-
1 выбирать
глаг.• dobierać• obierać• obrać• optować• selekcjonować• sortować• wybierać• wybrać• wytypować* * *(участников на конкурс и т. п.) eliminować, obierać, wybierać -
2 избирать
-
3 нарывать
-
4 обирать
глаг.• obierać• wybierać• wybrać* * *łupić, obierać разг., ogołacać -
5 очищать
глаг.• czyścić• klarować• korować• obierać• obłupiać• obłupywać• oczyszczać• oczyścić• poprawiać• prostować• przeczyszczać• przejaśniać• rafinować• rektyfikować• rozjaśniać• rozjaśnić• skorygować• sprostować• sprzątać• usuwać• uszlachetniać• uściślić• wyczyścić• wypróżniać• łuskać• łuszczyć* * *czyścić, (от кожуры и т. п.) obierać, oczyszczać, uprzątać -
6 чистить
глаг.• chędożyć• czyścić• drylować• gładzić• korować• obierać• obłupywać• oczyszczać• oczyścić• okrzesać• polerować• przesadzać• pucować• skrobać• sortować• sprzątać• szorować• uszlachetniać• wybierać• wybrać• wyczyścić• wyszorować• zbierać• łuskać• łuszczyć* * *czyścić, obierać, oczyszczać, oporządzać, oprawiać, oskrobywać, skrobać -
7 вылущивать
-
8 грабить
глаг.• grabić• obrabować• obrabowywać• ograbiać• okradać• okraść• plądrować• porwać• porywać• pustoszyć• rabować• splądrować• szabrować• włamywać• zachwycać• zachwycić• zrabować• złupić• łupić* * *( kogoś) grabić, łupić, obierać, odzierać, ogołacać, ograbiać, plądrować, rabować -
9 лупить
глаг.• obierać• obłupywać• łoić• łuskać• łuszczyć* * *grzać, grzmocić, kropić разг., łoić, łupić, naparzać, okładać, prać -
10 выбрать
глаг.• obierać• obrać• powybierać• wybierać• wybrać• wybrnąć• wydłubać• wysegregować• wystrzelać• wytypować -
11 избрать
глаг.• obierać• wybierać• wybrać• wytypować -
12 лущить
глаг.• obierać• obłupywać• łuskać• łuszczyć -
13 почистить
глаг.• czyścić• obierać• obłupywać• oczyszczać• oczyścić• sprzątać• łuskać• łuszczyć -
14 шелушить
глаг.• korować• obierać• obłupywać• wyłuskiwać• łuskać• łuszczyć
См. также в других словарях:
obierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, obieraćam, obieraća, obieraćają, obieraćany {{/stl 8}}– obrać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIb, obiorę, obierze, obierz, obieraćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} usuwać zewnętrzną… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obierać — ndk I, obieraćam, obieraćasz, obieraćają, obieraćaj, obieraćał, obieraćany forma ndk czas. obrać (p.) obierać się pot. «podchodzić ropą» Ukłuty palec obierał się … Słownik języka polskiego
obierać — przestarz. Obrać kogoś do gołej skóry, do nitki «zabrać komuś wszystko» Ktoś obrany z rozumu zob. rozum 5. Obrać dobrą, złą, fałszywą drogę zob. droga 15. Obrać lepszą cząstkę zob. cząstka … Słownik frazeologiczny
obrać — dk IX, obiorę, obierzesz, obierz, obrał, obrany obierać ndk I, obraćam, obraćasz, obraćają, obraćaj, obraćał, obraćany 1. «usunąć z czegoś wierzchnią warstwę, zdjąć z czegoś łupiny, zerżnąć, skroić skórę» Obierać jabłka, kartofle. Obrać jajka ze… … Słownik języka polskiego
cienko — cienkoniej przysłów. od cienki (zwykle w zn. 1 i 2) a) w zn. 1: Cienko krajać chleb. Obierać kartofle jak najcieniej. Cienko zaostrzony ołówek. ◊ Cienko prząść a) «być w biedzie, w niedostatku, w ciężkiej sytuacji» b) «być bardzo chorym» □ Gdzie… … Słownik języka polskiego
cyganek — m III, D. cyganeknka, N. cyganeknkiem; lm M. cyganeknki «nożyk składany z drewnianym trzonkiem; kozik» Obierać kartofle cygankiem … Słownik języka polskiego
godło — n III, Ms. godłodle; lm D. godłodeł «znak wyróżniający; emblemat, symbol» Godło fabryczne, kupieckie. Godło cechu. Obierać sobie godło. Prace konkursowe podpisane godłem. ∆ Godło państwowe «wizerunek będący symbolem państwa, zwykle nawiązujący do … Słownik języka polskiego
iść — ndk, idę, idziesz, idź, szedł, szła, szli 1. «przenosić się z miejsca na miejsce, posuwać się stawiając kroki; stąpać, kroczyć; w pochodzie: maszerować» Iść pieszo, piechotą, na piechotę. Iść na palcach. Iść ostrożnie, pewnie, śmiało. Iść na… … Słownik języka polskiego
kartofel — m I, D. kartofelfla; lm M. kartofelfle, D. kartofelfli «Solanum tuberosum, roślina z rodziny psiankowatych, pochodząca z Ameryki Płd., uprawiana powszechnie na całym świecie dla bulw korzeniowych jadalnych, pastewnych i przemysłowych; bulwa tej… … Słownik języka polskiego
kreować — ndk IV, kreuję, kreujesz, kreuj, kreowaćował, kreowaćowany 1. «tworzyć, stwarzać, ustanawiać, wprowadzać» Autor kreuje w powieści świat fikcji. 2. «odtwarzać postać utworu scenicznego, filmu (zwłaszcza w sposób oryginalny, wyróżniający się); grać … Słownik języka polskiego
łuskać — ndk I, łuskaćam, łuskaćasz, łuskaćają, łuskaćaj, łuskaćał, łuskaćany «obierać z łuski, wydobywać ze strąków» Łuskać migdały, orzechy. Łuskać groch, fasolę … Słownik języka polskiego