconduct, erring, evil ways pl* * *masculino (frml) loss* * *= misplacement.Ex. Wastage is sometimes defined as material which temporarily or permanently has evaded the usual lending procedures due to misplacement, damage, non-registration, theft or non-returns.* * *masculino (frml) loss* * *= misplacement.Ex: Wastage is sometimes defined as material which temporarily or permanently has evaded the usual lending procedures due to misplacement, damage, non-registration, theft or non-returns.
* * *( frml)loss* * *
Del verbo extraviar: ( conjugate extraviar)
extravío es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
extravió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
extraviar
extravío
extraviar ( conjugate extraviar) verbo transitivo (frml) to mislay (frml), to lose
extraviarse verbo pronominal (frml) [persona/animal] to get lost;
[ documento] to go missing
extraviar verbo transitivo to lose
extravío sustantivo masculino misplacement, mislaying
' extravío' also found in these entries:
Spanish:
aberración
* * *extravío nm1. [pérdida] loss, mislaying2. [desenfreno] excess* * *m loss* * *extravío nm1) pérdida: loss, misplacement2) : misconduct
См. также в других словарях:
obnubilation — [ ɔbnybilasjɔ̃ ] n. f. • 1486; lat. ecclés. obnubilatio ♦ Littér. Action d obnubiler (l esprit); état de l esprit obnubilé. Méd. Ralentissement des fonctions psychiques, accompagné d engourdissement, d une baisse de la vigilance, d un manque de… … Encyclopédie Universelle
Obnubilation — L obnubilation est un obscurcissement de l état de conscience, une baisse de la vigilance, liée à une atteinte du système nerveux central. Sommaire 1 Définition et sémiologie 2 Causes 3 Traitement … Wikipédia en Français
obnubilation — ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈlāshən noun ( s) Etymology: Late Latin obnubilation , obnubilatio, from Latin obnubilatus (past participle of obnubilare) + ion , io ion : the quality or state of being or making something be cloudy or obscure obnubilation of the… … Useful english dictionary
OBNUBILATION — n. f. Action d’obnubiler; état de ce qui est obnubilé. Obnubilation cérébrale … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
obnubilation — A clouded mental state. [L. ob nubilo, to becloud, obscure, fr. nubes, cloud] * * * ob·nub·i·la·tion äb .n(y)ü bə lā shən n mental cloudiness and torpidity <had a headache, slight nuchal rigidity, and obnubilation (Jour. Amer. Med. Assoc.)> … Medical dictionary
Obnubilation — Obnubilate Ob*nu bi*late, v. t. [L. obnubilatus, p. p. of obnubilare to obscure. See {Ob }, and {Nubilate}.] To cloud; to obscure. [Obs.] Burton. {Ob*nu bi*la tion}, n. [Obs.] Beddoes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
obnubilation — noun see obnubilate … New Collegiate Dictionary
obnubilation — noun a) The clouding of consciousness. b) The act or operation of making dark or obscure … Wiktionary
obnubilation — (ob nu bi la sion) s. f. Terme de médecine. Éblouissement, ténèbres, phénomène éprouvé dans les prodromes de certaines maladies ou à la suite de certaines autres. ÉTYMOLOGIE Lat. ob, au devant, et nubilus, nuageux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Obnubilation — Formørkelse … Danske encyklopædi
obnubilation — É‘b nuËbɪ leɪʃn /É’b nju n. obscuration, lack of clarity (Archaic) … English contemporary dictionary