-
1 objectionable
objectionable [əb'dʒekʃənəbəl](unpleasant) désagréable; (blameworthy) répréhensible;∎ a highly objectionable smell/man une odeur/un homme insupportable;∎ to use objectionable language parler vulgairement;∎ I find his views objectionable je n'aime pas sa façon de penser;∎ what is so objectionable about her behaviour? qu'est-ce qu'on peut lui reprocher?Un panorama unique de l'anglais et du français > objectionable
-
2 objectionable
objectionable [əbˈdʒek∫nəbl]* * *[əb'dʒekʃənəbl]adjective [remark] désobligeant; [behaviour] choquant; [person] insupportable -
3 objectionable
objectionable adj [remark, allegation] désobligeant ; [views, behaviour, habit, language] choquant ; [law, system] inacceptable ; [person] insupportable ; there's nothing objectionable about him il n'y a pas d'objection spéciale à son sujet. -
4 objectionable
[-'‹ekʃə-]adjective (unpleasant: a very objectionable person.) désagréable -
5 objectionable
adj.regrettable; contestable; abusif; déplacé; pf. inadmissibleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > objectionable
-
6 objectionable
inacceptable, inadmissible, susceptible d'opposition -
7 objectionable language
propos abusifs/ inqualifiables/inadmissiblesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > objectionable language
-
8 unacceptable
unacceptable [ˈʌnəkˈseptəbl]( = objectionable) inacceptable• it's quite unacceptable that we should have to do this il est inadmissible que nous devions faire cela* * *[ˌʌnək'septəbl]adjective [proposal, suggestion] inacceptable; [behaviour, situation] inadmissible -
9 object
I ['ob‹ikt] noun1) (a thing that can be seen or felt: There were various objects on the table.) objet2) (an aim or intention: His main object in life was to become rich.) but3) (the word or words in a sentence or phrase which represent(s) the person or thing affected by the action of the verb: He hit me; You can eat what you like.) complément (d'objet)II [əb'‹ekt] verb(often with to) to feel or express dislike or disapproval: He wanted us to travel on foot but I objected (to that). désapprouver- objectionable - objectionably -
10 undesirable
1) (not wanted: These pills can have some undesirable effects.) non souhaité2) (unpleasant or objectionable: his undesirable friends; undesirable behaviour/habits.) indésirable -
11 exceptionable
Un panorama unique de l'anglais et du français > exceptionable
-
12 вкус воды
вкус воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water taste
Taste in water can be caused by foreign matter, such as organic compounds, inorganic salts or dissolved gases. These materials may come from domestic, agricultural or natural sources. Some substances found naturally in groundwater, while not necessarily harmful, may impart a disagreeable taste or undesirable property to the water. Magnesium sulphate, sodium sulphate, and sodium chloride are but a few of these. Acceptable waters should be free from any objectionable taste at point of use. (Source: CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вкус воды
-
13 максимальная концентрация иммиссии
максимальная концентрация иммиссии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
maximum immission concentration
The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact when of specified duration and frequency is not objectionable to man, fauna and flora. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная концентрация иммиссии
См. также в других словарях:
objectionable — I adjective abhorrent, abominable, annoying, antipathetic, base, deplorable, despicable, detestable, disagreeable, disgusting, dislikable, displeasing, distasteful, evil, exceptionable, execrable, filthy, foul, fulsome, gross, hateful, heinous,… … Law dictionary
Objectionable — Ob*jec tion*a*ble, a. Liable to objection; likely to be objected to or disapproved of; offensive; as, objectionable words. {Ob*jec tion*a*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Objectionable-C — is a hackish take on Objective C . Objectionable C uses a Smalltalk like syntax, but lacks the flexibility of Smalltalk method calls, and (like many such efforts) comes frustratingly close to attaining the Right Thing without actually doing so … Wikipedia
objectionable — (adj.) 1781, from OBJECTION (Cf. objection) + ABLE (Cf. able). Related: Objectionably … Etymology dictionary
objectionable — [adj] not nice; unpleasant abhorrent, censurable, deplorable, disagreeable, dislikable, displeasing, distasteful, exceptionable, ill favored, inadmissible, indecorous, inexpedient, insufferable, intolerable, invidious, loathsome, lousy, murder,… … New thesaurus
objectionable — ► ADJECTIVE ▪ arousing distaste or opposition. DERIVATIVES objectionableness noun objectionably adverb … English terms dictionary
objectionable — [əb jek′shənə bəl] adj. 1. open to objection 2. disagreeable; offensive objectionably adv … English World dictionary
objectionable — [[t]əbʤe̱kʃənəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If you describe someone or something as objectionable, you consider them to be extremely offensive and unacceptable. [FORMAL] I don t like your tone young woman, in fact I find it highly objectionable... Such… … English dictionary
objectionable — adj. objectionable to * * * [əb dʒekʃ(ə)nəb(ə)l] objectionable to … Combinatory dictionary
objectionable — ob|jec|tion|a|ble [əbˈdʒekʃənəbəl] adj formal unpleasant and likely to offend people = ↑offensive ▪ objectionable odours ▪ This programme contains scenes some viewers may find objectionable . >objectionably adv … Dictionary of contemporary English
objectionable — adjective unpleasant and likely to offend people; offensive: a most objectionable remark | What an objectionable man he is! objectionably adverb … Longman dictionary of contemporary English