-
1 Objektiv
Objektiv <-s, -e> nteines Fotoapparats obiektyw m -
2 objektiv
-
3 obiektywnie
obiektywnie [ɔbjɛktɨvɲɛ] advobjektiv, unvoreingenommen\obiektywnie istniejąca rzeczywistość objektiv existierende Realität -
4 obiektywny
obiektywny [ɔbjɛktɨvnɨ] adj -
5 sachlich
-
6 bezstronny
[bɛs`strɔnnxɒɜːɜː]adjunparteiisch, objektiv -
7 obiektyw
mObjektiv n -
8 obiektyw
obiektyw m (-u; -y) Objektiv n -
9 obiektywny
obiektywny objektiv -
10 rzeczowy
-
11 bezstronny
bezstronny [bɛsstrɔnnɨ] adj -
12 fizyczny
-
13 niezależny
niezależny [ɲɛzalɛʒnɨ] adj\niezależny od nikogo von allen unabhängig -
14 obiektyw
-
15 przedmiotowo
przedmiotowo [pʃɛdmjɔtɔvɔ] advobjektiv, sachlich -
16 przedmiotowy
przedmiotowy [pʃɛdmjɔtɔvɨ] adj1) ( dotyczący rzeczy)katalog \przedmiotowy Sachkatalog m3) lingzdanie przedmiotowe Objektsatz m4) jurprawo przedmiotowe objektives Recht nt -
17 rzeczowo
-
18 zoom
-
19 ausrichten
aus|richtenI. vtjdm \ausrichten, dass... przekazać komuś, że...2) ( bewirken)etw \ausrichten [können] [móc] coś wskóraćnichts \ausrichten [können] nic nie [móc] wskórać3) a. tech, a. infor ( einstellen) Radio ustawiać [ perf ustawić]; Arbeitschritte, Prozesse układać [ perf ułożyć]; Objektiv nastawiać [ perf nastawić]das Teleskop auf etw ( akk) \ausrichten nastawić teleskop na cośdie Produkte auf den Markt \ausrichten dostosować produkty do [potrzeb] rynkuII. vrsich an etw ( dat) \ausrichten zorientować się na coś -
20 einäugig
См. также в других словарях:
Objektiv — steht als Adjektiv für: unvoreingenommen, nicht von Gefühlen und Vorurteilen bestimmt, siehe Objektivität gegenständlich, wirklich, tatsächlich, unabhängig von einem Subjekt und dessen Bewusstsein existierend, siehe Objektivismus Objektiv steht… … Deutsch Wikipedia
Objektiv — Sn erw. fach. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Zunächst bei optischen Geräten mit zwei Linsen diejenige, die dem Objekt zugewandt ist (älter Objektivglas im Gegensatz zum Okularglas auf der Seite des Auges). Ebenso nndl. objectief, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
objektiv — objèktīv m <G objektíva> DEFINICIJA tehn. dio optičkog instrumenta (teleskopa, mikroskopa, kamere i sl.) sa sabirnom lećom ili sustavom leća koje najprije prihvaćaju zrake objekta prema kojem su usmjerene i potom ih u žarištu pretvaraju u… … Hrvatski jezični portal
objektiv — Adj. (Mittelstufe) geh.: nicht von jmds. Gefühlen bestimmt, Gegenteil zu subjektiv Synonyme: sachlich, unbeeinflusst, unparteiisch, unvoreingenommen Beispiel: Richter müssen objektive Urteile fällen. Kollokation: etw. objektiv betrachten … Extremes Deutsch
Objektīv [1] — Objektīv (lat.), s. Objekt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Objektīv [2] — Objektīv (Objektivglas), die dem Objekt zugewandte Linse oder Linsenkombination bei Mikroskopen, Fernrohren etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Objektiv [1] — Objektiv, s. Fernrohr, Mikroskop u.s.w … Lexikon der gesamten Technik
Objektiv [2] — Objektiv, s. Fernrohr und Mikroskop … Lexikon der gesamten Technik
Objektiv — Objektīv (lat.), Objektivglas, bei optischen Instrumenten (Fernrohr, Mikroskop, photogr. Camera) die dem Gegenstand (Objekt) zugekehrte Linse oder Linsenkombination … Kleines Konversations-Lexikon
objèktīv — m 〈G objektíva〉 tehn. dio optičkog instrumenta (teleskopa, mikroskopa, kamere i sl.) sa sabirnom lećom ili sustavom leća koje najprije prihvaćaju zrake objekta prema kojem su usmjerene i potom ih u žarištu pretvaraju u sliku [zoom ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
objektív — a m (ȋ) film., fot. sistem leč v fotografskem aparatu, kameri za prenašanje slike predmeta, pojava na filmski trak, fotografsko ploščo ali sistem leč za projiciranje: naravnati, nastaviti objektiv / zamenjati objektiv; objektiv kamere / mehčalni … Slovar slovenskega knjižnega jezika